Këto përmbledhje nuk zëvendësojnë këshillimin ligjor. Detyrues është vetëm teksti zyrtar në gjermanisht; për çdo dispozitë japim lidhjen drejt tij.
Termat teknikë shpjegohen në faqen Fjalorth.
Përditësimi i fundit: 29 shtator 2026
Ligji gjerman për kanabisin për konsum (KCanG)
- § 1 KCanGPërkufizimet
Ligji përcakton çfarë kuptimi kanë termat e tij. Sipas tij, shoqata kultivimi është një shoqatë e regjistruar pa qëllim ekonomik ose një kooperativë e regjistruar. Qëllimi i saj i vetëm: kultivimi i përbashkët, jokomercial për përdorim personal, dorëzimi i kanabisit anëtarëve për konsum personal, dorëzimi i farërave dhe i fidanëve dhe informimi i anëtarëve për parandalimin e varësive dhe këshillimin. Si vendbanim vlen një vend ku dikush ka një banesë prej të paktën gjashtë muajsh.
- § 1 Nr. 5 KCanGHashashi
Sipas ligjit, hashashi është rrëshira e veçuar e bimës së kanabisit. Përveç marihuanës, ai është e vetmja formë në të cilën shoqatat e kultivimit mund t’ua dorëzojnë kanabisin anëtarëve të tyre (§ 19 Abs. 1).
- § 1 Nr. 7 KCanGMateriali i shumëzimit
Material shumëzimi janë farërat dhe fidanët e bimëve të kanabisit. Sipas Nr. 6, fidanët janë bimë të reja ose pjesë filizash që synohen për rritjen e bimëve të reja dhe ende nuk kanë tufa lulesh ose frutash.
- § 1 Nr. 13 KCanGShoqata kultivimi
Shoqatat e kultivimit janë shoqata të regjistruara pa qëllim ekonomik ose kooperativa të regjistruara. Qëllimi i tyre i vetëm është kultivimi i përbashkët, jokomercial për përdorim personal, dorëzimi i kanabisit për konsum personal nga anëtarët dhe tek anëtarët, dorëzimi i materialit të shumëzimit dhe informimi i anëtarëve për parandalimin e varësive dhe këshillimin për varësitë.
- § 1 Nr. 16 KCanGVendbanimi dhe vendqëndrimi i zakonshëm
Vendbanimi juaj është vendi ku keni prej të paktën gjashtë muajsh një banesë që dukshëm doni ta mbani dhe ta përdorni. Vendqëndrimi juaj i zakonshëm është vendi ku nuk qëndroni vetëm përkohësisht. Ligji e supozon këtë kur qëndroni aty të paktën gjashtë muaj pa ndërprerje.
- § 2 KCanGVeprimet me kanabisin
Në parim ndalohet pothuajse çdo veprim me kanabisin: posedimi, kultivimi, prodhimi, tregtia, importi dhe eksporti, dhënia, dorëzimi dhe marrja në zotërim. Për të rriturit nga mosha 18 vjeç ligji bën përjashtime: posedimin e lejuar sipas § 3, kultivimin privat për përdorim personal sipas § 9 dhe kultivimin e përbashkët dhe dorëzimin në shoqatat e kultivimit. Për të miturit nuk vlen asnjë nga këto përjashtime.
- § 2 Abs. 1 Nr. 3 KCanGNdalimi i prodhimit
Prodhimi i kanabisit ndalohet. Ndryshe nga posedimi dhe kultivimi për përdorim personal, këtu ligji nuk bën përjashtim për të rriturit; prodhimi është i mundur vetëm me leje për qëllime shkencore. Kush e shkel ndalimin, kryen vepër penale (§ 34 Abs. 1 Nr. 3).
- § 2 Abs. 1 Nr. 5 KCanGNdalimi i importit dhe i eksportit
Ndalohet që kanabisi të futet në Gjermani ose të nxirret nga Gjermania (Nr. 5), si dhe të kalohet në tranzit përmes Gjermanisë (Nr. 6). Nuk ka përjashtim për të rriturit ose për sasi të vogla, vetëm leje për qëllime shkencore. Shkeljet janë vepra penale (§ 34 Abs. 1 Nr. 5 dhe 6).
- § 3 KCanGPosedimi i lejuar i kanabisit
Nga mosha 18 vjeç mund të posedoni deri në 25 gram kanabis për konsum personal; për lulet llogaritet pesha pas tharjes. Në vendbanimin ose vendqëndrimin tuaj të zakonshëm lejohen deri në 50 gram dhe deri në tri bimë të gjalla. Gjithsej nuk mund të jenë kurrë më shumë se 50 gram.
- § 3 Abs. 1 KCanGPosedimi deri në 25 gram
Nga mosha 18 vjeç mund të posedoni deri në 25 gram kanabis për konsum personal; për lulet llogaritet pesha pas tharjes. Ky kufi vlen kudo, përveç vendbanimit ose vendqëndrimit tuaj të zakonshëm, ku sipas Abs. 2 lejohen deri në 50 gram dhe tri bimë të gjalla.
- § 5 KCanGNdalimi i konsumit
Konsumi ndalohet në praninë e drejtpërdrejtë të personave nën 18 vjeç, kudo. Në publik ai ndalohet gjithashtu në shkolla, në kënde lojërash për fëmijë, në institucione për fëmijë dhe të rinj, në objekte sportive të hapura për publikun dhe në territorin e shoqatave të kultivimit, gjithmonë edhe brenda distancës së shikimit, si dhe në zonat e këmbësorëve nga ora 7:00 deri në 20:00. Distanca e shikimit mbaron kur largësia nga hyrja është më shumë se 100 metra. Në zonat ushtarake të Bundeswehr (ushtria gjermane) konsumi ndalohet plotësisht.
- § 5 Abs. 1 KCanGNdalimi i konsumit në prani të të miturve
Nuk lejohet të konsumoni kur në praninë e drejtpërdrejtë ndodhen persona nën 18 vjeç. Kjo vlen kudo, edhe në shtëpi dhe edhe jashtë zonave të ndalimit.
- § 5 Abs. 2 KCanGZonat publike të ndalimit të konsumit
Konsumi në publik ndalohet në shkolla, në kënde lojërash për fëmijë, në institucione për fëmijë dhe të rinj, në objekte sportive të hapura për publikun dhe në territorin e shoqatave të kultivimit, gjithmonë edhe brenda distancës së shikimit prej tyre. Në zonat e këmbësorëve ndalimi vlen nga ora 7:00 deri në 20:00. Distanca e shikimit nuk ekziston më kur largësia nga hyrja është më shumë se 100 metra.
- § 5 Abs. 2 Nr. 1 KCanGShkolla, kënde lojërash, institucione për të rinj, objekte sportive
Konsumi në publik ndalohet në shkolla dhe brenda distancës së shikimit prej tyre (Nr. 1). E njëjta vlen sipas Nr. 2 deri 4 për këndet e lojërave për fëmijë, institucionet për fëmijë dhe të rinj dhe objektet sportive të hapura për publikun. Distanca e shikimit nuk ekziston më kur largësia nga hyrja është më shumë se 100 metra.
- § 5 Abs. 2 Nr. 5 KCanGZonat e këmbësorëve
Në zonat e këmbësorëve konsumi në publik ndalohet nga ora 7:00 deri në 20:00. Jashtë kësaj kohe aty vazhdojnë të vlejnë ndalimet e tjera, për shembull në prani të të miturve ose brenda distancës së shikimit nga një shkollë.
- § 5 Abs. 2 Nr. 6 KCanGTerritori i shoqatave të kultivimit
Konsumi në publik ndalohet në pronën e rrethuar të shoqatave të kultivimit, pra në territorin e tyre të mbrojtur nga hyrja e të paautorizuarve, dhe brenda distancës së shikimit prej tij. Distanca e shikimit nuk ekziston më kur largësia nga hyrja është më shumë se 100 metra.
- § 5 Abs. 3 KCanGNdalimi i konsumit në Bundeswehr
Në zonat ushtarake të Bundeswehr (ushtria gjermane) konsumi ndalohet.
- § 6 KCanGNdalimi i përgjithshëm i reklamës dhe i sponsorizimit
Reklama dhe çdo formë sponsorizimi për kanabisin dhe për shoqatat e kultivimit ndalohen. Sipas § 1, reklamë është çdo komunikim tregtar që synon të nxisë drejtpërdrejt ose tërthorazi konsumin ose dorëzimin e kanabisit, ose që ka këtë efekt.
- § 7 KCanGNdërhyrja e hershme
Nëse të miturit shkelin ndalimin e posedimit, kultivimit ose marrjes në zotërim pa kryer vepër penale, policia ose zyra e rendit publik i njofton pa vonesë prindërit ose kujdestarët ligjorë. Nëse ka indikacione të rëndësishme se mirëqenia e fëmijës është në rrezik, për shembull për shkak të përdorimit me rrezik, njoftohet edhe Jugendamt (zyra për të rinjtë). Jugendamt duhet të punojë së bashku me prindërit që i riu ose e reja të marrë pjesë në një program ndërhyrjeje të hershme.
- § 9 KCanGKultivimi privat për përdorim personal
Nga mosha 18 vjeç mund të kultivoni njëkohësisht deri në tri bimë kanabisi në vendbanimin ose vendqëndrimin tuaj të zakonshëm. Atë që korrni prej tyre nuk lejohet t’ua jepni të tjerëve.
- § 10 KCanGMasat mbrojtëse në mjedisin privat
Në shtëpi, kanabisi, farërat dhe fidanët duhet të mbrohen me masa të përshtatshme nga qasja e të tjerëve, sidomos e fëmijëve dhe të rinjve. Shkelja është kundërvajtje administrative dhe mund të kushtojë deri në 30 000 euro.
- § 11 KCanGDetyrimi për leje
Kush e kultivon kanabisin së bashku me të tjerë dhe ua dorëzon anëtarëve për konsum personal, ka nevojë për leje nga autoriteti përgjegjës. Ajo u jepet vetëm shoqatave të kultivimit, personat përgjegjës të të cilave janë të besueshëm, që e mbrojnë kanabisin nga qasja e personave të paautorizuar, sidomos e fëmijëve dhe të rinjve, dhe që respektojnë të gjitha kërkesat e tjera të ligjit.
- § 14 KCanGKohëzgjatja e lejes
Leja e një shoqate kultivimi jepet me afat prej shtatë vjetësh. Ajo mund të zgjatet me kërkesë, por jo më herët se pas pesë vjetësh.
- § 15 KCanGRevokimi dhe shfuqizimi i lejes
Autoriteti mund ta revokojë lejen plotësisht ose pjesërisht, për shembull kur shoqata e kultivimit përdor ambiente të tjera nga ato të miratuara, i tejkalon në mënyrë të përsëritur sasitë e lejuara, u dorëzon në mënyrë të përsëritur kanabis me më shumë se 10% THC personave 18 deri 20 vjeç, nuk e përdor lejen për dy vjet ose i pengon në mënyrë të përsëritur kontrollet. Për pjesën tjetër vlen ligji për procedurën administrative.
- § 15 Abs. 2 KCanGZbatimi i ligjit për procedurën administrative
Për revokimin dhe shfuqizimin e lejes vlejnë, për pjesën tjetër, rregullat e ligjit për procedurën administrative. Në Nordrhein-Westfalen ky është ligji për procedurën administrative i NRW-së, sepse këtu për lejen vendos një autoritet i landit. Aty përcaktohet, për shembull, kur mund të revokohet një leje e ligjshme dhe kur jepet dëmshpërblim për këtë (§ 49 VwVfG NRW).
- § 16 KCanGAnëtarësimi
Anëtar mund të bëhet vetëm kush është madhor, dëshmon vendbanim ose vendqëndrim të zakonshëm në Gjermani dhe deklaron me shkrim ose në mënyrë elektronike se nuk ka anëtarësi në asnjë shoqatë tjetër kultivimi. Sipas § 1, vendbanim ose vendqëndrim i zakonshëm është një vend ku dikush jeton prej të paktën gjashtë muajsh. Një shoqatë kultivimi mund të ketë jo më shumë se 500 anëtarë; shoqatat duhet të parashikojnë një kohëzgjatje minimale të anëtarësimit prej tre muajsh.
- § 16 Abs. 2 KCanGJo më shumë se 500 anëtarë, vetëm një anëtarësim
Një shoqatë kultivimi mund të ketë jo më shumë se 500 anëtarë. Mund të keni anëtarësi vetëm në një shoqatë kultivimi të vetme.
- § 16 Abs. 3 KCanGDeklarata gjatë pranimit
Mund të pranohet vetëm kush deklaron me shkrim ose në mënyrë elektronike se nuk ka anëtarësi në asnjë shoqatë tjetër kultivimi. Shoqata e kultivimit duhet ta ruajë këtë deklaratë për tre vjet.
- § 16 Abs. 4 KCanGDëshmia e moshës dhe e vendbanimit
Gjatë pranimit duhet të dëshmoni me një dokument zyrtar identifikimi me fotografi ose me dokumente të tjera zyrtare të përshtatshme se jeni të paktën 18 vjeç dhe keni vendbanimin ose vendqëndrimin e zakonshëm në Gjermani. Nëse ndryshon vendbanimi ose vendqëndrimi juaj i zakonshëm, duhet ta njoftoni shoqatën e kultivimit pa vonesë.
- § 16 Abs. 5 KCanGKohëzgjatja minimale dhe largimi nga Gjermania
Shoqatat e kultivimit që janë shoqata duhet të parashikojnë në statut një kohëzgjatje minimale të anëtarësimit prej tre muajsh. Përveç kësaj, statuti duhet të rregullojë që anëtarësimi mbaron kur një anëtar nuk ka më vendbanim ose vendqëndrim të zakonshëm në Gjermani.
- § 17 KCanGKultivimi i përbashkët për përdorim personal
Në shoqatat e kultivimit kultivojnë vetëm anëtarët, së bashku dhe me pjesëmarrje aktive. Punonjësit me pagesë dhe joanëtarët mund të marrin përsipër vetëm detyra që nuk lidhen drejtpërdrejt me kultivimin ose dorëzimin; përjashtim bëjnë anëtarët që punojnë me minijob. Gjatë kultivimit vlen praktika e mirë profesionale, dhe rreziqet për shëndetin, për shembull nga mjetet për mbrojtjen e bimëve, ndotësit ose mikroorganizmat, duhet të minimizohen.
- § 17 Abs. 2 KCanGPjesëmarrja aktive
Anëtarët duhet të marrin pjesë aktive në kultivimin e përbashkët. Kjo ndodh sidomos kur ata vetë vënë dorë në kultivim dhe në veprimtaritë e lidhura drejtpërdrejt me të.
- § 18 KCanGMasat për sigurimin e cilësisë
Shoqatat e kultivimit duhet të shmangin rreziqet për shëndetin që shkojnë përtej rreziqeve tipike të konsumit. Për këtë ato marrin rregullisht mostra nga kanabisi dhe materiali i tyre i shumëzimit dhe i analizojnë. Kanabisi nuk lejohet të dorëzohet, ndër të tjera, nëse tejkalon nivelet maksimale të përcaktuara të ndotësve, nuk është kultivuar nga vetë shoqata ose nuk është në formë të pastër si marihuanë ose hashash. Një kanabis i tillë duhet të asgjësohet pa vonesë.
- § 19 KCanGDorëzimi i kontrolluar i kanabisit
Shoqatat e kultivimit mund të dorëzojnë vetëm kanabis të kultivuar prej tyre, vetëm në ambientet e tyre, vetëm anëtarëve të pranishëm personalisht dhe vetëm pas kontrollit të kartës së anëtarit dhe të dokumentit zyrtar të identifikimit me fotografi. Ligji i kufizon sasitë për ditë dhe për muaj, më ngushtë për anëtarët nën 21 vjeç. Dorëzimi te palë të treta, si dhe dërgimi me postë dhe shpërndarja në shtëpi, ndalohen.
- § 19 Abs. 1 KCanGVetëm kultivim i vetë shoqatës, vetëm në formë të pastër
Shoqatat e kultivimit mund të dorëzojnë vetëm kanabis që e kanë kultivuar së bashku në territorin e tyre të mbrojtur. Ai dorëzohet vetëm në formë të pastër, si marihuanë ose hashash.
- § 19 Abs. 2 KCanGDorëzimi vetëm personalisht, me kontroll të dokumentit
Kanabisi dorëzohet vetëm në territorin e shoqatës së kultivimit, nga anëtarët tek anëtarët, për konsum personal dhe vetëm kur të dy janë të pranishëm personalisht. Në çdo dorëzim, mosha dhe anëtarësimi kontrollohen rreptësisht me kartën e anëtarit dhe me dokumentin zyrtar të identifikimit me fotografi.
- § 19 Abs. 3 KCanGSasitë maksimale
Nga mosha 21 vjeç, një shoqatë kultivimi mund t’ju dorëzojë jo më shumë se 25 gram në ditë dhe 50 gram në muaj kalendarik. Në moshën 18 deri 20 vjeç janë jo më shumë se 25 gram në ditë dhe 30 gram në muaj, dhe përmbajtja e THC-së nuk mund të kalojë 10 përqind.
- § 19 Abs. 4 KCanGAsnjë dorëzim te palë të treta
Atë që merrni nga një shoqatë kultivimi nuk lejohet t’ua jepni të tjerëve, as të rriturve. Dërgimi me postë dhe shpërndarja në shtëpi e kanabisit ndalohen.
- § 21 KCanGMbrojtja e shëndetit gjatë dorëzimit
Shoqatat e kultivimit nuk lejohet ta dorëzojnë kanabisin të përzier me duhan, nikotinë, ushqime, ushqime për kafshë ose shtesa të tjera dhe as t’i japin këto substanca veçmas. Dorëzimi bëhet vetëm në paketim neutral, me një fletë informative (ndër të tjera pesha, data e korrjes, varieteti, përmbajtja e THC-së dhe e CBD-së) dhe me informacione për rreziqet dhe qendrat e këshillimit.
- § 21 Abs. 1 KCanGPa përzierje
Shoqatat e kultivimit nuk lejohet të dorëzojnë kanabis që është i përzier, i trazuar ose i bashkuar me duhan, nikotinë, ushqime, ushqime për kafshë ose shtesa të tjera. As këto substanca nuk lejohet t’i dorëzojnë veçmas.
- § 23 KCanGMbrojtja e fëmijëve dhe të rinjve dhe parandalimi i varësive
Shoqatat e kultivimit nuk lejohet t’u lejojnë hyrjen të miturve dhe nuk lejohet t’i shënojnë ambientet e tyre nga jashtë në mënyrë reklamuese. Kryesia emëron një anëtare ose anëtar si përgjegjëse ose përgjegjës për parandalimin. Ky person është pika e kontaktit për pyetje mbi parandalimin e varësive dhe kujdeset për zbatimin e planit për mbrojtjen e shëndetit dhe të të miturve.
- § 23 Abs. 4 KCanGPërgjegjësja ose përgjegjësi për parandalimin
Shoqatat e kultivimit duhet të kontribuojnë në një mbrojtje gjithëpërfshirëse të të rinjve dhe të shëndetit. Për këtë, kryesia emëron një anëtare ose anëtar si përgjegjëse ose përgjegjës për parandalimin. Ky person është pika e kontaktit për pyetje mbi parandalimin e varësive, kujdeset për zbatimin e planit për mbrojtjen e shëndetit dhe të të miturve dhe i dëshmon njohuritë e veta me vërtetimin e një trajnimi për parandalimin e varësive, për shembull në një qendër shtetërore ose të specializuar për parandalimin e varësive.
- § 23 Abs. 5 KCanGBashkëpunimi me këshillimin për varësitë
Shoqatat e kultivimit duhet të bashkëpunojnë me qendrat vendore të këshillimit për varësitë. Kështu anëtarëve me përdorim me rrezik ose me varësi duhet t’u hapet rruga drejt sistemit të ndihmës për varësitë.
- § 24 KCanGKuotat e anëtarësisë
Shoqatat e kultivimit që janë shoqata i përcaktojnë kuotat e anëtarësisë në statut. Kuotat shërbejnë vetëm për qëllimin ligjor: kultivimin e përbashkët, jokomercial, dorëzimin tek anëtarët dhe informimin për parandalimin e varësive.
- § 25 KCanGMbulimi i shpenzimeve
Nëse shoqatat e kultivimit u dorëzojnë farëra ose fidanë shoqatave të tjera të kultivimit ose joanëtarëve madhorë me vendbanim në Gjermani, duhet t’u rimbursohen shpenzimet e prodhimit të tyre.
- § 26 KCanGDetyrimet e dokumentimit dhe të raportimit
Shoqatat e kultivimit dokumentojnë vazhdimisht çfarë kultivojnë, ruajnë, asgjësojnë dhe dorëzojnë. Në çdo dorëzim ato shënojnë mbiemrin, emrin dhe vitin e lindjes së anëtarit, si dhe sasinë, përmbajtjen mesatare të THC-së dhe datën. Regjistrimet i ruajnë për pesë vjet, ia paraqesin autoritetit me kërkesë dhe një herë në vit i dërgojnë të dhënat në mënyrë anonime për vlerësimin e ligjit.
- § 34 KCanGDispozitat penale
Vepër penale kryen, ndër të tjera, kush ka me vete jashtë shtëpisë më shumë se 30 gram ose gjithsej më shumë se 60 gram, kultivon më shumë se tri bimë, tregton kanabis ose ua jep apo ua dorëzon të tjerëve. Dënimi është deri në tre vjet burgim ose dënim me gjobë. Nëse një person mbi 21 vjeç i jep kanabis një fëmije ose një të riu, zakonisht kjo është rast veçanërisht i rëndë, me burgim nga tre muaj deri në pesë vjet.
- § 34 Abs. 1 KCanGVeprimet me kanabisin që dënohen penalisht
Me burgim deri në tre vjet ose me dënim me gjobë dënohet, ndër të tjera, kush ka me vete jashtë shtëpisë më shumë se 30 gram ose gjithsej më shumë se 60 gram, kultivon më shumë se tri bimë, prodhon kanabis, e tregton atë, e importon, e eksporton ose e kalon në tranzit, ose ua jep apo ua dorëzon të tjerëve. Vepër penale është edhe marrja në zotërim ose pranimi i më shumë se 25 gramëve në ditë ose 50 gramëve në muaj.
- § 34 Abs. 1 Nr. 3 KCanGProdhimi që dënohet penalisht
Kush prodhon kanabis në kundërshtim me ndalimin dënohet me burgim deri në tre vjet ose me dënim me gjobë (Nr. 3). E njëjta vlen sipas Nr. 13 për nxjerrjen e ndaluar të kanabinoideve nga bima. Edhe tentativa dënohet (Abs. 2).
- § 34 Abs. 3 KCanGRastet veçanërisht të rënda
Në raste veçanërisht të rënda dënimi është burgim nga tre muaj deri në pesë vjet. Kjo ndodh zakonisht kur dikush vepron për të siguruar të ardhura të rregullta (gewerbsmäßig), rrezikon shëndetin e disa njerëzve, vepra ka të bëjë me një sasi jo të vogël ose kur një person mbi 21 vjeç i jep, i dorëzon, i lë në dispozicion ose i administron kanabis një fëmije ose një të riu.
- § 34 Abs. 4 KCanGDënimi minimal prej dy vjetësh
Burgim jo më pak se dy vjet parashikohet, ndër të tjera, kur një person mbi 21 vjeç u jep kanabis fëmijëve ose të rinjve për të siguruar të ardhura të rregullta, e shtyn një person nën 18 vjeç në tregti ose dorëzim, ose si anëtar i një bande vepron me sasi jo të vogla. Në raste më pak të rënda dënimi është nga tre muaj deri në pesë vjet.
- § 36 KCanGDispozitat për gjobat
Kryen kundërvajtje administrative, ndër të tjera, kush ka me vete jashtë shtëpisë më shumë se 25, por jo më shumë se 30 gram, shkel një ndalim konsumi, bën reklamë për kanabisin ose për shoqatat e kultivimit ose nuk e mbron kanabisin në shtëpi nga qasja e të tjerëve. Gjoba për këto mund të arrijë deri në 30 000 euro, në raste të tjera deri në 10 000 euro.
- § 43 KCanGVlerësimi i ligjit
Ekspertë të pavarur, me mandat të Ministrisë Federale të Shëndetësisë, shqyrtojnë si vepron ligji, sidomos mbi mbrojtjen e fëmijëve dhe të rinjve, mbrojtjen e shëndetit dhe kriminalitetin. Raporti i parë i ndërmjetëm u publikua në shtator 2025, i dyti më 1 prill 2026; raporti gjithëpërfshirës vjen deri më 1 prill 2028. Shoqatat e kultivimit duhet të mundësojnë anketimin e anëtarëve të tyre.
Ligji për qarkullimin rrugor (StVG)
- § 24a StVGKufiri 0,5 promil, vlera kufi e THC-së
Kryen kundërvajtje administrative kush drejton automjet me 0,5 promil alkool ose më shumë, ose me 3,5 ng/ml THC ose më shumë në serumin e gjakut. Nëse THC-së i shtohet alkooli, gjoba e mundshme rritet nga 3000 në deri 5000 euro. Përjashtohen barnat e përshkruara që merren sipas udhëzimit.
- § 24a Abs. 1a StVGVlera kufi e THC-së
Kryeni kundërvajtje administrative nëse drejtoni automjet me 3,5 ng/ml THC ose më shumë në serumin e gjakut. Gjoba mund të arrijë deri në 3000 euro. Kjo nuk vlen nëse THC-ja vjen nga një bar i përshkruar për ju, të cilin e keni marrë sipas udhëzimit.
- § 24a Abs. 2a StVGTHC dhe alkooli
Kush drejton me 3,5 ng/ml THC ose më shumë dhe njëkohësisht pi alkool ose niset nën efektin e alkoolit, kryen gjithashtu kundërvajtje administrative. Gjoba atëherë mund të arrijë deri në 5000 euro.
- § 24c StVGNdalimi i alkoolit dhe i kanabisit për shoferët e rinj
Gjatë periudhës së provës dhe para ditëlindjes së 21-të, në timon vlen: asnjë alkool dhe asnjë THC. Gjatë drejtimit nuk lejohet të merrni asnjërën prej tyre dhe nuk lejohet të niseni nën efektin e tyre. Përjashtohet THC-ja nga një bar i përshkruar për ju.
Kodi Penal gjerman (StGB)
- § 19 StGBPapërgjegjshmëria penale e fëmijës
Kush në kohën e veprës nuk ka mbushur ende 14 vjeç, nuk ka përgjegjësi penale dhe nuk mund të dënohet. Pra, mosha e përgjegjësisë penale fillon në 14 vjeç.
- § 203 StGBCenimi i sekreteve private
Mjekët, pjesëtarët e profesioneve të tjera shëndetësore, psikologët profesionistë dhe këshilltarët për varësitë në qendra këshillimi të njohura kryejnë vepër penale nëse zbulojnë pa autorizim një sekret që u është besuar në ushtrim të profesionit. Dënimi është deri në një vit burgim ose dënim me gjobë.
- § 316 StGBDrejtimi i mjetit në gjendje dehjeje
Kush drejton një mjet, edhe pse për shkak të alkoolit ose substancave të tjera dehëse si kanabisi nuk mund të drejtojë në mënyrë të sigurt, dënohet me burgim deri në një vit ose me dënim me gjobë, edhe në rast pakujdesie. Për këtë nuk ka vlerë kufi të caktuar; vendimtare është paaftësia për të drejtuar.
Rregullorja për lejet e drejtimit (FeV)
- § 13a FeVSqarimi i dyshimeve për aftësinë për të drejtuar në rast problemesh me kanabisin
Zyra për lejet e drejtimit urdhëron një ekspertizë mjekësore kur faktet tregojnë për varësi nga kanabisi. Një vlerësim mjekësor-psikologjik, MPU-në, e urdhëron kur ka shenja keqpërdorimi, kur janë kryer në mënyrë të përsëritur shkelje nën efektin e kanabisit ose kur leja e drejtimit është hequr për këtë arsye. Shkeljet vetëm të ndalimit për shoferët e rinj nuk llogariten këtu.
Ligji për sigurinë në punë (ASiG)
- § 8 ASiGPavarësia në zbatimin e njohurive profesionale
Mjekët e punës dhe specialistët e sigurisë në punë nuk marrin udhëzime në zbatimin e njohurive të tyre profesionale dhe nuk lejohet të dëmtohen për këtë arsye. Mjekët e punës i nënshtrohen vetëm ndërgjegjes së tyre mjekësore dhe duhet të respektojnë sekretin mjekësor, edhe ndaj punëdhënësit.
Rregullorja për parandalimin e aksidenteve e sigurimit ligjor nga aksidentet (DGUV Vorschrift 1)
- § 7 Abs. 2 DGUV Vorschrift 1Asnjë punë kur rreziku është i dukshëm
Sipërmarrësi, zakonisht punëdhënësi, nuk lejohet t’i caktojë të siguruarit në një punë kur është e dukshme se ata nuk janë në gjendje ta kryejnë atë pa rrezik për veten ose për të tjerët. Për çfarë arsye dikush nuk është në gjendje, rregullorja e lë të hapur.
- § 15 Abs. 2 DGUV Vorschrift 1Asnjë dehje në punë
Nëse keni sigurim ligjor nga aksidentet, për shembull si punëmarrëse ose punëmarrës, nuk lejohet ta vini veten me alkool, droga ose substanca të tjera dehëse në një gjendje në të cilën mund të rrezikoni veten ose të tjerët. Sipas Abs. 3 kjo vlen edhe për barnat. Shkelja është kundërvajtje administrative (§ 32).
Kodi Social, Libri V, sigurimi shëndetësor ligjor (SGB V)
- § 31 Abs. 6 SGB VKanabisi me recetë të arkës shëndetësore
Të siguruarit në sigurimin shëndetësor ligjor me një sëmundje të rëndë kanë, në kushte të caktuara, të drejtë për kanabis si ekstrakt me cilësi të standardizuar dhe për barna me dronabinol ose nabilon. Lulet e thara arka shëndetësore nuk i paguan më që nga 30 korriku 2026.
- § 31a SGB VPlani i medikamenteve
Nëse keni sigurim shëndetësor ligjor dhe përdorni njëkohësisht të paktën tri barna të përshkruara, keni të drejtë për një plan medikamentesh, në letër dhe në formë elektronike. Aty shënohen barnat e përshkruara, barnat që merrni pa recetë dhe pajisjet mjekësore të rëndësishme.
Ligji për kanabisin mjekësor (MedCanG)
- § 3 MedCanGPërshkrimi dhe dhënia
Kanabisin për qëllime mjekësore mund ta përshkruajnë vetëm mjekët; dentistët dhe veterinerët jo. Ai jepet vetëm në farmaci, me recetë.
Ligji federal për mbrojtjen e joduhanpirësve (BNichtrSchG)
- § 1 BNichtrSchGNdalimi i duhanpirjes
Ndalohet pirja e produkteve të duhanit dhe të kanabisit, edhe me cigare elektronike, produkte duhani të nxehta dhe avullues, në institucionet federale, në autobusë, trena, avionë dhe anije pasagjerësh të transportit publik dhe në stacionet e hekurudhave publike. Ndalimi vlen në ndërtesa dhe në ambiente plotësisht të mbyllura, por jo në ambiente që i janë lënë dikujt vetëm për banim ose fjetje. Lejohen dhoma të veçanta, të shënuara për duhanpirës, por jo në autobusë dhe tramvaje.
Kodi Civil gjerman (BGB)
- § 26 BGBKryesia dhe përfaqësimi
Çdo shoqatë duhet të ketë një kryesi. Kryesia e përfaqëson shoqatën në gjykatë dhe jashtë saj, pra është përfaqësuesi i saj ligjor. Statuti mund ta kufizojë shtrirjen e këtij autorizimi për përfaqësim. Nëse kryesia përbëhet nga disa persona, shoqata përfaqësohet nga shumica e anëtarëve të kryesisë.
Ligji për procedurën administrative i Nordrhein-Westfalen (VwVfG NRW)
- § 49 VwVfG NRWRevokimi i një akti administrativ të ligjshëm
Autoriteti mund ta revokojë një leje të ligjshme vetëm në raste të përcaktuara me ligj, për shembull kur faktet kanë ndryshuar më pas ose për të shmangur dëme të rënda për interesin publik. Për shkak të një ndryshimi të dispozitave ligjore, kjo është e mundur vetëm për sa kohë leja nuk është përdorur ende. Në këto raste, me kërkesë jepet dëmshpërblim për dëmin pasuror që ka lindur nga besimi te leja, për aq sa ky besim meriton mbrojtje.
- § 49 Abs. 6 VwVfG NRWDëmshpërblimi pas revokimit
Nëse autoriteti revokon një leje të ligjshme, sepse kanë ndryshuar faktet ose dispozitat ligjore, ose për të shmangur dëme të rënda për interesin publik, ai e dëmshpërblen me kërkesë dëmin pasuror që ka lindur nga besimi te leja, për aq sa ky besim meriton mbrojtje. Dëmshpërblehet jo më shumë se interesi për vazhdimin e lejes, dhe kërkesa mund të bëhet vetëm brenda një viti pasi autoriteti ka njoftuar për këtë afat. Për mosmarrëveshjet rreth dëmshpërblimit vendosin gjykatat e zakonshme.
Ligji për mbrojtjen e të dhënave në telekomunikacion dhe në shërbimet dixhitale (TDDDG)
- § 25 Abs. 1 TDDDGRuajtja dhe leximi i informacionit në pajisjen tuaj
Një faqe interneti mund të ruajë informacion në pajisjen tuaj ose ta lexojë prej aty, për shembull me cookies ose në local storage, në parim vetëm me pëlqimin tuaj. Më parë ajo duhet t’ju informojë qartë dhe plotësisht.
- § 25 Abs. 2 TDDDGPërjashtimet pa pëlqim
Nuk nevojitet pëlqim kur ruajtja ose leximi shërben vetëm për transmetimin e një mesazhi ose kur është absolutisht i nevojshëm që të funksionojë një shërbim që doni shprehimisht ta përdorni.
- § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDGAbsolutisht i nevojshëm për një shërbim të kërkuar
Pa pëlqimin tuaj, një ofrues mund të ruajë informacion në pajisjen tuaj ose ta lexojë prej aty, kur kjo është absolutisht e nevojshme për të ofruar një shërbim dixhital që e keni kërkuar shprehimisht. Në të gjitha rastet e tjera nevojitet pëlqimi juaj, përveç kur ruajtja shërben vetëm për transmetimin e një mesazhi (Nr. 1).
Rregullorja e Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave (DSGVO, GDPR)
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVOPëlqimi
Përpunimi lejohet nëse keni dhënë pëlqimin më parë. Pëlqimi duhet të jetë i lirë, të vlejë për një qëllim të caktuar dhe të bazohet në informacion të qartë. E jepni me një veprim të qartë, për shembull duke shënuar një kuti ose me një klikim.
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVOKontrata
Përpunimi lejohet për aq sa është i nevojshëm për të përmbushur një kontratë me ju ose për ta përgatitur atë me kërkesën tuaj. Te ne kjo është sidomos anëtarësimi dhe rruga drejt tij.
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVOInteresi legjitim
Përpunimi lejohet nëse është i nevojshëm për një interes legjitim dhe interesat dhe të drejtat tuaja themelore nuk mbizotërojnë. Kush mbështetet në këtë, duhet të bëjë peshimin e interesave dhe ta përmendë interesin. Mund të kundërshtoni (Art. 21 DSGVO).
- Art. 7 Abs. 3 DSGVOTërheqja e pëlqimit
Pëlqimin mund ta tërhiqni në çdo kohë, dhe kjo duhet të jetë po aq e lehtë sa dhënia e tij. Tërheqja vepron për të ardhmen: ajo që është bërë deri atëherë mbi bazën e pëlqimit mbetet e ligjshme.
- Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVOPëlqimi i shprehur për të dhëna të veçanta
Të dhënat për shëndetin dhe disa të dhëna të tjera veçanërisht të ndjeshme në parim nuk lejohet të përpunohen. Një përjashtim është pëlqimi juaj i shprehur për qëllime të caktuara. I shprehur do të thotë: i deklaruar qartë dhe i lidhur pikërisht me këto të dhëna.
- Art. 11 DSGVOPërpunimi pa identifikim
Nëse një organizatë për qëllimin e saj nuk ka nevojë të dijë kush jeni, ajo nuk duhet të mbledhë të dhëna shtesë vetëm për të qenë në gjendje të përmbushë të drejta si informimi ose fshirja. Nëse nuk mund t’ju identifikojë, këto të drejta vlejnë vetëm në mënyrë të kufizuar, përveç kur ju vetë jepni të dhëna me të cilat identifikimi bëhet i mundur.
- Art. 15 DSGVOE drejta e informimit
Mund të pyesni nëse përpunohen të dhëna për ju. Nëse po, merrni një kopje dhe mësoni, ndër të tjera, qëllimin, marrësit, kohëzgjatjen e ruajtjes dhe burimin e të dhënave.
- Art. 16 DSGVOE drejta e korrigjimit
Nëse të dhënat për ju janë të pasakta ose të paplota, mund të kërkoni që ato të korrigjohen ose të plotësohen pa vonesë.
- Art. 17 DSGVOE drejta e fshirjes
Mund të kërkoni që të dhënat të fshihen, për shembull kur nuk nevojiten më për qëllimin e tyre, kur tërhiqni një pëlqim ose kur kundërshtoni me sukses. Kufij vendosin, për shembull, detyrimet ligjore për ruajtjen e dokumenteve.
- Art. 18 DSGVOE drejta e kufizimit të përpunimit
Të dhënat atëherë vetëm ruhen, por nuk përdoren më tej. Këtë mund ta kërkoni, për shembull, ndërkohë që verifikohet nëse të dhënat janë të sakta ose nëse kundërshtimi juaj është i bazuar.
- Art. 20 DSGVOE drejta e transferueshmërisë së të dhënave
Të dhënat që i keni dhënë vetë dhe që përpunohen në mënyrë automatike me pëlqimin tuaj ose për një kontratë, i merrni në një format të zakonshëm, të lexueshëm nga makina. Me kërkesë ato shkojnë drejtpërdrejt te një organizatë tjetër, për aq sa kjo është teknikisht e mundur.
- Art. 21 DSGVOE drejta e kundërshtimit
Nëse përpunimi mbështetet në një interes legjitim, mund të kundërshtoni për arsye që lidhen me situatën tuaj të veçantë. Atëherë përpunimi duhet të ndalet, përveç kur ka arsye bindëse legjitime që mbizotërojnë ose kur të dhënat nevojiten për pretendime ligjore.
- Art. 26 DSGVOKontrollorët e përbashkët
Nëse dy ose më shumë organizata përcaktojnë së bashku pse dhe si përpunohen të dhënat, ato janë kontrollorë të përbashkët. Ato rregullojnë me një marrëveshje kush cilat detyrime përmbush. Të drejtat tuaja mund t’i ushtroni ndaj secilës prej tyre.
- Art. 28 DSGVOPërpunuesit
Nëse një organizatë ia jep të dhënat për përpunim një ofruesi shërbimi, për shembull një ofruesi hostingu, ajo mund të zgjedhë vetëm ofrues që japin garanci të mjaftueshme për mbrojtjen e të dhënave. Të dy lidhin një kontratë për përpunimin e të dhënave. Ofruesi i shërbimit i përpunon atëherë të dhënat vetëm sipas udhëzimeve dhe jo për qëllimet e veta.
- Art. 45 DSGVOTransferimi në bazë të një vendimi për përshtatshmërinë
Të dhënat mund të transferohen në një vend jashtë BE-së, nëse Komisioni Evropian ka vendosur se atje ekziston një nivel mbrojtjeje i përshtatshëm. Për SHBA-në kjo vlen që nga korriku 2023 për kompanitë e certifikuara sipas EU-US Data Privacy Framework.
- Art. 77 DSGVOAnkesa te një autoritet mbikëqyrës
Nëse mendoni se një përpunim shkel GDPR-në, mund të ankoheni te një autoritet mbikëqyrës për mbrojtjen e të dhënave, sidomos në vendin ku jetoni ose punoni. Për ju kjo është falas.