أين يُسمح بتدخين الحشيش في دورتموند؟
تسري في دورتموند القواعد نفسها المعمول بها في كل أنحاء ألمانيا. الاستهلاك العلني مسموح للبالغين، لكن ليس بحضور القاصرين، وليس في مدى الرؤية من المدارس وملاعب الأطفال ومرافق الأطفال والشباب والمنشآت الرياضية العامة وجمعيات زراعة القنب، وليس في مناطق المشاة من 7:00 إلى 20:00 (§ 5 KCanG). وتُظهر الخريطة أعلاه نحو 1300 منطقة من هذا النوع في دورتموند، ويعرف كثيرون هذه الخرائط باسمها الألماني الدارج «Bubatzkarte».
ما ينص عليه القانون
يحظر قانون القنب الاستهلاكي (KCanG) استهلاك القنب في أماكن معينة (§ 5 KCanG). وتُظهر الخريطة أعلاه المناطق التي تنشرها مدينة دورتموند لهذا الغرض. لكنها لا تغني عن النظر إلى المحيط: فالحاسم هو الوضع على أرض الواقع.
في كل مكان: ليس بحضور القاصرين
إذا كان أطفال أو مراهقون دون 18 عاماً حاضرين مباشرة، فالاستهلاك ممنوع، سواء في الخارج أو في المنزل (§ 5 Abs. 1 KCanG). ولا يمكن لأي خريطة أن تُظهر هذا الحظر، فهو يسري في كل مكان.
في مدى الرؤية من مرافق معينة
الاستهلاك العلني ممنوع في المدارس وملاعب الأطفال ومرافق الأطفال والشباب والمنشآت الرياضية المفتوحة للعموم، وكذلك في مدى الرؤية من كل منها (§ 5 Abs. 2 Nr. 1 bis 4 KCanG). ووفق القانون لا يُعدّ المكان في مدى الرؤية إذا زادت المسافة عن منطقة المدخل على 100 متر.
نصف قطر الدوائر على الخريطة 100 متر حول موقع المرفق كما سجّلته المدينة، وليس حول المدخل. لذلك فهي تقريبية: قرب حافة الدائرة قد يختلف الوضع.
في مناطق المشاة من 7:00 إلى 20:00
في مناطق المشاة يُمنع الاستهلاك العلني من 7:00 إلى 20:00 (§ 5 Abs. 2 Nr. 5 KCanG). وبعد ذلك تبقى المحظورات الأخرى سارية هناك، أي بحضور القاصرين وفي مدى الرؤية من المرافق المذكورة.
جمعيات زراعة القنب والجيش الألماني
ويُمنع الاستهلاك العلني أيضاً على أرض جمعيات زراعة القنب وفي مدى الرؤية منها (§ 5 Abs. 2 Nr. 6 KCanG)، وكذلك في المناطق العسكرية التابعة للجيش الألماني (§ 5 Abs. 3 KCanG). ولا تُظهر الخريطة هذه الأماكن.
وتشرح صفحة القنب في دورتموند ما يسري غير ذلك في دورتموند، من الحيازة والزراعة المنزلية إلى حركة المرور.
أسئلة شائعة
هل يُسمح لي بتدخين الحشيش في منطقة المشاة في دورتموند؟
ليس من 7:00 إلى 20:00. وهذا يسري في جميع مناطق المشاة، في وسط المدينة مثلاً في شارعي Westenhellweg وOstenhellweg. وابتداءً من الساعة 20:00 يُسمح بالاستهلاك هناك فقط إذا لم يكن قاصرون حاضرين، ولم تكن مدرسة أو ملعب أطفال أو أي مرفق محمي آخر في مدى الرؤية.
هل تسري دائماً مسافة 100 متر؟
ليس تماماً. الممنوع هو الاستهلاك في مدى الرؤية من المرفق. وعندما تزيد المسافة عن منطقة المدخل على 100 متر، لا يُعدّ المكان وفق القانون في مدى الرؤية. أما على مسافة أقرب، فالعبرة بما إذا كان المدخل مرئياً. وترسم الخريطة دوائر نصف قطرها 100 متر حول الموقع، ولذلك فهي تقريبية.
هل يُسمح لي بتدخين الحشيش بالقرب من الأطفال؟
لا. الاستهلاك بحضور الأطفال والمراهقين دون 18 عاماً المباشر ممنوع في كل مكان، حتى في المنزل وحتى خارج المناطق المبينة على الخريطة (§ 5 Abs. 1 KCanG).
كم تبلغ غرامة المخالفة في شمال الراين وستفاليا؟
في ولاية شمال الراين وستفاليا تبلغ غرامة الاستهلاك في منطقة حظر من 50 إلى 500 يورو، وغرامة الاستهلاك بحضور القاصرين المباشر من 300 إلى 1000 يورو. هذا ما ينص عليه كتالوج الغرامات الخاص بالولاية الذي نشرته وزارة الصحة فيها.
هل الخريطة رسمية؟
لا. نرسمها من البيانات التي تنشرها مدينة دورتموند. وتجدون الخريطة الرسمية في البوابة الجغرافية لمدينة دورتموند، والرابط أدناه في قسم المصادر.
مصدر البيانات
المناطق مأخوذة من خدمة البيانات الجغرافية لمدينة دورتموند، وأسماء المرافق من بوابة البيانات المفتوحة للمدينة. أما الخريطة نفسها فنرسمها من بيانات OpenStreetMap، وهي مستضافة على خادمنا ولا تحمّل أي شيء من خوادم خارجية. ونذكر تاريخ تحديث البيانات تحت الخريطة. وتجدون الخريطة الرسمية في البوابة الجغرافية لمدينة دورتموند (بالألمانية).
دون ضمان
جميع المعلومات دون ضمان ودون ادعاء الاكتمال. والخريطة ليست استشارة قانونية. فقد تكون بعض المرافق غير مدرجة، أو تُضاف مرافق جديدة، أو تقع في مكان مختلف عما تُظهره البيانات. والمرجع هو القانون والوضع على أرض الواقع.
المصادر
- قانون القنب الاستهلاكي، § 5 KCanG (بالألمانية)
- MAGS NRW: قواعد وغرامات مراقبة القنب (بالألمانية)
- مدينة دورتموند، المعلومات الجغرافية: مناطق حظر الاستهلاك (بالألمانية)