Ο Cannabis Social Club Dortmund e. V. θέλει όλοι οι άνθρωποι να μπορούν να χρησιμοποιούν το csc.do. Ως σύλλογος δεν είμαστε δημόσιος φορέας, οπότε ο γερμανικός κανονισμός προσβασιμότητας BITV 2.0 δεν ισχύει για εμάς. Παρ’ όλα αυτά ακολουθούμε τις απαιτήσεις των WCAG 2.2 στο επίπεδο AA και δημοσιεύουμε αυτή τη δήλωση οικειοθελώς.
Βαθμός συμμόρφωσης
Λόγω των σημείων που αναφέρονται παρακάτω, αυτός ο ιστότοπος συμμορφώνεται μερικώς με τις WCAG 2.2, επίπεδο AA.
Τι δεν είναι ακόμη προσβάσιμο
- Χάρτες: Ο χάρτης των ζωνών απαγόρευσης κατανάλωσης, ο χάρτης της έδρας του συλλόγου και ο χάρτης των συμβουλευτικών υπηρεσιών είναι εικόνες χάρτη. Μπορείς να τους μετακινείς και να τους μεγεθύνεις με το πληκτρολόγιο, αλλά το περιεχόμενό τους γίνεται κατανοητό μόνο με την όραση. Οι λειτουργίες «Έλεγχος τοποθεσίας» και «Έλεγχος διεύθυνσης στο Ντόρτμουντ» δίνουν το αποτέλεσμά τους ως κείμενο, και οι κανόνες υπάρχουν και ως κείμενο στη σελίδα. Η διεύθυνση της έδρας του συλλόγου βρίσκεται στη σελίδα επικοινωνίας. Οι συμβουλευτικές υπηρεσίες αναφέρονται με τη διεύθυνσή τους ως κείμενο κάτω από τον χάρτη τους· κάθε αριθμός στον χάρτη είναι προσβάσιμος με το πληκτρολόγιο και οδηγεί στην αντίστοιχη υπηρεσία.
- Αρχεία PDF: Τις λίστες ελέγχου, τα ενημερωτικά φυλλάδια και τη βεβαίωση της εκπαίδευσης δεν τα έχουμε ελέγξει κατά PDF/UA. Το περιεχόμενό τους υπάρχει κάθε φορά και ως ιστοσελίδα.
- Εύκολα γερμανικά: Μόνο ένα μέρος του ιστότοπου υπάρχει σε εύκολα γερμανικάDE (Leichte Sprache), προς το παρόν οκτώ σελίδες.
- Νοηματική γλώσσα και ανάγνωση: Δεν υπάρχουν βίντεο στη Γερμανική Νοηματική Γλώσσα ούτε ηχογραφημένα κείμενα. Η λειτουργία ανάγνωσης της συσκευής σου λειτουργεί σε όλες τις σελίδες.
- Αναγνώστες οθόνης: Πλήρη δοκιμή με αναγνώστη οθόνης δεν έχουμε κάνει ακόμη.
- Πολύ στενές οθόνες: Σε πλάτος 320 pixel μια μεγάλη λέξη σε στενή κάρτα μπορεί να κοπεί στη μέση, κυρίως στις μεταφρασμένες εκδόσεις.
- Υπηρεσίες τρίτων: Η πύλη μελών (portal.csc.do) και συνδεδεμένες ιστοσελίδες άλλων παρόχων δεν καλύπτονται από αυτή τη δήλωση.
Τι κάνουμε γι’ αυτό
- Εύκολα γερμανικά για τα σημαντικότερα θέματα, με σύνδεσμο στο κάτω μέρος κάθε σελίδας.
- Βοήθεια ανάγνωσης (κουμπί «Aa»): μεγαλύτερα γράμματα και περισσότερο διάστημα ανάμεσα σε γραμμές, λέξεις και γράμματα.
- Σκούρα προβολή, ισάξια με τη φωτεινή.
- Πλήρης χειρισμός με το πληκτρολόγιο, με ορατή εστίαση και τον σύνδεσμο «Μετάβαση στο περιεχόμενο».
- Χρωματικές αντιθέσεις υπολογισμένες, γραμματοσειρές στον δικό μας διακομιστή, καμία ενσωματωμένη υπηρεσία τρίτων.
- Ο ιστότοπος σε 20 γλώσσες: γερμανικά, αγγλικά, τουρκικά, ουκρανικά, αραβικά, πολωνικά, ρουμανικά, ρωσικά, βουλγαρικά, ιταλικά, ισπανικά, ολλανδικά, περσικά, κουρδικά (Kurmancî), αλβανικά, σερβικά, γαλλικά, ελληνικά, τσεχικά και πορτογαλικά, στην καθεμία και οι γνώσεις, οι σύντομες εξηγήσεις, η εκπαίδευση με τελική εξέταση, ο κώδικας δεοντολογίας και τα νέα. Θα ακολουθήσουν κι άλλες γλώσσες.
Πώς συντάχθηκε αυτή η δήλωση
Συντάξαμε αυτή τη δήλωση στις 29 Σεπτεμβρίου 2026 και την ελέγξαμε ξανά στις 30 Σεπτεμβρίου 2026, μετά την προσθήκη οκτώ γλωσσών στον ιστότοπο. Βασίζεται σε αυτοαξιολόγηση που έγινε από τις 28 έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2026:
- αυτόματος έλεγχος με axe-core, χωρίς ευρήματα, τελευταία φορά για τις νέες σελίδες και στις 20 γλώσσες, σε υπολογιστή με φωτεινή και σκούρα προβολή και σε smartphone,
- και οι 1.258 σελίδες σε πλάτος 320 pixel (αντιστοιχεί σε μεγέθυνση 400%) και σε μεγέθυνση 200%,
- χειρισμός μόνο με το πληκτρολόγιο, μεταξύ άλλων ο έλεγχος ηλικίας, το μενού, η αναζήτηση, το τεστ αυτοαξιολόγησης, η εκπαίδευση με τελική εξέταση και ο χάρτης των συμβουλευτικών υπηρεσιών,
- οπτικός έλεγχος της εστίασης πληκτρολογίου για όλα τα είδη στοιχείων χειρισμού.
Τα σφάλματα που βρήκαμε τα διορθώσαμε. Θα ελέγξουμε ξανά τον ιστότοπο όταν αλλάξουν πολλά, το αργότερο μετά από έναν χρόνο.
Βρήκες κάποιο εμπόδιο;
Αν προσέξεις κάτι που δεν μπορείς να χρησιμοποιήσεις, γράψε μας στο info@csc-dortmund.de, ιδανικά με θέμα «Barrierefreiheit» (προσβασιμότητα). Πες μας σε ποια σελίδα ήταν και τι δεν λειτούργησε. Απαντάμε μέσα σε δύο εβδομάδες και, αν το θέλεις, σου στέλνουμε το περιεχόμενο σε μορφή που μπορείς να χρησιμοποιήσεις.