İçeriğe geç

Yasalara genel bakış

Bu web sitesinde atıfta bulunduğumuz tüm düzenlemelerin basit bir dille özetleri.

Özetler hukuki danışmanlığın yerini tutmaz. Bağlayıcı olan yalnızca her düzenlemede bağlantısını verdiğimiz Almanca asıl metindir.

Terimleri Sözlük açıklar.

Son güncelleme: 7 Ekim 2026

Tüketim Amaçlı Esrar Yasası (KCanG)

§ 1 KCanGTanımlar

Yasa, kullandığı terimlerin ne anlama geldiğini belirler. Buna göre kenevir yetiştirme derneği, tescilli ve ekonomik amaç gütmeyen bir dernek ya da tescilli bir kooperatiftir. Tek amacı şudur: ortaklaşa ve ticari olmayan yetiştirme, kendi kullanımları için üyelere esrar teslimi, tohum ve çelik teslimi ve üyelerin bağımlılık önleme ile danışmanlık konusunda bilgilendirilmesi. İkametgâh, bir kişinin en az altı aydır konutu bulunan yer olarak kabul edilir.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 1 Nr. 5 KCanGHaşiş

Yasaya göre haşiş, kenevir bitkisinden ayrılan reçinedir. Marihuana dışında, kenevir yetiştirme derneklerinin esrarı üyelerine teslim edebileceği tek biçimdir (§ 19 Abs. 1).

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 1 Nr. 7 KCanGÇoğaltım materyali

Çoğaltım materyali, kenevir bitkilerinin tohumları ve çelikleridir. Nr. 6’ya göre çelikler, yeni bitki yetiştirmek için kullanılacak, henüz çiçek ya da meyve kümesi olmayan genç bitkiler veya sürgün parçalarıdır.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 1 Nr. 13 KCanGKenevir yetiştirme derneği

Kenevir yetiştirme dernekleri, tescilli ve ekonomik amaç gütmeyen dernekler ya da tescilli kooperatiflerdir. Tek amaçları şunlardır: ortaklaşa ve ticari olmayan kendi kullanımı için yetiştirme, esrarın kendi kullanımları için üyeler tarafından üyelere teslimi, çoğaltım materyalinin teslimi ve üyelerin bağımlılık önleme ile danışmanlık konusunda bilgilendirilmesi.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 1 Nr. 16 KCanGİkametgâh ve olağan ikamet yeri

İkametgâh, bir kişinin en az altı aydır, elinde tutacağını ve kullanacağını gösteren koşullar altında bir konuta sahip olduğu yerdir. Olağan ikamet yeri, kişinin yalnızca geçici olarak bulunmadığı yerdir. Yasa, bir yerde kesintisiz en az altı ay kalındığında bunu kabul eder.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 2 KCanGEsrarla ilgili işlemler

Esrarla ilgili neredeyse her işlem esas olarak yasaktır: bulundurma, yetiştirme, üretim, ticaret, ithalat ve ihracat, başkasına verme (Abgabe), teslim (Weitergabe) ve edinme. Yasa, 18 yaşından itibaren yetişkinler için istisnalar tanır: § 3 uyarınca izin verilen bulundurma, § 9 uyarınca evde kendi kullanımı için yetiştirme ve kenevir yetiştirme derneklerinde ortak yetiştirme ile teslim. Reşit olmayanlar için bu istisnaların hiçbiri geçerli değildir.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 2 Abs. 1 Nr. 3 KCanGÜretim yasağı

Esrar üretmek yasaktır. Bulundurma ve kendi kullanımı için yetiştirmenin aksine yasa, yetişkinler için burada bir istisna tanımaz; bu yalnızca bilimsel amaçlı bir izinle mümkündür. Bu yasağı çiğneyen kişi suç işlemiş olur (§ 34 Abs. 1 Nr. 3).

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 2 Abs. 1 Nr. 5 KCanGİthalat ve ihracat yasağı

Esrarı Almanya’ya sokmak ya da Almanya’dan çıkarmak (Nr. 5) ve Almanya üzerinden transit geçirmek (Nr. 6) yasaktır. Yetişkinler ya da küçük miktarlar için bir istisna yoktur; bilimsel amaçlı bir izin yalnızca ülkeye sokma ve ülkeden çıkarma için mümkündür. İhlaller suçtur (§ 34 Abs. 1 Nr. 5 ve 6).

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 3 KCanGİzin verilen esrar bulundurma

18 yaşından itibaren kendi kullanımın için 25 grama kadar esrar bulundurabilirsin; çiçeklerde kurutulduktan sonraki ağırlık esas alınır. İkametgâhında veya olağan ikamet yerinde 50 grama kadar esrara ve en fazla üç canlı bitkiye izin verilir. Toplam miktar hiçbir zaman 50 gramı aşamaz.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 3 Abs. 1 KCanG25 grama kadar bulundurma

18 yaşından itibaren kendi kullanımın için 25 grama kadar esrar bulundurabilirsin; çiçeklerde kurutulduktan sonraki ağırlık esas alınır. Bu sınır ikametgâhın veya olağan ikamet yerin dışında her yerde geçerlidir; orada Abs. 2 uyarınca 50 grama kadar esrara ve üç canlı bitkiye izin verilir.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 5 KCanGKullanım yasağı

18 yaşından küçük kişilerin hemen yanında kullanım her yerde yasaktır. Ayrıca okullarda, çocuk oyun alanlarında, çocuk ve gençlik tesislerinde, kamuya açık spor tesislerinde ve kenevir yetiştirme derneklerinin alanında, her birinin görüş mesafesi de dahil olmak üzere, kamuya açık alanda kullanım yasaktır; aynısı 07.00-20.00 arasında yaya bölgeleri için de geçerlidir. Görüş mesafesi, giriş alanına 100 metreden fazla uzaklıkta sona erer. Alman Silahlı Kuvvetleri Bundeswehr’in askeri alanlarında kullanım tamamen yasaktır.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 5 Abs. 1 KCanGReşit olmayanların yanında kullanım yasağı

18 yaşından küçük kişiler hemen yanındaysa esrar kullanamazsın. Bu her yerde geçerlidir: evde de, kullanım yasağı bölgelerinin dışında da.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 5 Abs. 2 KCanGKamuya açık alanda kullanım yasağı bölgeleri

Okullarda, çocuk oyun alanlarında, çocuk ve gençlik tesislerinde, kamuya açık spor tesislerinde ve kenevir yetiştirme derneklerinin alanında, her birinin görüş mesafesi de dahil olmak üzere, kamuya açık alanda kullanım yasaktır. Yaya bölgelerinde yasak 07.00-20.00 arasında geçerlidir. Giriş alanına 100 metreden fazla uzaklıkta artık görüş mesafesi söz konusu değildir.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 5 Abs. 2 Nr. 1 KCanGOkullar, oyun alanları, gençlik tesisleri, spor tesisleri

Okullarda ve okulların görüş mesafesinde kamuya açık alanda kullanım yasaktır (Nr. 1). Nr. 2 ila 4 uyarınca aynısı çocuk oyun alanları, çocuk ve gençlik tesisleri ve kamuya açık spor tesisleri için de geçerlidir. Giriş alanına 100 metreden fazla uzaklıkta artık görüş mesafesi söz konusu değildir.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 5 Abs. 2 Nr. 5 KCanGYaya bölgeleri

Yaya bölgelerinde kamuya açık alanda kullanım 07.00-20.00 arasında yasaktır. Bu saatlerin dışında da oradaki diğer yasaklar geçerliliğini korur; örneğin reşit olmayanların yanında ya da bir okulun görüş mesafesinde.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 5 Abs. 2 Nr. 6 KCanGKenevir yetiştirme derneklerinin alanı

Kamuya açık alanda kullanım, kenevir yetiştirme derneklerinin korunan mülkünde, yani girişe karşı güvence altına alınmış alanlarında ve bu alanın görüş mesafesinde yasaktır. Giriş alanına 100 metreden fazla uzaklıkta artık görüş mesafesi söz konusu değildir.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 5 Abs. 3 KCanGAlman Silahlı Kuvvetleri’nde (Bundeswehr) kullanım yasağı

Alman Silahlı Kuvvetleri Bundeswehr’in askeri alanlarında kullanım yasaktır.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 6 KCanGGenel reklam ve sponsorluk yasağı

Esrar ve kenevir yetiştirme dernekleri için reklam ve her türlü sponsorluk yasaktır. § 1 Nr. 14 uyarınca reklam, esrar kullanımını ya da esrarın teslimini doğrudan veya dolaylı olarak teşvik etmeyi amaçlayan, bu etkiyi yaratan ya da muhtemelen yaratan her türlü ticari iletişimdir.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 7 KCanGErken müdahale

Reşit olmayanlar, suç işlemeden bulundurma, yetiştirme veya edinme yasağını ihlal ederse polis ya da kamu düzeni makamı velayet sahiplerini derhal bilgilendirir. Çocuğun esenliğinin tehlikede olduğuna dair ciddi belirtiler varsa, örneğin riskli kullanım, aynı makam gençlik dairesini (Jugendamt) de bilgilendirir. Gençlik dairesi, velayet sahipleriyle birlikte gencin bir erken müdahale programına katılması için çalışmak zorundadır.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 9 KCanGEvde kendi kullanımı için yetiştirme

18 yaşından itibaren ikametgâhında veya olağan ikamet yerinde aynı anda en fazla üç kenevir bitkisi yetiştirebilirsin. Bunlardan hasat ettiğin esrarı başkalarına veremezsin.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 10 KCanGÖzel alanda koruma önlemleri

Evde esrar, tohumlar ve çelikler uygun önlemlerle başkalarının, özellikle çocukların ve gençlerin erişimine karşı korunmalıdır. İhlal bir kabahattir ve 30.000 euroya kadar para cezasına yol açabilir.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 11 KCanGİzin zorunluluğu

Ortaklaşa kenevir yetiştiren ve esrarı kendi kullanımları için üyelere teslim eden herkesin yetkili makamdan izin alması gerekir. İzin yalnızca kenevir yetiştirme derneklerine verilir. Sorumlularının güvenilir olması gerekir; dernek de esrarı yetkisiz kişilerin, özellikle çocukların ve gençlerin erişimine karşı güvence altına almak ve yasanın diğer tüm kurallarına uymak zorundadır.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 14 KCanGİznin süresi

Bir yetiştirme derneğinin izni yedi yılla sınırlıdır. En erken beş yıl sonra başvuru üzerine uzatılabilir.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 15 KCanGİznin geri alınması ve iptali

Yetkili makam izni tamamen ya da kısmen geri alabilir; örneğin dernek onaylananlar dışında mekânlar kullanırsa, izin verilen miktarları tekrar tekrar aşarsa, 18 ila 20 yaşındakilere tekrar tekrar yüzde 10’dan fazla THC içeren esrar verirse, izni iki yıl boyunca kullanmazsa ya da denetimleri tekrar tekrar engellerse. Bunun dışında İdari Usul Yasası geçerlidir.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 15 Abs. 2 KCanGİdari Usul Yasası’nın uygulanması

İznin geri alınması ve iptali için bunun dışında İdari Usul Yasası’nın kuralları geçerlidir. Kuzey Ren-Vestfalya’da bu, Kuzey Ren-Vestfalya İdari Usul Kanunu’dur, çünkü burada izne bir eyalet makamı karar verir. Bu kanun örneğin hukuka uygun bir iznin ne zaman geri alınabileceğini ve bunun için ne zaman tazminat ödeneceğini düzenler (§ 49 VwVfG NRW).

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 16 KCanGÜyelik

Yalnızca en az 18 yaşında olan, Almanya’da ikametgâhı veya olağan ikamet yeri olduğunu belgeleyen ve başka hiçbir kenevir yetiştirme derneğine üye olmadığını yazılı ya da elektronik olarak beyan eden kişi üye olabilir. § 1 uyarınca ikametgâh veya olağan ikamet yeri, bir kişinin en az altı aydır yaşadığı yerdir. Bir kenevir yetiştirme derneğinin en fazla 500 üyesi olabilir; dernekler en az üç aylık bir asgari üyelik süresi öngörmek zorundadır.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 16 Abs. 2 KCanGEn fazla 500 üye, yalnızca tek üyelik

Bir kenevir yetiştirme derneğinin en fazla 500 üyesi olabilir. Yalnızca tek bir kenevir yetiştirme derneğine üye olabilirsin.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 16 Abs. 3 KCanGKabulde beyan

Yalnızca başka hiçbir kenevir yetiştirme derneğine üye olmadığını yazılı ya da elektronik olarak beyan eden kişi üyeliğe kabul edilebilir. Dernek bu beyanı üç yıl saklamak zorundadır.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 16 Abs. 4 KCanGYaş ve ikametgâh kanıtı

Üyeliğe kabulde resmi fotoğraflı kimlik belgesiyle ya da başka uygun resmi belgelerle en az 18 yaşında olduğunu ve Almanya’da ikametgâhının veya olağan ikamet yerinin bulunduğunu kanıtlaman gerekir. İkametgâhın veya olağan ikamet yerin değişirse bunu derneğe gecikmeden bildirmek zorundasın.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 16 Abs. 5 KCanGAsgari süre ve taşınma

Dernek olan kenevir yetiştirme dernekleri tüzüklerinde üç aylık bir asgari üyelik süresi öngörmek zorundadır. Tüzük ayrıca bir üyenin Almanya’da artık ikametgâhı veya olağan ikamet yeri kalmadığında üyeliğin sona ereceğini düzenlemelidir.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 17 KCanGKendi kullanımı için ortak yetiştirme

Kenevir yetiştirme derneklerinde yalnızca üyeler, ortaklaşa ve aktif katılımla yetiştirir. Ücretli çalışanlar ve üye olmayanlar yalnızca yetiştirme veya teslimle doğrudan ilgili olmayan görevleri üstlenebilir; düşük ücretli kısmi istihdamla (Minijob) çalışan üyeler bunun istisnasıdır. Yetiştirmede iyi mesleki uygulama esastır; örneğin bitki koruma ürünleri, zararlı maddeler veya mikroplardan kaynaklanan sağlık riskleri en aza indirilmelidir.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 17 Abs. 2 KCanGAktif katılım

Üyeler ortak yetiştirmeye aktif olarak katılmak zorundadır. Bu özellikle, yetiştirmede ve bununla doğrudan bağlantılı işlerde bizzat el attıklarında söz konusudur.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 18 KCanGKalite güvencesi önlemleri

Kenevir yetiştirme dernekleri, kullanımın olağan tehlikelerini aşan sağlık risklerini önlemek zorundadır. Bunun için esrarlarından ve çoğaltım materyallerinden düzenli olarak numune alır ve bunları test eder. Esrar, diğer durumların yanı sıra, zararlı maddeler için belirlenmiş azami değerleri aşıyorsa, derneğin kendisi tarafından yetiştirilmemişse ya da saf hâlde marihuana veya haşiş olarak bulunmuyorsa teslim edilemez. Böyle bir esrar derhal imha edilmelidir.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 19 KCanGEsrarın kontrollü teslimi

Kenevir yetiştirme dernekleri yalnızca kendi yetiştirdikleri esrarı, yalnızca kendi mekânlarında, yalnızca bizzat orada bulunan üyelere ve yalnızca üyelik kartı ile resmi fotoğraflı kimlik belgesi kontrol edildikten sonra teslim edebilir. Yasa günlük ve aylık miktarları sınırlar; 21 yaşından küçük üyeler için sınırlar daha dardır. Üçüncü kişilere teslim ile kargoyla gönderim ve eve teslimat yasaktır.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 19 Abs. 1 KCanGYalnızca kendi yetiştirdiği, yalnızca saf hâlde

Kenevir yetiştirme dernekleri yalnızca kendi güvenli alanlarında ortaklaşa yetiştirdikleri esrarı teslim edebilir. Esrar yalnızca saf hâlde, marihuana veya haşiş olarak teslim edilir.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 19 Abs. 2 KCanGYalnızca bizzat ve kimlik kontrolüyle teslim

Esrar yalnızca derneğin alanında, üyeler tarafından üyelere, kendi kullanımları için ve yalnızca her ikisi de bizzat oradayken teslim edilir. Her teslimde yaş ve üyelik, üyelik kartı ve resmi fotoğraflı kimlik belgesiyle sıkı biçimde kontrol edilir.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 19 Abs. 3 KCanGAzami miktarlar

21 yaşından itibaren bir kenevir yetiştirme derneği sana günde en fazla 25 gram ve takvim ayında en fazla 50 gram teslim edebilir. 18-20 yaş arasında bu, günde en fazla 25 gram ve ayda 30 gramdır; THC oranı da %10’u aşamaz.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 19 Abs. 4 KCanGÜçüncü kişilere teslim yok

Bir kenevir yetiştirme derneğinden aldığını başkalarına, yetişkinlere bile veremezsin. Esrarın kargoyla gönderilmesi ve eve teslimatı yasaktır.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 21 KCanGEsrar verilirken sağlığın korunması

Yetiştirme dernekleri esrarı tütün, nikotin, gıda, yem ya da başka katkı maddeleriyle karıştırılmış hâlde veremez, bu maddeleri tek başına da veremez. Esrar yalnızca nötr ambalajda, bir bilgi notuyla (aralarında ağırlık, hasat tarihi, çeşit, THC ve CBD oranı) ve riskler ile danışma yerleri hakkında bilgilerle verilir.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 21 Abs. 1 KCanGKarışım yok

Kenevir yetiştirme dernekleri tütün, nikotin, gıda, yem ya da başka katkı maddeleriyle karıştırılmış, harmanlanmış veya birleştirilmiş esrarı teslim edemez. Bu maddeleri tek başına da teslim edemezler.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 23 KCanGÇocukların ve gençlerin korunması ile bağımlılık önleme

Kenevir yetiştirme dernekleri reşit olmayanların içeri girmesine izin veremez ve mekânlarını dışarıya karşı reklam niteliğinde işaretlerle belirtemez. Yönetim kurulu bir üyeyi önleme sorumlusu olarak atar. Bu kişi bağımlılık önleme konusundaki sorularda muhataptır ve sağlık ve gençlerin korunması konseptinin uygulanmasını sağlar.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 23 Abs. 4 KCanGÖnleme sorumlusu

Kenevir yetiştirme dernekleri gençlerin ve sağlığın kapsamlı biçimde korunmasına katkıda bulunmak zorundadır. Bu amaçla yönetim kurulu bir üyeyi önleme sorumlusu olarak atar. Bu kişi bağımlılık önleme konusundaki sorularda muhataptır, sağlık ve gençlerin korunması konseptinin uygulanmasını sağlar ve bilgisini, örneğin bir eyalet ya da uzman bağımlılık önleme kuruluşunda aldığı bir bağımlılık önleme eğitiminin belgesiyle kanıtlar.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 23 Abs. 5 KCanGBağımlılık danışmanlığıyla iş birliği

Kenevir yetiştirme dernekleri yerel bağımlılık danışma merkezleriyle iş birliği yapmalıdır. Böylece riskli kullanımı ya da bağımlılığı olan üyelerin önünde bağımlılık yardım sistemine giden yol açık olmalıdır.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 24 KCanGÜye aidatları

Kenevir yetiştirme derneği bir dernekse (kooperatif değilse), üye aidatlarını tüzüğünde belirler. Aidatlar yalnızca yasal amaca hizmet eder: ortaklaşa ve ticari olmayan yetiştirme, üyelere teslim ve bağımlılık önleme konusunda bilgilendirme.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 25 KCanGMaliyetin karşılanması

Kenevir yetiştirme dernekleri tohum veya çelikleri başka kenevir yetiştirme derneklerine ya da Almanya’da ikametgâhı ya da olağan ikamet yeri olan, en az 18 yaşındaki üye olmayan kişilere teslim ederse, bunları elde etmenin maliyetini tahsil etmek zorundadır.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 26 KCanGKayıt ve raporlama yükümlülükleri

Kenevir yetiştirme dernekleri neyi yetiştirdiklerini, depoladıklarını, imha ettiklerini ve teslim ettiklerini sürekli olarak kayda geçirir. Her teslimde üyenin soyadını, adını ve doğum yılını, ayrıca miktarı, ortalama THC oranını ve tarihi kaydeder. Kayıtları beş yıl saklar, istendiğinde makama sunar ve bilgileri yılda bir kez, yasanın değerlendirilmesi için anonimleştirilmiş olarak iletir.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 34 KCanGCeza hükümleri

Diğerlerinin yanı sıra, dışarıda 30 gramdan fazla ya da toplamda 60 gramdan fazla esrar bulunduran, üçten fazla bitki yetiştiren, esrar ticareti yapan ya da esrarı başkalarına veren veya teslim eden kişi suç işler. Üç yıla kadar hapis cezası ya da adli para cezası öngörülür. 21 yaşından büyük bir kişi bir çocuğa veya gence esrar verirse, bu kural olarak üç aydan beş yıla kadar hapis cezası öngörülen özellikle ağır bir hal sayılır.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 34 Abs. 1 KCanGSuç teşkil eden esrar işlemleri

Diğerlerinin yanı sıra dışarıda 30 gramdan ya da toplamda 60 gramdan fazla esrar bulunduran, üçten fazla bitki yetiştiren, esrar üreten, esrar ticareti yapan, esrarı ülkeye sokan, ülkeden çıkaran ya da transit geçiren veya başkalarına veren ya da teslim eden kişiye üç yıla kadar hapis cezası ya da adli para cezası verilir. Günde 25 gramdan ya da ayda 50 gramdan fazla esrar edinmek veya teslim almak da suçtur.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 34 Abs. 1 Nr. 3 KCanGSuç teşkil eden üretim

Yasağa aykırı olarak esrar üreten kişiye üç yıla kadar hapis cezası ya da adli para cezası verilir (Nr. 3). Nr. 13 uyarınca aynısı, kannabinoidlerin bitkiden yasak biçimde ekstraksiyonu için de geçerlidir. Teşebbüs de suçtur (Abs. 2).

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 34 Abs. 3 KCanGÖzellikle ağır haller

Özellikle ağır hallerde üç aydan beş yıla kadar hapis cezası öngörülür. Kural olarak şu durumlarda özellikle ağır hal söz konusudur: kişi kazanç amacıyla hareket ederse, birden fazla kişinin sağlığını tehlikeye atarsa, fiil az olmayan bir miktarla (nicht geringe Menge) ilgiliyse ya da 21 yaşından büyük bir kişi bir çocuğa veya gence esrar verir, teslim eder, kullanımına bırakır ya da kullandırırsa.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 34 Abs. 4 KCanGİki yıllık asgari ceza

Diğer durumların yanı sıra, 21 yaşından büyük bir kişi kazanç amacıyla çocuklara veya gençlere esrar verirse, 18 yaşından küçük birini ticarete ya da teslime yöneltirse veya bir çetenin üyesi olarak az olmayan miktarlarla işlem yaparsa en az iki yıl hapis cezası öngörülür. Daha az ağır hallerde ceza üç aydan beş yıla kadardır.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 36 KCanGPara cezası hükümleri

Diğerlerinin yanı sıra, dışarıda 25 gramdan fazla ancak en fazla 30 gram esrar bulunduran, bir kullanım yasağını ihlal eden, esrarın veya kenevir yetiştirme derneklerinin reklamını yapan ya da evdeki esrarı başkalarının erişimine karşı korumayan kişi kabahat işler. Bunlar için para cezası 30.000 euroya kadar, diğer durumlarda 10.000 euroya kadar çıkabilir.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 43 KCanGYasanın değerlendirilmesi

Bağımsız uzmanlar, Federal Sağlık Bakanlığı’nın görevlendirmesiyle yasanın etkilerini, özellikle çocukların ve gençlerin korunması, sağlığın korunması ve suç üzerindeki etkilerini inceler. İlk ara rapor Eylül 2025’te, ikincisi 1 Nisan 2026’da yayımlandı; kapsamlı rapor 1 Nisan 2028’e kadar gelecek. Kenevir yetiştirme dernekleri, üyelerine yönelik anketlerin yapılmasına olanak tanımalıdır.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

Alman Karayolu Trafik Kanunu (StVG)

§ 24a StVG0,5 promil sınırı, THC sınır değeri

0,5 promil veya daha fazla alkolle ya da kan serumunda 3,5 ng/ml veya daha fazla THC ile motorlu taşıt kullanan kişi kabahat işler. THC’ye alkol de eklenirse olası para cezası 3.000 eurodan 5.000 euroya kadar yükselir. Reçeteyle yazılmış ve öngörüldüğü şekilde alınan ilaçlar bunun dışındadır.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 24a Abs. 1a StVGTHC sınır değeri

Kan serumunda 3,5 ng/ml veya daha fazla THC ile motorlu taşıt kullanırsan kabahat işlersin. Para cezası 3.000 euroya kadar çıkabilir. THC, sana reçeteyle yazılmış ve öngörüldüğü şekilde aldığın bir ilaçtan geliyorsa bu geçerli değildir.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 24a Abs. 2a StVGTHC ve alkol

3,5 ng/ml veya daha fazla THC ile araç kullanan ve buna ek olarak alkol içen ya da alkolün etkisi altında yola çıkan kişi de kabahat işler. Para cezası bu durumda 5.000 euroya kadar çıkabilir.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 24c StVGAcemi sürücüler için alkol ve esrar yasağı

Deneme süresinde ya da 21 yaşını doldurmadan önce sürüş sırasında ne alkol ne de THC alabilirsin ve etkileri altındayken yola çıkamazsın. Sana reçeteyle yazılmış bir ilaçtan gelen THC bunun dışındadır.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

Alman Ceza Kanunu (StGB)

§ 19 StGBÇocuğun kusur yeteneğinin bulunmaması

Fiil sırasında henüz 14 yaşında olmayan kişinin kusur yeteneği yoktur ve cezalandırılamaz. Yani cezai sorumluluk 14 yaşında başlar.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 203 StGBÖzel sırların ihlali

Hekimler, diğer sağlık meslekleri mensupları, meslekten psikologlar ve tanınmış danışma merkezlerindeki bağımlılık danışmanları gibi kişiler, meslekleri nedeniyle kendilerine emanet edilen bir sırrı yetkisiz olarak başkasına iletirlerse suç işlemiş olur. Bir yıla kadar hapis ya da adli para cezası öngörülür.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 316 StGBTrafikte sarhoşluk

Alkol ya da esrar gibi başka sarhoş edici maddeler nedeniyle güvenli araç kullanamadığı hâlde araç kullanan kişi, dikkatsizlik sonucu olsa bile, bir yıla kadar hapis ya da adli para cezasıyla cezalandırılır. Esrar için bunun sabit bir sınır değeri yoktur; belirleyici olan, kişinin güvenli araç kullanamayacak durumda olmasıdır.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

Alman Sürücü Belgesi Yönetmeliği (FeV)

§ 13a FeVEsrar sorunlarında sürüş uygunluğuna ilişkin şüphelerin açıklığa kavuşturulması

Olgular esrar bağımlılığına işaret ediyorsa sürücü belgesi dairesi bir doktor raporu ister. Kötüye kullanım belirtileri varsa, esrarın etkisi altında trafikte tekrarlanan ihlaller yapılmışsa ya da sürücü belgesi bu nedenle geri alınmışsa tıbbi-psikolojik bir rapor, yani MPU ister. Yalnızca acemi sürücüler için geçerli yasağın ihlal edilmesi burada hesaba katılmaz.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

Alman İş Güvenliği Kanunu (ASiG)

§ 8 ASiGUzmanlığın uygulanmasında bağımsızlık

İşyeri hekimleri ve iş güvenliği uzmanları uzmanlıklarını uygularken talimatla bağlı değildir ve bu nedenle dezavantajlı duruma düşürülemez. İşyeri hekimleri yalnızca hekimlik vicdanlarına tabidir ve hekimin sır saklama yükümlülüğüne, işverene karşı da uymak zorundadır.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

Yasal kaza sigortasının kaza önleme yönetmeliği (DGUV Vorschrift 1)

§ 7 Abs. 2 DGUV Vorschrift 1Belirgin tehlike varsa çalıştırma yok

İşletme sahibi, yani kural olarak işveren, bir işi kendisi ya da başkaları için tehlike yaratmadan yapamayacağı belli olan sigortalıları o işte çalıştıramaz. Kişinin buna neden muktedir olmadığını yönetmelik belirtmez.

publikationen.dguv.de sitesindeki asıl metinDE

§ 15 Abs. 2 DGUV Vorschrift 1İşte sarhoşluk yok

Yasal kaza sigortası kapsamındaysan, örneğin çalışan olarak, alkol, uyuşturucu ya da başka sarhoş edici maddelerle kendini ya da başkalarını tehlikeye atabileceğin bir duruma sokamazsın. Abs. 3 uyarınca bu, ilaçlar için de geçerlidir. İhlal bir kabahattir (§ 32).

publikationen.dguv.de sitesindeki asıl metinDE

Alman Sosyal Kanunu, V. Kitap: yasal sağlık sigortası (SGB V)

§ 31 Abs. 6 SGB VSağlık sigortası reçetesiyle kenevir

Ağır bir hastalığı olan yasal sağlık sigortalılarının belirli koşullarda standart kalitede kenevir ekstresine ve dronabinol ya da nabilon içeren ilaçlara hakkı vardır. Kurutulmuş çiçeklerin ücretini sağlık sigortaları 30 Temmuz 2026’dan bu yana artık ödemiyor.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 31a SGB Vİlaç planı

Yasal sağlık sigortalıysan ve aynı anda en az üç reçeteli ilaç kullanıyorsan, kâğıt üzerinde ve elektronik olarak bir ilaç planı hakkın vardır. Planda reçeteli ilaçlar, reçetesiz kullandığın ilaçlar ve önemli tıbbi cihazlar yer alır.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

Tıbbi Kenevir Yasası (MedCanG)

§ 3 MedCanGReçete ve teslim

Tıbbi amaçlı kenevir yalnızca hekimler tarafından reçete edilebilir; diş hekimleri ve veteriner hekimler reçete edemez. Yalnızca eczanelerde reçete karşılığında verilir.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

Federal Sigara İçmeyenleri Koruma Yasası (BNichtrSchG)

§ 1 BNichtrSchGSigara yasağı

Tütün ve esrar ürünlerinin içilmesi, elektronik sigaralar, ısıtılmış tütün ürünleri ve buharlaştırıcılar dahil, federal kurumlarda, toplu taşımadaki otobüs, tren, uçak ve yolcu gemilerinde ve kamuya açık demiryollarının yolcu istasyonlarında yasaktır. Yasak binalarda ve tamamen kapalı mekânlarda geçerlidir; birine yalnızca kendisinin oturması ya da geceyi geçirmesi için bırakılmış odalarda geçerli değildir. Ayrı ve işaretli sigara içme odalarına izin verilir, ancak otobüs ve tramvaylarda verilmez.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

Alman Medeni Kanunu (BGB)

§ 26 BGBYönetim kurulu ve temsil

Her derneğin bir yönetim kurulu olmak zorundadır. Yönetim kurulu derneği mahkeme içinde ve dışında temsil eder, yani derneğin yasal temsilcisidir. Tüzük bu temsil yetkisinin kapsamını sınırlayabilir. Yönetim kurulu birden fazla kişiden oluşuyorsa dernek, yönetim kurulu üyelerinin çoğunluğu tarafından temsil edilir.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

Kuzey Ren-Vestfalya İdari Usul Kanunu (VwVfG NRW)

§ 49 VwVfG NRWHukuka uygun bir idari işlemin geri alınması

Makam, hukuka uygun bir izni yalnızca kanunda belirlenen durumlarda geri alabilir; örneğin olgular sonradan değiştiyse ya da kamu yararına yönelik ağır zararları önlemek için. Değişen bir mevzuat nedeniyle bu, ancak izin henüz kullanılmadığı sürece mümkündür. Bu durumlarda, izne güvenilerek uğranılan malvarlığı zararı için, bu güven korunmaya değer olduğu ölçüde, başvuru üzerine tazminat ödenir.

recht.nrw.de sitesindeki asıl metinDE

§ 49 Abs. 6 VwVfG NRWGeri almadan sonra tazminat

Makam hukuka uygun bir izni olgular ya da mevzuat değiştiği için veya kamu yararına yönelik ağır zararları önlemek için geri alırsa, izne güvenilerek uğranılan malvarlığı zararını, bu güven korunmaya değer olduğu ölçüde, başvuru üzerine tazmin eder. Tazminat en fazla iznin sürmesindeki çıkar kadardır ve başvuru ancak makamın bu süreye dikkat çekmesinden itibaren bir yıl içinde yapılabilir. Tazminata ilişkin uyuşmazlıklarda adli yargı mahkemeleri karar verir.

recht.nrw.de sitesindeki asıl metinDE

Alman Telekomünikasyon ve Dijital Hizmetlerde Veri Koruma Kanunu (TDDDG)

§ 25 Abs. 1 TDDDGCihazında bilgi kaydetme ve okuma

Bir web sitesi, örneğin çerezlerle ya da yerel depolamada (Local Storage) cihazına bilgi kaydetmeyi veya oradan bilgi okumayı esas olarak yalnızca senin onayınla yapabilir. Öncesinde seni açık ve kapsamlı biçimde bilgilendirmek zorundadır.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 25 Abs. 2 TDDDGOnay gerektirmeyen istisnalar

Kaydetme veya okuma yalnızca bir iletinin aktarılmasına hizmet ediyorsa ya da açıkça kullanmak istediğin bir hizmetin çalışması için kesinlikle gerekliyse onay gerekmez.

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDGİstenen bir hizmet için kesinlikle gerekli

Bir hizmet sağlayıcı, açıkça talep ettiğin bir dijital hizmeti sunmak için kesinlikle gerekliyse onayın olmadan cihazına bilgi kaydedebilir veya oradan bilgi okuyabilir. Diğer tüm durumlarda onayın gerekir; tek istisna, kaydetmenin yalnızca bir iletinin aktarılmasına hizmet etmesidir (Nr. 1).

gesetze-im-internet.de sitesindeki asıl metinDE

AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (DSGVO, GDPR)

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVOOnay

Önceden onay verdiysen işleme izinlidir. Onay gönüllü olmalı, belirli bir amaç için geçerli olmalı ve açık bilgilere dayanmalıdır. Onayı açık bir eylemle verirsin, örneğin bir kutucuğu işaretleyerek ya da bir tıklamayla.

eur-lex.europa.eu sitesindeki asıl metinDE

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVOSözleşme

İşleme, seninle yapılan bir sözleşmeyi yerine getirmek ya da senin talebin üzerine hazırlamak için gerekli olduğu ölçüde izinlidir. Bizde bu, özellikle üyelik ve üyeliğe giden süreçtir.

eur-lex.europa.eu sitesindeki asıl metinDE

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVOMeşru menfaat

İşleme, meşru bir menfaat için gerekliyse ve senin menfaatlerin ile temel hakların ağır basmıyorsa izinlidir. Buna dayanan kurum, menfaatleri tartmak ve dayandığı menfaati belirtmek zorundadır. İtiraz edebilirsin (GDPR m. 21).

eur-lex.europa.eu sitesindeki asıl metinDE

Art. 7 Abs. 3 DSGVOOnayın geri çekilmesi

Onayını istediğin zaman geri çekebilirsin ve bu, onay vermek kadar kolay olmalıdır. Geri çekme ileriye dönük etki eder: O zamana kadar onaya dayanarak yapılanlar hukuka uygun kalır.

eur-lex.europa.eu sitesindeki asıl metinDE

Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVOÖzel nitelikli verilerde açık onay

Sağlık verileri ve özellikle korunmaya değer diğer bazı veriler esas olarak işlenemez. Bunun bir istisnası, belirli amaçlar için verdiğin açık onaydır. Açık, şu anlama gelir: net biçimde beyan edilmiş ve tam da bu verilere ilişkin.

eur-lex.europa.eu sitesindeki asıl metinDE

Art. 11 DSGVOKimlik tespiti gerektirmeyen işleme

Bir kurumun amacı için senin kim olduğunu bilmesi gerekmiyorsa, yalnızca bilgi alma veya silme gibi hakları yerine getirebilmek için ek veri toplaması gerekmez. Seni verilerle eşleştiremiyorsa, eşleştirmeyi mümkün kılan bilgileri kendin vermediğin sürece m. 15 ila 20’deki haklar geçerli değildir.

eur-lex.europa.eu sitesindeki asıl metinDE

Art. 15 DSGVOBilgi alma hakkı

Hakkında veri işlenip işlenmediğini sorabilirsin. İşleniyorsa bir kopyasını alırsın ve diğerlerinin yanı sıra verilerin amacını, alıcılarını, saklama süresini ve kaynağını öğrenirsin.

eur-lex.europa.eu sitesindeki asıl metinDE

Art. 16 DSGVODüzeltme

Hakkındaki veriler yanlış veya eksikse, bunların derhal düzeltilmesini veya tamamlanmasını talep edebilirsin.

eur-lex.europa.eu sitesindeki asıl metinDE

Art. 17 DSGVOSilme

Verilerin silinmesini talep edebilirsin; örneğin amaçları için artık gerekli değillerse, onayını geri çekersen ya da itirazın haklı bulunursa. Buna örneğin yasal saklama yükümlülükleri sınır koyar.

eur-lex.europa.eu sitesindeki asıl metinDE

Art. 18 DSGVOİşlemenin kısıtlanması

Bu durumda veriler yalnızca saklanır, ama başka şekilde kullanılmaz. Bunu örneğin verilerin doğru olup olmadığı ya da itirazının geçerli olup olmadığı incelenirken talep edebilirsin.

eur-lex.europa.eu sitesindeki asıl metinDE

Art. 20 DSGVOVeri taşınabilirliği

Kendin sağladığın ve onayınla ya da bir sözleşme için otomatik olarak işlenen verileri yaygın, makine tarafından okunabilir bir formatta alırsın. İstersen, teknik olarak mümkün olduğu ölçüde doğrudan başka bir kuruma aktarılırlar.

eur-lex.europa.eu sitesindeki asıl metinDE

Art. 21 DSGVOİtiraz

Bir işleme meşru bir menfaate dayanıyorsa, özel durumundan kaynaklanan nedenlerle itiraz edebilirsin. Bu durumda işleme sona ermelidir; ancak ağır basan, korunmaya değer zorlayıcı nedenler varsa ya da veriler hukuki taleplerde gerekiyorsa durum farklıdır.

eur-lex.europa.eu sitesindeki asıl metinDE

Art. 26 DSGVOOrtak sorumlular

İki veya daha fazla kurum verilerin hangi amaçla ve nasıl işleneceğini birlikte belirliyorsa ortak sorumludurlar. Hangisinin hangi yükümlülükleri yerine getireceğini bir anlaşmayla düzenlerler. Haklarını her birine karşı ileri sürebilirsin.

eur-lex.europa.eu sitesindeki asıl metinDE

Art. 28 DSGVOVeri işleyen

Bir kurum verileri bir hizmet sağlayıcıya, örneğin bir barındırma (hosting) firmasına işletiyorsa, yalnızca veri koruma için yeterli güvence sunan sağlayıcıları seçebilir. İki taraf bir veri işleme sözleşmesi yapar. Hizmet sağlayıcı verileri bu durumda yalnızca talimat doğrultusunda işler, kendi amaçları için işlemez.

eur-lex.europa.eu sitesindeki asıl metinDE

Art. 45 DSGVOYeterlilik kararına dayalı aktarım

AB Komisyonu AB dışındaki bir ülkede yeterli bir koruma düzeyi bulunduğuna karar vermişse, veriler o ülkeye aktarılabilir. ABD için bu, Temmuz 2023’ten beri EU-US Data Privacy Framework kapsamında sertifikalı şirketler için geçerlidir.

eur-lex.europa.eu sitesindeki asıl metinDE

Art. 77 DSGVODenetim makamına şikâyet

Bir işlemenin GDPR’ye aykırı olduğunu düşünüyorsan, özellikle yaşadığın veya çalıştığın ülkedeki bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunabilirsin. Bu senin için ücretsizdir.

eur-lex.europa.eu sitesindeki asıl metinDE

İletişim

Başka sorun var mı?

Bize e-posta yaz veya telefon saatlerinde ara.

Gelişmelerden haberdar olmak ister misin? Almanca bültene abone ol ve dernekte olup biteni öğren.

Almanca bültene abone ol

Dernekten, önleme ve hukuki durumla ilgili haberler. Bülten Almanca yazılır ve düzensiz aralıklarla, yalnızca yeni bir şey olduğunda gönderilir.

Gönderiliyor …

Neredeyse tamam. Lütfen e-postadaki bağlantıyla aboneliğini onayla.

Aboneliğin ancak onay e-postasındaki bağlantıyı açtığında başlar. Aboneliğini her sayıda iptal edebilirsin.