Przejdź do treści

Profilaktyka

Strefy zakazu konsumpcji w Dortmundzie

Mapa pokazuje, gdzie w Dortmundzie konsumpcja konopi w miejscach publicznych jest zabroniona na podstawie ustawy o konopiach konsumpcyjnych: w zasięgu wzroku szkół, placów zabaw, placówek dla dzieci i młodzieży i obiektów sportowych oraz w ciągu dnia w strefach pieszych.

Mapa

Strefy zakazu w Dortmundzie

Ładowanie mapy…

  • Zasięg wzroku, około 100 metrów wokół szkół, placów zabaw, placówek dla dzieci i młodzieży oraz obiektów sportowych
  • Strefa piesza, zakaz konsumpcji 7:00-20:00
  • Granica miasta Dortmund

Stuknij mapę albo sprawdź swoją lokalizację. Twoja lokalizacja jest analizowana tylko w twojej przeglądarce i nie jest przesyłana.

Strefy
Miasto Dortmund, geoinformacja
Stan na
wrzesień 2026 r.
Nazwy
Open Data Dortmund
Adresy
Open Data Dortmund
Podkład mapy
© Współtwórcy OpenStreetMap, Protomaps

Wszystkie informacje bez gwarancji. Mapa jest przybliżeniem i nie zastępuje porady prawnej. Zgłoś błąd na mapie

Gdzie w Dortmundzie można palić marihuanę?

W Dortmundzie obowiązują te same zasady co w całych Niemczech. Konsumpcja w miejscach publicznych jest dla dorosłych dozwolona, ale nie w obecności osób niepełnoletnich, nie w zasięgu wzroku szkół, placów zabaw, placówek dla dzieci i młodzieży, ogólnodostępnych obiektów sportowych i stowarzyszeń uprawy konopi oraz nie od 7:00 do 20:00 w strefach pieszych (§ 5 KCanG). Mapa powyżej pokazuje około 1300 takich stref w Dortmundzie, wiele osób zna takie mapy pod niemiecką potoczną nazwą Bubatzkarte.

Co reguluje ustawa

Ustawa o konopiach konsumpcyjnych (KCanG) zabrania konsumpcji konopi w określonych miejscach (§ 5 KCanG). Mapa powyżej pokazuje strefy publikowane w tym celu przez miasto Dortmund. Nie zastępuje ona spojrzenia na otoczenie: decydująca jest sytuacja na miejscu.

Wszędzie: nie w obecności osób niepełnoletnich

Jeśli w bezpośredniej obecności są dzieci lub młodzież poniżej 18 lat, konsumpcja jest zabroniona, niezależnie od tego, czy na zewnątrz, czy w domu (§ 5 Abs. 1 KCanG). Tego zakazu nie pokaże żadna mapa, obowiązuje wszędzie.

W zasięgu wzroku określonych placówek

Konsumpcja w miejscach publicznych jest zabroniona w szkołach, na placach zabaw, w placówkach dla dzieci i młodzieży oraz na ogólnodostępnych obiektach sportowych, a także w zasięgu wzroku od każdego z nich (§ 5 Abs. 2 Nr. 1 bis 4 KCanG). Według ustawy nie ma już zasięgu wzroku, jeśli odległość od wejścia przekracza 100 metrów.

Okręgi na mapie mają promień 100 metrów wokół lokalizacji placówki, tak jak zarejestrowało ją miasto, a nie wokół wejścia. Są więc przybliżeniem: blisko krawędzi okręgu sytuacja może wyglądać inaczej.

W strefach pieszych od 7:00 do 20:00

W strefach pieszych konsumpcja w miejscach publicznych jest zabroniona od 7:00 do 20:00 (§ 5 Abs. 2 Nr. 5 KCanG). Poza tymi godzinami nadal obowiązują tam pozostałe zakazy, czyli w obecności osób niepełnoletnich i w zasięgu wzroku placówek.

Stowarzyszenia uprawy konopi i Bundeswehra

Konsumpcja w miejscach publicznych jest zabroniona również na terenie stowarzyszeń uprawy konopi i w zasięgu wzroku od nich (§ 5 Abs. 2 Nr. 6 KCanG), a także na terenach wojskowych Bundeswehry (§ 5 Abs. 3 KCanG). Tych miejsc mapa nie pokazuje.

Co jeszcze obowiązuje w Dortmundzie, od posiadania i uprawy własnej po ruch drogowy, wyjaśnia strona Konopie w Dortmundzie.

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę palić marihuanę w dortmundzkiej strefie pieszej?

Od 7:00 do 20:00 nie. Dotyczy to wszystkich stref pieszych, w centrum na przykład na Westenhellweg i Ostenhellweg. Od 20:00 konsumpcja jest tam dozwolona tylko wtedy, gdy nie ma w pobliżu osób niepełnoletnich i w zasięgu wzroku nie ma szkoły, placu zabaw ani innej chronionej placówki.

Czy zawsze obowiązuje odległość 100 metrów?

Nie do końca. Zabroniona jest konsumpcja w zasięgu wzroku placówki. Przy odległości ponad 100 metrów od wejścia, według ustawy, nie ma już zasięgu wzroku. Bliżej zależy to od tego, czy wejście jest widoczne. Mapa rysuje okręgi o promieniu 100 metrów wokół lokalizacji i dlatego jest przybliżeniem.

Czy mogę palić marihuanę w pobliżu dzieci?

Nie. W bezpośredniej obecności dzieci i młodzieży poniżej 18 lat konsumpcja jest zabroniona wszędzie, także w domu i poza strefami pokazanymi na mapie (§ 5 Abs. 1 KCanG).

Ile kosztuje naruszenie w NRW?

Konsumpcja w strefie zakazu kosztuje w Nadrenii Północnej-Westfalii 50-500 euro, konsumpcja w bezpośredniej obecności osób niepełnoletnich 300-1000 euro. Tak stanowi katalog grzywien landu, opublikowany przez Ministerstwo Zdrowia NRW.

Czy mapa jest urzędowa?

Nie. Rysujemy ją na podstawie danych publikowanych przez miasto Dortmund. Urzędową mapę znajdziesz w geoportalu miasta Dortmund, link znajduje się poniżej przy źródłach.

Skąd pochodzą dane

Strefy pochodzą z serwisu geodanych miasta Dortmund, nazwy placówek z portalu otwartych danych miasta. Samą mapę rysujemy na podstawie danych OpenStreetMap; znajduje się ona na naszym serwerze i nie wczytuje niczego z obcych serwerów. Stan danych podajemy pod mapą. Urzędową mapę znajdziesz w geoportalu miasta Dortmund (po niemiecku).

Bez gwarancji

Wszystkie dane bez gwarancji i bez roszczenia do kompletności. Mapa nie jest poradą prawną. Niektórych placówek może brakować, mogą zostać dodane później lub znajdować się gdzie indziej, niż pokazują dane. Decydujące są ustawa i sytuacja na miejscu.

Źródła

Newsletter po niemiecku

Nowości ze stowarzyszenia, dotyczące profilaktyki i sytuacji prawnej. Newsletter jest pisany po niemiecku i wysyłany nieregularnie, tylko gdy dzieje się coś nowego.

Wysyłanie…

Prawie gotowe. Potwierdź zapis, klikając link w e-mailu.

Zapis jest aktywny dopiero po otwarciu linku w mailu potwierdzającym. Wypisać można się w każdym wydaniu.