تسري في منطقة الرور القواعد نفسها السارية في ألمانيا كلها. فمن سن 18 عاماً يجوز لكم أن تحملوا خارج المنزل ما يصل إلى 25 غراماً من القنب، وأن تحتفظوا في المنزل بما يصل إلى 50 غراماً، وأن تزرعوا ثلاث نبتات. ولا يُباع القنب بشكل قانوني في أي مكان، لا في إسن ولا في بوخوم ولا في دويسبورغ. ولا يمكنكم الحصول على القنب بشكل قانوني إلا عن طريق الزراعة المنزلية، أو عن طريق جمعية زراعة قنب، أو بوصفة طبية من الصيدلية.
تجدون التفاصيل في صفحة القنب في دورتموند. وهي تسري بالقدر نفسه في كل مدينة أخرى.
الغرامات في شمال الراين وستفاليا
تلاحق المدن والبلديات مخالفات الاستهلاك. ويحدد الإطارَ كتالوجُ الغرامات الخاص بولاية شمال الراين وستفاليا (NRW):
| المخالفة | الغرامة |
|---|---|
| الاستهلاك في منطقة حظر (المدارس، وملاعب الأطفال، ومرافق الأطفال والمراهقين، والمنشآت الرياضية، ومناطق المشاة من 7:00 إلى 20:00) | من 50 إلى 500 يورو |
| الاستهلاك بحضور القاصرين | من 300 إلى 1000 يورو |
| أكثر من 25 غراماً خارج المنزل (حتى 30 غراماً) | من 250 إلى 1000 يورو |
| أكثر من 50 غراماً إجمالاً (حتى 60 غراماً) | من 250 إلى 1000 يورو |
من يكرر المخالفة نفسها خلال ثلاث سنوات يدفع الضعف. وفي حالة الإهمال يُخفَّض المبلغ إلى النصف. وما يتجاوز هذه الكميات يُعدّ جريمة.
مناطق حظر الاستهلاك: أين توجد خرائط رسمية
يتوقف جواز الاستهلاك في مكان ما على المسافة إلى أقرب مدخل: فالاستهلاك محظور في مدى الرؤية من مدرسة أو ملعب أطفال أو مرفق للأطفال والمراهقين أو منشأة رياضية مفتوحة للعموم. وينتهي مدى الرؤية عندما تزيد المسافة على 100 متر.
نشرت حتى الآن ثلاث جهات إدارية في منطقة الرور خرائط رسمية:
- دورتموند: خريطتنا لمناطق حظر الاستهلاك مع البحث بالعنوان، المبنية على خريطة القنب الخاصة بالمدينة
- دويسبورغ: خريطة مناطق حظر استهلاك القنب
- دائرة أونا: تتحدث الدائرة نفسها عن حظر «محتمل» ولا تتحمل أي مسؤولية. الخريطة في بوابة GeoService التابعة للدائرة
لم نجد خريطة رسمية للمدن الأخرى. والخرائط الخاصة تعتمد في الغالب على OpenStreetMap وقد تكون فيها ثغرات. وعند الشك: إذا رأيتم مدرسة أو ملعب أطفال أو ملعباً رياضياً، فالاستهلاك هناك ممنوع.
جمعيات زراعة القنب في منطقة الرور
تمنح حكومات المقاطعات التراخيص في ولاية شمال الراين وستفاليا. وثلاث منها مختصة بمنطقة الرور:
| حكومة المقاطعة | المدن والدوائر |
|---|---|
| أرنسبرغ | بوخوم، دورتموند، هاغن، هام، هيرنه، دائرة إنيبه-رور، دائرة أونا |
| مونستر | بوتروب، غيلسنكيرشن، دائرة ريكلينغهاوزن |
| دوسلدورف | دويسبورغ، إسن، مولهايم آن در رور، أوبرهاوزن، دائرة فيزل |
تسمح الولاية بجمعية زراعة قنب واحدة على الأكثر لكل 6000 نسمة في الدائرة أو المدينة المستقلة. وتجدون عدد الجمعيات في الولاية وفي منطقة الرور في صفحة جمعيات زراعة القنب في NRW: الأرقام.
قبل أن تدفعوا مالاً في أي مكان: اسألوا عن ترخيص حكومة المقاطعة. فالجمعية التي لا تملك ترخيصاً لا يجوز لها زراعة القنب ولا تسليم أي شيء، ولا مقابل «دفعة مقدمة» أو «حجز».
العضوية لمن لا يسكن في دورتموند
للعضوية يجب أن تكونوا مقيمين في ألمانيا منذ ستة أشهر على الأقل، وليس في مدينة بعينها. ولا يجوز لكم أن تكونوا أعضاء إلا في جمعية زراعة قنب واحدة. ويقيم نحو خُمس أعضاء جمعية Cannabis Social Club Dortmund خارج دورتموند، مثلاً في لونن وبوخوم وفيتن وأونا وهيرديكه ودويسبورغ وإسن. وتتسلّمون القنب الخاص بكم شخصياً في دورتموند. وتشرح صفحة العضوية كيف يجري القبول.
الاستشارة في مدينتكم
إذا كنتم تفكرون في تعاطيكم أو تقلقون على شخص ما: فمراكز الاستشارات مجانية وملزمة بواجب الكتمان، ويقدّم كثير منها الاستشارة دون كشف الهوية إن رغبتم. حالة المعلومات: أكتوبر 2026.
بوخوم: inechtzeit
مركز استشارات للقنب والمخدرات الاصطناعية تابع لـ Krisenhilfe Bochum، لمن هم دون 30 عاماً، مجاناً
- العنوان
- Katharinastraße 5-7, 44793 Bochum
- الهاتف
- 0234 309438
- من سن 30
- مركز استشارات المخدرات التابع لـ Krisenhilfe، العنوان نفسه، 0234 97843911
- الموقع الإلكتروني
- inechtzeit.net
بوتروب: Jugendhilfe Bottrop
استشارات للشباب وبشأن المخدرات، مجاناً، ودون كشف الهوية عند الطلب
- العنوان
- Osterfelder Straße 88, 46236 Bottrop
- الهاتف
- 02041 29031
- الموقع الإلكتروني
- jugendhilfe-bottrop-ev.de
دورتموند: DROBS Dortmund
استشارات بشأن المخدرات تابعة لـ Soziales Zentrum، مجاناً، ودون كشف الهوية عند الطلب
- العنوان
- Reinoldistraße 17-19, 44135 Dortmund
- الهاتف
- 0231 477376-0
- للشباب
- FEEDBACK، ساعات استقبال مفتوحة أيام الاثنين من 15:00 إلى 17:00، رقم الهاتف نفسه
- الموقع الإلكتروني
- soziales-zentrum.org
دويسبورغ: Suchthilfeverbund Duisburg
Drogenberatung Mitte (استشارات المخدرات في وسط المدينة)، ساعات استقبال مفتوحة دون تسجيل مسبق، برامج للشباب حتى سن 30
- العنوان
- Beekstraße 45 B, 47051 Duisburg
- الهاتف
- 0203 7189066-0
- الموقع الإلكتروني
- suchthilfeverbund-duisburg.de
إسن: Suchthilfe direkt Essen
استشارات بشأن القنب، والاستشارة عبر الإنترنت مجانية ودون كشف الهوية
- العنوان
- Kibbelstraße 10, 45127 Essen
- الهاتف
- 0201 8603-0
- من 14 إلى 25 عاماً
- «Ist mein Konsum noch ok?» (هل ما زال تعاطيّ في حدود المقبول؟)، 0201 85617-0
- الموقع الإلكتروني
- suchthilfe-direkt.de
غيلسنكيرشن: Drogenberatung Kontaktcentrum
مجاناً، مع الالتزام بواجب الكتمان
- العنوان
- Weberstraße 77, 45879 Gelsenkirchen
- الهاتف
- 0209 517830
- من 11 إلى 21 عاماً
- استشارات الشباب «JuSt Be YOU»، Bahnhofstraße 46
- الموقع الإلكتروني
- drogenberatung-kc.de
هاغن: Kommunale Drogenhilfe Hagen
استشارات بشأن القنب والمخدرات الأخرى، مجاناً، لسكان هاغن
- العنوان
- Bergstraße 99, 58095 Hagen
- الهاتف
- 02331 207-2850
- الموقع الإلكتروني
- hagen.de
هام: Jugendsuchtberatung Hamm
لمن هم بين 12 و25 عاماً تقريباً، مجاناً ودون كشف الهوية، وعبر الإنترنت أيضاً
- العنوان
- Stiftstraße 12, 59065 Hamm
- الهاتف
- 02381 92153-220
- للبالغين
- Drogenhilfezentrum (مركز المساعدة بشأن المخدرات)، Brüderstraße 39, 59065 Hamm
- الموقع الإلكتروني
- drogenhilfe-hamm.de
هيرنه: Jugend-, Konflikt- und Drogenberatung (JKD)
استشارات بشأن المخدرات
- العنوان
- Hauptstraße 94, 44651 Herne
وفق دليل خدمات مساعدة المدمنين التابع لـ DHS - الهاتف
- 02325 3891
- الموقع الإلكتروني
- jkd-ev.de
مولهايم آن در رور: مركز استشارات المخدرات التابع للمدينة
في Amt für Gesundheit und Hygiene (مكتب الصحة والنظافة)، بسرية ومجاناً
- العنوان
- Heinrich-Melzer-Straße 3, 45468 Mülheim an der Ruhr
- الهاتف
- 0208 455-5309
- الموقع الإلكتروني
- muelheim-ruhr.de
أوبرهاوزن: Kompetenzzentrum Suchtberatung
مركز الاستشارات التابع للمدينة، وبشأن القنب أيضاً
- العنوان
- Dorstener Straße 52, 46145 Oberhausen
- الهاتف
- 0208 825-4330
- ساعات الاستقبال
- أيام الاثنين من 9:00 إلى 11:00 ومن 14:00 إلى 16:00، دون موعد
- الموقع الإلكتروني
- oberhausen.de
دائرة إنيبه-رور: Sucht- und Drogenhilfe Witten
Diakonie Mark-Ruhr، مجاناً، ودون كشف الهوية عند الطلب، وعبر الإنترنت أيضاً
- العنوان
- Röhrchenstraße 10, 58452 Witten
- الهاتف
- 02302 91484-50
- جنوب الدائرة
- مركز Caritas لمساعدة المدمنين في شفيلم (August-Bendler-Straße 14) وفي هاتينغن (Heggerstraße 11)
- الموقع الإلكتروني
- diakonie-mark-ruhr.de
دائرة ريكلينغهاوزن: Drogenberatung Westvest
لمنطقة Westvest (غرب الدائرة)، مجاناً، ودون كشف الهوية عند الطلب
- العنوان
- Zeppelinstraße 3, 45768 Marl
- الهاتف
- 02365 17464
- شرق الدائرة (Ostvest)
- DROB Recklinghausen, Kaiserwall 34, 45657 Recklinghausen، 02361 36022
وفق دليل خدمات مساعدة المدمنين التابع لـ DHS - الموقع الإلكتروني
- drogenberatung-westvest.de
دائرة أونا: Suchthilfe im Kreis Unna
استشارات تشمل أيضاً القنب والمواد غير القانونية
- العنوان
- Bahnhofstraße 3, 59423 Unna
- الهاتف
- 02303 2602
- شمال الدائرة
- مركز الاستشارات في لونن، Münsterstraße 1 L، 02306 57050
- الموقع الإلكتروني
- suchthilfe-unna.de
دائرة فيزل: Familienorientiertes Suchthilfe-Zentrum Wesel
بسرية ومجاناً، وللأطفال والمراهقين أيضاً
- العنوان
- Fluthgrafstraße 21, 46483 Wesel
- الهاتف
- 0281 46091660
- مراكز أخرى
- في مورس وكامب-لينتفورت ودينسلاكن، والقائمة في دليل الإدمان التابع للدائرة (Suchtlotse)
- الموقع الإلكتروني
- fsz-wesel.de
على مستوى ألمانيا ودون كشف الهوية: استشارات عبر الهاتف والإنترنت في صفحة إيجاد المساعدة.
المصادر
- لائحة الاختصاصات لقانون القنب الاستهلاكي (KCanG) في ولاية شمال الراين وستفاليا، §§ 1, 4
- إعلان مناطق السلطات الوسطى في الولاية
- MAGS NRW: قواعد وغرامات مراقبة القنب (كتالوج الغرامات الصادر في 16.05.2024)
- قانون القنب الاستهلاكي، KCanG §§ 3, 5, 16
- دليل خدمات مساعدة المدمنين التابع لـ DHS ومواقع مراكز الاستشارات، تاريخ الاطلاع 23.10.2026