Qui nous sommes
Le Cannabis Social Club Dortmund e. V. est une association d’adultes qui cultivent ensemble du cannabis, exclusivement pour la consommation personnelle des membres. Nous ne poursuivons aucun but lucratif (§ 1 Nr. 13 KCanG).
Nos membres ont 45 ans en moyenne. Un peu plus d’un sur cinq a plus de 55 ans, et seuls 3 % ont moins de 25 ans. Près de quatre sur cinq habitent à Dortmund. (Chiffres : septembre 2026)
L’association est représentée par un conseil d’administration élu. Deux référents prévention (Präventionsbeauftragte, § 23 KCanG) s’occupent de la prévention et de la protection des mineurs. Ils conseillent de manière confidentielle, et même anonyme si vous le souhaitez.
L’association en bref
- Fondation : le 5 septembre 2023, avant même l’entrée en vigueur de la loi allemande sur le cannabis (KCanG). Inscrite au registre des associations de l’Amtsgericht Dortmund (tribunal de première instance), sous le numéro VR 7945.
- Autorisation : le 25 novembre 2024, la Bezirksregierung Arnsberg (administration du district d’Arnsberg, qui délivre l’autorisation) nous a accordé l’autorisation, en tant que première association de Dortmund (§ 11 KCanG). Elle est valable jusqu’au 31 décembre 2031 et peut être prolongée (§ 14 KCanG).
- Association de culture : depuis le 1er janvier 2025. Depuis, nous cultivons sur 360 m². La première récolte a eu lieu en avril 2025, la première remise aux membres en mai 2025.
- Laboratoire : notre cannabis est analysé régulièrement par un laboratoire indépendant. Tous les résultats figurent à la page Résultats d’analysesDE.
Nous publions des chiffres sur les admissions, la remise et les analyses en laboratoire dans nos communiqués, à la rubrique Actualités.
Comment nous travaillons
La culture est collective, par des membres pour des membres. Nous ne remettons le cannabis qu’aux membres : en personne, dans la limite des quantités maximales fixées par la loi et après contrôle de la carte de membre et d’une pièce d’identité avec photo. Il n’y a ni magasin, ni vente, ni livraison.
Les cotisations sont fixées par les statuts et le règlement des cotisations. Nous les utilisons pour la culture, les analyses en laboratoire, la prévention et l’administration. La page Coûts explique ce que cela signifie pour vous.
- Prévention : des connaissances, une auto-évaluation anonyme et une formation, ouvertes à tous. Plus d’informations dans la rubrique Prévention.
- Protection des mineurs : les mineurs n’ont pas accès à nos locaux. La page Protection des mineurs explique ce que nous faisons pour cela.
- Vivre ensemble : notre code de conduite règle la façon dont nous nous comportons les uns envers les autres.
Nos obligations légales
- Autorisation et contrôle : nous ne pouvons cultiver et remettre du cannabis qu’avec l’autorisation prévue au § 11 KCanG. La Bezirksregierung Arnsberg vérifie que nous respectons les exigences.
- Protection des mineurs et de la santé : nous disposons d’un plan de protection de la santé et des mineurs et nommons des référents prévention (§ 23 KCanG).
- Documentation : nous documentons ce que la loi exige (§ 26 KCanG). La déclaration annuelle destinée à l’évaluation de la loi ne contient aucun nom.
- Aucune publicité : la publicité pour le cannabis et pour les associations de culture est interdite (§ 6 KCanG). C’est pourquoi nous informons ici de manière factuelle.
Ce que nous défendons
Nous nous engageons pour une politique des drogues axée sur la santé et fondée sur des données probantes. Dans la perspective de l’évaluation de la loi sur le cannabis, nous plaidons pour faire évoluer le cadre légal plutôt que de revenir en arrière.