Asociația Cannabis Social Club Dortmund e. V. dorește ca toți oamenii să poată folosi csc.do. Ca asociație, nu suntem un organism public, așa că regulamentul german privind accesibilitatea BITV 2.0 nu se aplică în cazul nostru. Ne orientăm totuși după cerințele WCAG 2.2, nivelul AA, și publicăm această declarație în mod voluntar.
Stadiul conformității
Din cauza punctelor enumerate mai jos, acest site este parțial conform cu WCAG 2.2, nivelul AA.
Ce nu este încă accesibil
- Hărți: Harta zonelor cu consum interzis, harta sediului asociației și harta centrelor de consiliere sunt imagini ale unei hărți. Le poți deplasa și mări cu tastatura, dar conținutul lor se înțelege doar privindu-le. Verificările „Verifică-mi locația” și „Verifică o adresă din Dortmund” își afișează rezultatul ca text, iar regulile sunt scrise și ca text pe pagină. Adresa sediului asociației se află pe pagina de contact. Centrele de consiliere sunt enumerate cu adresa, ca text, sub harta lor; fiecare număr de pe hartă poate fi accesat cu tastatura și duce la centrul respectiv.
- Fișiere PDF: Listele de verificare, fișele informative și certificatul cursului nu au fost verificate conform PDF/UA. Conținutul lor există de fiecare dată și ca pagină web.
- Germană ușoară: Doar o parte a site-ului este disponibilă în germană ușoarăDE (Leichte Sprache), în prezent opt pagini, numai în germană.
- Limbajul semnelor și citirea cu voce tare: Nu există videoclipuri în limbajul semnelor german și nici texte înregistrate audio. Funcția de citire cu voce tare a dispozitivului tău funcționează pe toate paginile.
- Cititoare de ecran: Nu am făcut încă un test complet cu un cititor de ecran.
- Ecrane foarte înguste: La o lățime de 320 de pixeli, în cardurile înguste un cuvânt lung se poate rupe la mijloc, mai ales în versiunile traduse.
- Servicii externe: Portalul membrilor (portal.csc.do) și paginile altor furnizori spre care trimitem prin link nu fac obiectul acestei declarații.
Ce facem pentru accesibilitate
- Germană ușoară pentru cele mai importante subiecte, accesibilă în partea de jos a fiecărei pagini.
- Ajutor de citire (butonul „Aa”): text mai mare și mai mult spațiu între rânduri, cuvinte și litere.
- Mod întunecat, la fel de bun ca cel luminos.
- Utilizare completă cu tastatura, cu focus vizibil și linkul „Sari la conținut”.
- Contraste de culoare calculate, fonturi găzduite de noi, fără servicii externe încorporate.
- Site-ul în 20 de limbi: germană, engleză, turcă, ucraineană, arabă, poloneză, română, rusă, bulgară, italiană, spaniolă, neerlandeză, persană, kurdă (Kurmancî), albaneză, sârbă, franceză, greacă, cehă și portugheză, în fiecare dintre ele inclusiv informațiile, „Explicat pe scurt”, cursul cu test, codul de conduită și noutățile. Vor urma și alte limbi.
Cum a fost întocmită această declarație
Am întocmit această declarație la 29 septembrie 2026 și am verificat-o din nou la 30 septembrie 2026, după extinderea site-ului cu opt limbi. Ea se bazează pe o autoevaluare realizată între 28 și 30 septembrie 2026:
- verificare automată cu axe-core, fără constatări, cel mai recent pentru paginile noi în toate cele 20 de limbi, pe calculator în modul luminos și întunecat și pe smartphone,
- toate cele 1.258 de pagini la o lățime de 320 de pixeli (echivalentul unei măriri de 400%) și la o mărire de 200%,
- utilizare numai cu tastatura, printre altele verificarea vârstei, meniul, căutarea, testul de autoevaluare, cursul cu test și harta centrelor de consiliere,
- verificarea vizuală a focusului tastaturii pentru toate tipurile de elemente interactive.
Erorile găsite cu această ocazie le-am remediat. Verificăm din nou site-ul când se schimbă multe, cel târziu după un an.
Ai găsit o barieră?
Dacă observi ceva ce nu poți folosi, scrie-ne la info@csc-dortmund.de, ideal cu subiectul „Barrierefreiheit” (accesibilitate). Spune-ne pe ce pagină a fost și ce nu a funcționat. Răspundem în termen de două săptămâni și, dacă dorești, îți trimitem conținutul într-o formă pe care o poți folosi.