Хранение и выращивание дома
С 18 лет вам разрешено хранить каннабис и выращивать его дома, согласно Закону о потребительском каннабисе (KCanG). Количества ограничены, и передавать что-либо из этого вы не вправе (§ 3 KCanG и § 9 KCanG). Обзор всех правил даёт страница Закон о каннабисе простыми словами.
Хранение и передача: обзор
- До 18 летЗапрещеноХранение, приобретение и выращивание
- С 18 лет, вне домаДо 25 граммБольше считается административным правонарушением или уголовным преступлением.
- С 18 лет, домаДо 50 грамм и трёх растенийХранится надёжно, недоступно для детей и подростков.
- ПередачаДругим запрещенаДаже взрослым, даже в подарок.
Где в Дортмунде нельзя употреблять каннабис
Запрещено употребление в непосредственной близости от несовершеннолетних, независимо от места (§ 5 Abs. 1 KCanG). В общественных местах к этому добавляются постоянные зоны запрета, в Дортмунде, например, пешеходные зоны на Westenhellweg и Ostenhellweg с 7:00 до 20:00 (§ 5 Abs. 2 KCanG).
Где употребление запрещено
В присутствии несовершеннолетнихВезде, как только рядом оказываются дети или подростки.
Школыи в пределах видимости
Детские игровые площадкии в пределах видимости
Учреждения для детей и молодёжии в пределах видимости
Общедоступные спортивные сооруженияи в пределах видимости
Объединения по выращиваниюи в пределах видимости
Пешеходные зоныс 7:00 до 20:00
Видимость заканчивается при расстоянии более 100 метров от входа. В NRW употребление в зоне запрета стоит от 50 до 500 евро, в присутствии несовершеннолетних от 300 до 1000 евро.
© участники OpenStreetMap · Зоны: город Дортмунд
Кофешопы и продажа
Кофешопов или других легальных точек продажи в Дортмунде нет, и закон их тоже не предусматривает. Торговля каннабисом остаётся запрещённой (§ 2 KCanG).
Легально есть три пути
Выращивание домаС 18 лет, до трёх растений дома, только для себя.
Объединение по выращиваниюЧленство с 18 лет в клубе с разрешением, всегда только в одном.
Медицинский каннабисПо рецепту врача, из аптеки.
Никакой продажиКофешопы и любая другая продажа взрослым не разрешены.
Членство в объединении по выращиванию
В объединении по выращиванию члены клуба выращивают каннабис совместно. Что такое Cannabis Social Club и что ему разрешено, объясняет страница Что такое Cannabis Social Club? У CSC Dortmund приём проходит так:
Шаг 1: Подать заявление
Вы подаёте заявление о вступлении в цифровом виде и при этом выбираете дату для беседы или предлагаете свои варианты. Форма пока доступна на немецком и английском языке. Вам должно быть не менее 18 лет, вы должны не менее шести месяцев иметь место жительства или обычное место пребывания в Германии и не быть членом другого объединения по выращиванию (§ 16 KCanG). Тому, кто не живёт в Германии, вступление недоступно.
Шаг 2: Ознакомительная беседа
В беседе, на немецком или английском языке, мы проверяем ваш документ и объясняем устав, обязанности и этический кодекс.
Шаг 3: Решение
О приёме решает правление, права требовать этого нет. Всё остальное объясняет страница Членство.
Каннабис по рецепту
Каннабис как лекарство регулируется Законом о медицинском каннабисе (MedCanG), а не Законом о потребительском каннабисе (KCanG). Выписывать его могут врачи на обычном рецептурном бланке, а отпускается он только в аптеках. Объединение по выращиванию не может отпускать медицинский каннабис, а выписанный вам каннабис нельзя передавать другим.
Высушенные цветки больничная касса обязательного медицинского страхования с 30 июля 2026 года больше не оплачивает. При тяжёлом заболевании она покрывает расходы на экстракты, а также на лекарства с дронабинолом или набилоном. Сначала предусмотрено шестимесячное пробное лечение зарегистрированным готовым лекарственным препаратом, содержащим каннабис, а первое назначение касса, как правило, должна одобрить.
Предельное значение ТГК в дорожном движении не действует, если ТГК в крови происходит от вашего лекарства, которое вы принимаете так, как предписано. При этом вы всё равно должны быть в состоянии безопасно управлять транспортным средством.
Федеральное правительство хочет, чтобы цветки каннабиса выписывались только после личного контакта в кабинете врача и больше не пересылались по почте. Федеральный министр здравоохранения Carsten Linnemann 15 сентября 2026 года высказался за это. Решение пока не принято (по состоянию на 20 октября 2026 года). Для взрослых без медицинских показаний выращивание дома и объединения по выращиванию являются единственными легальными путями, и реформа этого не изменила бы. Подробнее в разделе Частые вопросы. Что разрешено при онлайн-рецепте и на что вам стоит обратить внимание, объясняет руководство Рецепт на каннабис онлайн.
Дорожное движение
За рулём действует предельное значение 3,5 нанограмма ТГК (THC) на миллилитр сыворотки крови. В течение испытательного срока или если вам меньше 21 года, вы не можете ни употреблять каннабис во время поездки, ни садиться за руль под действием ТГК. Подробнее в модуле Дорожное движение и право.
Помощь и консультации в Дортмунде
Если вас беспокоит ваше употребление, поможет DROBS, консультационный центр по вопросам наркотиков на Reinoldistraße 17-19, бесплатно и по желанию анонимно. Анонимную самопроверку и другие службы вы найдёте в разделе Профилактика. Консультационные центры в Bochum, Essen, Duisburg и других городах Рурской области перечислены на странице Каннабис в Рурской области.
Материалы и программы города Дортмунда
Ведомство здравоохранения города Дортмунда (Gesundheitsamt) собирает на отдельной странице информацию, консультационные центры и профилактические программы по теме каннабиса. Среди них:
- Каннабис: информация города Дортмунда (на немецком) с консультационными центрами, программами для школ и городской картой зон запрета на употребление
- подкаст ведомства здравоохранения gesund&bunter: профилактика употребления каннабиса (на немецком)
- подкаст sauberdrauf!, выпуск 15: каннабис в подростковом возрасте (на немецком), беседа с консультантом по вопросам зависимостей у молодёжи
- кампания ведомства здравоохранения «Choose health, not highs» со слоганами «Cannabis ist kein harmloses Kraut» («Каннабис не безобидное растение»), «Wissen schützt dich» («Знание защищает тебя») и «Kenne dich selbst» («Познай себя»), представленная на той же странице города
Часто задаваемые вопросы
Где в Дортмунде можно курить травку?
Только там, где это не запрещено: не в присутствии несовершеннолетних, не с 7:00 до 20:00 в пешеходных зонах и не в пределах видимости школ, площадок, учреждений для детей и молодёжи, спортивных сооружений и объединений по выращиванию. Договоры аренды, правила дома или заведения общественного питания могут устанавливать дополнительные правила. Установленные законом зоны показывает наша карта зон запрета на употребление.
Можно ли курить травку в центре Дортмунда?
В пешеходных зонах только с 20:00 до 7:00, и то только если рядом нет несовершеннолетних и вы не находитесь в пределах видимости школы, площадки или другого охраняемого учреждения.
Есть ли в Дортмунде кофешоп?
Нет. Легальной продажи каннабиса в Германии не существует. Объединения по выращиванию передают каннабис только своим членам.
Сколько каннабиса можно иметь при себе в Дортмунде?
С 18 лет до 25 грамм вне дома и до 50 грамм дома. Действуют те же правила, что и по всей Германии.