Cannabis Social Club Dortmund e. V. olarak herkesin csc.do’yu kullanabilmesini istiyoruz. Bir dernek olarak kamu kurumu değiliz. Almanya’nın Engelsiz Bilgi Teknolojisi Yönetmeliği (BITV 2.0) bizim için geçerli değil. Yine de WCAG 2.2’nin AA düzeyindeki gereklilikleri esas alıyor ve bu beyanı gönüllü olarak yayımlıyoruz.
Uyumluluk durumu
Bu web sitesi, aşağıda sayılan noktalar nedeniyle WCAG 2.2, AA düzeyi ile kısmen uyumludur.
Henüz erişilebilir olmayanlar
- Haritalar: Kullanım yasağı bölgeleri haritası, dernek merkezinin haritası ve danışma yerleri haritası, bir haritanın görüntüleridir. Onları klavyeyle kaydırıp büyütebilirsin, ancak içerikleri yalnızca bakarak anlaşılır. “Konumumu kontrol et” ve “Dortmund’da bir adresi kontrol et” işlevleri sonuçlarını metin olarak verir ve kurallar sayfada metin olarak da yer alır. Dernek merkezinin adresi iletişim sayfasında yazılıdır. Danışma yerleri, adresleriyle birlikte haritanın altında metin olarak yer alır; haritadaki her numaraya klavyeyle ulaşılabilir ve ilgili yere götürür.
- PDF dosyaları: Kontrol listelerini, bilgi föylerini ve eğitim belgesini PDF/UA’ya göre kontrol etmedik. İçeriklerin her biri web sayfası olarak da mevcut.
- Kolay Almanca: Web sitesinin yalnızca bir kısmı Kolay AlmancaDE (Leichte Sprache) olarak mevcut, şu anda sekiz sayfa ve yalnızca Almanca.
- İşaret dili ve sesli okuma: Alman İşaret Dili’nde video ve seslendirilmiş metin yok. Cihazının sesli okuma işlevi tüm sayfalarda çalışır.
- Ekran okuyucular: Henüz bir ekran okuyucuyla kapsamlı bir test yapmadık.
- Çok dar ekranlar: 320 piksel genişlikte, dar kutulardaki uzun bir kelime, özellikle dil sürümlerinde, ortasından bölünebilir.
- Başka hizmetler: Üye portalı (portal.csc.do) ve bağlantı verilen diğer sağlayıcıların sayfaları bu beyana dahil değildir.
Bunun için neler yapıyoruz
- En önemli konular için Kolay Almanca, her sayfanın altından ulaşılabilir.
- Okuma yardımı (“Aa” düğmesi): daha büyük yazı ve satırlar, kelimeler ve harfler arasında daha fazla boşluk.
- Açık görünümle eşdeğer bir koyu görünüm.
- Tamamen klavyeyle kullanım, görünür odak ve “İçeriğe geç” bağlantısı.
- Hesaplanmış renk kontrastları, kendi sunucumuzda barındırılan yazı tipleri, gömülü üçüncü taraf hizmeti yok.
- Web sitesi 20 dilde: Almanca, İngilizce, Türkçe, Ukraynaca, Arapça, Lehçe, Rumence, Rusça, Bulgarca, İtalyanca, İspanyolca, Felemenkçe, Farsça, Kürtçe (Kurmancî), Arnavutça, Sırpça, Fransızca, Yunanca, Çekçe ve Portekizce; her dilde Bilgi, “Kısa açıklamalar”, sınavlı eğitim, davranış kuralları ve haberler bölümleri de dahil. Başka diller de gelecek.
Bu beyan nasıl hazırlandı
Bu beyanı 29 Eylül 2026’da hazırladık ve web sitesine sekiz dil eklendikten sonra 30 Eylül 2026’da yeniden kontrol ettik. Dayanağı, 28 ile 30 Eylül 2026 arasında yaptığımız bir öz değerlendirmedir:
- axe-core ile otomatik test, bulgu yok; en son yeni sayfalar için 20 dilde, bilgisayarda açık ve koyu görünümde ve akıllı telefonda,
- 1.258 sayfanın tamamı 320 piksel genişlikte (%400 büyütmeye denk) ve %200 büyütmede,
- yalnızca klavyeyle kullanım; aralarında yaş kontrolü, menü, arama, öz değerlendirme, sınavlı eğitim ve danışma yerleri haritası var,
- tüm kontrol öğesi türleri için klavye odağının gözle kontrolü.
Bulduğumuz hataları giderdik. Web sitesini çok şey değiştiğinde, en geç bir yıl sonra yeniden kontrol ediyoruz.
Bir engel mi buldun?
Kullanamadığın bir şey fark edersen bize info@csc-dortmund.de adresinden yaz, en iyisi konu satırına “Barrierefreiheit” (erişilebilirlik) yazarak. Hangi sayfada olduğunu ve neyin çalışmadığını bize söyle. İki hafta içinde yanıt veriyor ve istersen içerikleri kullanabileceğin bir biçimde sana gönderiyoruz.