Quem somos
O Cannabis Social Club Dortmund e. V. é uma associação de adultos que cultivam canábis em conjunto, exclusivamente para consumo próprio dos membros. Não trabalhamos com fins lucrativos (§ 1 Nr. 13 KCanG).
Os nossos membros têm, em média, 45 anos. Um pouco mais de um em cada cinco tem mais de 55 anos, e só 3 por cento têm menos de 25. Pouco menos de quatro em cada cinco vivem em Dortmund. (Dados de setembro de 2026)
A associação é representada por uma direção eleita. Dois responsáveis pela prevenção tratam da prevenção e da proteção de menores. Dão aconselhamento confidencial e, se quiseres, também anónimo.
A associação num relance
- Fundação: a 5 de setembro de 2023, ainda antes de a Lei da Canábis para Consumo (KCanG) estar em vigor. Inscrita no registo de associações (Vereinsregister) do Amtsgericht Dortmund (tribunal local) (VR 7945).
- Autorização: a 25 de novembro de 2024, a Bezirksregierung Arnsberg (governo da região administrativa de Arnsberg) concedeu-nos a autorização, como primeira associação em Dortmund (§ 11 KCanG). É válida até 31 de dezembro de 2031 e pode ser prorrogada (§ 14 KCanG).
- Associação de cultivo: desde 1 de janeiro de 2025. Desde então, cultivamos numa área de 360 m². A primeira colheita foi em abril de 2025 e a primeira entrega aos membros em maio de 2025.
- Laboratório: a nossa canábis é analisada regularmente num laboratório independente. Todos os resultados estão em Resultados laboratoriaisDE.
Publicamos números sobre admissões, entregas e análises laboratoriais nos nossos comunicados, em Notícias.
Como trabalhamos
O cultivo é feito em conjunto, por membros para membros. Só entregamos canábis a membros: pessoalmente, dentro das quantidades máximas legais e depois de verificar o cartão de membro e o documento de identificação com fotografia. Não há loja, nem venda, nem entrega ao domicílio.
As quotas são fixadas nos estatutos e no regulamento de quotas. Usamo-las para o cultivo, as análises laboratoriais, a prevenção e a administração. A página Custos explica o que isto significa para ti.
- Prevenção: informação, uma autoavaliação anónima e uma formação, abertas a todos. Mais em Prevenção.
- Proteção de menores: os menores não têm acesso às nossas instalações. A página Proteção de menores explica o que fazemos para isso.
- Convivência: o nosso código de conduta define como nos tratamos uns aos outros.
As nossas obrigações legais
- Autorização e fiscalização: só podemos cultivar e entregar canábis com a autorização nos termos do § 11 KCanG. A Bezirksregierung Arnsberg verifica se cumprimos as regras.
- Proteção de menores e da saúde: temos um plano de proteção da saúde e dos jovens e nomeamos responsáveis pela prevenção (§ 23 KCanG).
- Documentação: documentamos o que a lei exige (§ 26 KCanG). A comunicação anual para a avaliação da lei não contém nomes.
- Nenhuma publicidade: é proibido fazer publicidade à canábis e às associações de cultivo (§ 6 KCanG). Por isso, aqui informamos de forma factual.
O que defendemos
Defendemos uma política de drogas orientada para a saúde e baseada em evidência. Com vista à avaliação da Lei da Canábis para Consumo, defendemos que o quadro legal seja desenvolvido em vez de revertido.