Aceste rezumate nu înlocuiesc o consultanță juridică. Obligatoriu este doar textul oficial; pentru fiecare prevedere avem un link către el.
Termenii de specialitate sunt explicați în Glosar.
Actualizat: 29 septembrie 2026
Legea privind canabisul de consum (KCanG)
- § 1 KCanGDefiniții
Legea stabilește ce înseamnă termenii săi. Potrivit acesteia, o asociație de cultivare este o asociație înregistrată fără scop lucrativ sau o cooperativă înregistrată. Singurul său scop: cultivarea în comun, fără scop comercial, pentru consum propriu, predarea canabisului către membri pentru consumul propriu, predarea semințelor și a butașilor și informarea membrilor despre prevenirea adicțiilor și consiliere. Ca domiciliu se consideră un loc în care cineva are o locuință de cel puțin șase luni.
- § 1 Nr. 5 KCanGHașiș
Potrivit legii, hașișul este rășina separată din planta de canabis. Alături de marijuana, este singura formă în care asociațiile de cultivare pot preda canabis membrilor lor (§ 19 Abs. 1).
- § 1 Nr. 7 KCanGMaterial de înmulțire
Material de înmulțire înseamnă semințele și butașii plantelor de canabis. Conform Nr. 6, butașii sunt plante tinere sau părți de lăstari destinate creșterii de plante noi, care nu au încă inflorescențe sau infructescențe.
- § 1 Nr. 13 KCanGAsociație de cultivare
Asociațiile de cultivare sunt asociații înregistrate fără scop lucrativ sau cooperative înregistrate. Scopul lor exclusiv este cultivarea în comun, fără scop comercial, pentru consum propriu, predarea canabisului pentru consum propriu de către membri și către membri, predarea materialului de înmulțire și informarea membrilor despre prevenirea adicțiilor și consilierea pentru adicții.
- § 1 Nr. 16 KCanGDomiciliu și reședință obișnuită
Domiciliul tău este locul în care ai de cel puțin șase luni o locuință pe care, în mod vizibil, vrei să o păstrezi și să o folosești. Reședința ta obișnuită este locul în care nu te afli doar temporar. Legea pornește de la această premisă dacă stai acolo cel puțin șase luni fără întrerupere.
- § 2 KCanGOperațiunile cu canabis
În principiu, aproape orice operațiune cu canabis este interzisă: deținerea, cultivarea, producerea, comerțul, importul și exportul, cedarea, predarea și dobândirea. Pentru adulții de la 18 ani, legea face excepții: deținerea permisă conform § 3, cultivarea acasă conform § 9, precum și cultivarea în comun și predarea în asociațiile de cultivare. Pentru minori nu există niciuna dintre aceste excepții.
- § 2 Abs. 1 Nr. 3 KCanGInterdicția de producere
Producerea canabisului este interzisă. Spre deosebire de deținere și de cultivarea pentru consum propriu, legea nu face aici nicio excepție pentru adulți; producerea este posibilă doar cu o autorizație în scopuri științifice. Cine încalcă interdicția săvârșește o infracțiune (§ 34 Abs. 1 Nr. 3).
- § 2 Abs. 1 Nr. 5 KCanGInterdicția importului și a exportului
Este interzis să introduci canabis în Germania sau să îl scoți din Germania (Nr. 5), precum și să îl transporți în tranzit prin Germania (Nr. 6). Nu există nicio excepție pentru adulți sau pentru cantități mici, ci doar o autorizație în scopuri științifice. Încălcările sunt infracțiuni (§ 34 Abs. 1 Nr. 5, 6).
- § 3 KCanGDeținerea permisă de canabis
De la 18 ani poți deține până la 25 de grame de canabis pentru consum propriu; la flori se ia în calcul greutatea după uscare. La domiciliul sau la reședința ta obișnuită sunt permise până la 50 de grame și până la trei plante vii. În total nu pot fi niciodată mai mult de 50 de grame.
- § 3 Abs. 1 KCanGDeținerea a până la 25 de grame
De la 18 ani poți deține până la 25 de grame de canabis pentru consum propriu; la flori se ia în calcul greutatea după uscare. Această limită se aplică peste tot, cu excepția domiciliului sau a reședinței tale obișnuite, unde, conform Abs. 2, sunt permise până la 50 de grame și trei plante vii.
- § 5 KCanGInterdicția de consum
Consumul este interzis oriunde în prezența imediată a persoanelor sub 18 ani. În public este interzis, de asemenea, în școli, pe locurile de joacă pentru copii, în instituțiile pentru copii și tineret, în bazele sportive accesibile publicului și pe terenul asociațiilor de cultivare, în fiecare caz și în raza lor vizuală, precum și în zonele pietonale între orele 7:00 și 20:00. Raza vizuală se termină la o distanță de peste 100 de metri de zona de intrare. În zonele militare ale Bundeswehr (armata germană), consumul este interzis complet.
- § 5 Abs. 1 KCanGInterdicția de consum în prezența minorilor
Nu ai voie să consumi în prezența imediată a persoanelor sub 18 ani. Acest lucru se aplică peste tot, inclusiv acasă și în afara zonelor cu consum interzis.
- § 5 Abs. 2 KCanGZonele publice cu consum interzis
În public, consumul este interzis în școli, pe locurile de joacă pentru copii, în instituțiile pentru copii și tineret, în bazele sportive accesibile publicului și pe terenul asociațiilor de cultivare, în fiecare caz și în raza lor vizuală. În zonele pietonale, interdicția se aplică între orele 7:00 și 20:00. Raza vizuală nu mai există la o distanță de peste 100 de metri de zona de intrare.
- § 5 Abs. 2 Nr. 1 KCanGȘcoli, locuri de joacă, instituții pentru tineret, baze sportive
Consumul în public este interzis în școli și în raza lor vizuală (Nr. 1). Același lucru se aplică, conform Nr. 2-4, locurilor de joacă pentru copii, instituțiilor pentru copii și tineret și bazelor sportive accesibile publicului. Raza vizuală nu mai există la o distanță de peste 100 de metri de zona de intrare.
- § 5 Abs. 2 Nr. 5 KCanGZone pietonale
În zonele pietonale, consumul în public este interzis între orele 7:00 și 20:00. În afara acestui interval se aplică acolo în continuare celelalte interdicții, de exemplu în prezența minorilor sau în raza vizuală a unei școli.
- § 5 Abs. 2 Nr. 6 KCanGTerenul asociațiilor de cultivare
Consumul în public este interzis pe proprietatea împrejmuită a asociațiilor de cultivare, adică pe terenul lor protejat împotriva accesului, și în raza sa vizuală. Raza vizuală nu mai există la o distanță de peste 100 de metri de zona de intrare.
- § 5 Abs. 3 KCanGInterdicția de consum în Bundeswehr
În zonele militare ale Bundeswehr (armata germană), consumul este interzis.
- § 6 KCanGInterdicția generală a publicității și a sponsorizării
Publicitatea și orice formă de sponsorizare pentru canabis și pentru asociațiile de cultivare sunt interzise. Conform § 1, publicitate înseamnă orice comunicare comercială care are scopul sau efectul de a promova, direct sau indirect, consumul sau predarea canabisului.
- § 7 KCanGIntervenție timpurie
Dacă minorii încalcă interdicția de deținere, cultivare sau dobândire fără a săvârși o infracțiune, poliția sau autoritatea de ordine publică informează fără întârziere persoanele care exercită autoritatea părintească. Dacă există indicii serioase că binele copilului este pus în pericol, de exemplu printr-un consum riscant, este informat și Jugendamt (serviciul german de protecție a copilului). Jugendamt ar trebui să acționeze împreună cu părinții pentru ca tânăra persoană să participe la un program de intervenție timpurie.
- § 9 KCanGCultivarea acasă
De la 18 ani poți cultiva simultan până la trei plante de canabis la domiciliul sau la reședința ta obișnuită. Ce recoltezi din ele nu ai voie să predai altor persoane.
- § 10 KCanGMăsuri de protecție în spațiul privat
Acasă, canabisul, semințele și butașii trebuie protejați prin măsuri adecvate împotriva accesului altor persoane, mai ales al copiilor și adolescenților. O încălcare este o contravenție și poate costa până la 30.000 de euro.
- § 11 KCanGObligația de autorizare
Cine cultivă canabis în comun și îl predă membrilor pentru consum propriu are nevoie de o autorizație din partea autorității competente. Aceasta se acordă doar asociațiilor de cultivare ale căror persoane responsabile sunt de încredere, care protejează canabisul împotriva accesului persoanelor neautorizate, mai ales al copiilor și adolescenților, și care respectă toate celelalte cerințe ale legii.
- § 14 KCanGDurata autorizației
Autorizația unei asociații de cultivare se acordă pe o durată limitată de șapte ani. Poate fi prelungită la cerere, cel mai devreme după cinci ani.
- § 15 KCanGRevocarea și retragerea autorizației
Autoritatea poate revoca autorizația integral sau parțial, de exemplu dacă asociația de cultivare folosește alte spații decât cele aprobate, depășește în mod repetat cantitățile permise, predă în mod repetat canabis cu peste 10% THC unor tineri între 18 și 20 de ani, nu folosește autorizația timp de doi ani sau împiedică în mod repetat controalele. În rest se aplică Legea privind procedura administrativă.
- § 15 Abs. 2 KCanGAplicarea Legii privind procedura administrativă
Pentru revocarea și retragerea autorizației se aplică, în rest, regulile Legii privind procedura administrativă. În Renania de Nord-Westfalia aceasta este Legea privind procedura administrativă a landului NRW, pentru că aici decide asupra autorizației o autoritate a landului. Acolo se stabilește, de exemplu, când poate fi revocată o autorizație legală și când se acordă o despăgubire pentru aceasta (§ 49 VwVfG NRW).
- § 16 KCanGCalitatea de membru
Membru poate deveni doar o persoană majoră care dovedește că are domiciliul sau reședința obișnuită în Germania și declară în scris sau electronic că nu face parte din nicio altă asociație de cultivare. Conform § 1, domiciliu sau reședință obișnuită înseamnă un loc în care cineva locuiește de cel puțin șase luni. O asociație de cultivare poate avea cel mult 500 de membri; asociațiile trebuie să prevadă o durată minimă a calității de membru de trei luni.
- § 16 Abs. 2 KCanGCel mult 500 de membri, o singură calitate de membru
O asociație de cultivare poate avea cel mult 500 de membri. Poți fi membru doar al unei singure asociații de cultivare.
- § 16 Abs. 3 KCanGDeclarația la admitere
Poate fi admisă doar persoana care declară în scris sau electronic că nu face parte din nicio altă asociație de cultivare. Asociația de cultivare trebuie să păstreze această declarație timp de trei ani.
- § 16 Abs. 4 KCanGDovada vârstei și a domiciliului
La admitere trebuie să dovedești, cu un act de identitate oficial cu fotografie sau cu alte documente oficiale adecvate, că ai cel puțin 18 ani și că ai domiciliul sau reședința obișnuită în Germania. Dacă domiciliul sau reședința ta obișnuită se schimbă, trebuie să anunți fără întârziere asociația de cultivare.
- § 16 Abs. 5 KCanGDurata minimă și mutarea din Germania
Asociațiile de cultivare care sunt asociații (Verein) trebuie să prevadă în statut o durată minimă a calității de membru de trei luni. În plus, statutul trebuie să stabilească faptul că această calitate încetează atunci când un membru nu mai are domiciliul sau reședința obișnuită în Germania.
- § 17 KCanGCultivarea în comun pentru consum propriu
În asociațiile de cultivare cultivă doar membrii, în comun și cu participare activă. Personalul plătit și persoanele care nu sunt membri pot prelua doar sarcini care nu au legătură directă cu cultivarea sau cu predarea; excepție fac membrii care lucrează cu un minijob (contract de muncă cu venit redus). La cultivare se aplică bunele practici profesionale, iar riscurile pentru sănătate, de exemplu din produse de protecție a plantelor, substanțe nocive sau germeni, trebuie reduse la minimum.
- § 17 Abs. 2 KCanGParticiparea activă
Membrii trebuie să participe activ la cultivarea în comun. Aceasta este situația mai ales atunci când pun ei înșiși mâna la cultivare și la activitățile legate direct de aceasta.
- § 18 KCanGMăsuri de asigurare a calității
Asociațiile de cultivare trebuie să evite riscurile pentru sănătate care depășesc pericolele tipice ale consumului. În acest scop, prelevă regulat probe din canabisul și din materialul lor de înmulțire și le analizează. Printre altele, canabisul nu poate fi predat dacă depășește conținuturile maxime stabilite de substanțe nocive, nu a fost cultivat de asociație sau nu se prezintă în formă pură, ca marijuana sau hașiș. Un astfel de canabis trebuie distrus fără întârziere.
- § 19 KCanGPredarea controlată a canabisului
Asociațiile de cultivare pot preda doar canabis cultivat de ele însele, doar în propriile spații, doar membrilor prezenți personal și doar după verificarea legitimației de membru și a actului de identitate oficial cu fotografie. Legea limitează cantitățile pe zi și pe lună, mai strict pentru membrii sub 21 de ani. Predarea către terți, precum și expedierea și livrarea sunt interzise.
- § 19 Abs. 1 KCanGDoar cultivare proprie, doar formă pură
Asociațiile de cultivare pot preda doar canabis pe care l-au cultivat în comun pe propriul teren securizat. Se predă exclusiv în formă pură, ca marijuana sau hașiș.
- § 19 Abs. 2 KCanGPredare doar personal, cu verificarea actului de identitate
Canabisul se predă doar pe terenul asociației de cultivare, de la membri către membri, pentru consum propriu și doar dacă ambele părți sunt prezente personal. La fiecare predare se verifică strict vârsta și calitatea de membru, cu legitimația de membru și cu un act de identitate oficial cu fotografie.
- § 19 Abs. 3 KCanGCantități maxime
De la 21 de ani, o asociație de cultivare îți poate preda cel mult 25 de grame pe zi și 50 de grame pe lună calendaristică. Între 18 și 20 de ani, limita este de cel mult 25 de grame pe zi și 30 de grame pe lună, iar conținutul de THC nu poate depăși 10%.
- § 19 Abs. 4 KCanGFără predare către terți
Ce primești de la o asociație de cultivare nu ai voie să transmiți altor persoane, nici măcar adulților. Expedierea și livrarea canabisului sunt interzise.
- § 21 KCanGProtecția sănătății la predare
Asociațiile de cultivare nu au voie să predea canabis amestecat cu tutun, nicotină, alimente, furaje sau alți aditivi și nici să ofere aceste substanțe separat. Predarea se face doar în ambalaj neutru, cu o fișă informativă (printre altele greutatea, data recoltării, varietatea, conținutul de THC și de CBD) și cu informații despre riscuri și despre centrele de consiliere.
- § 21 Abs. 1 KCanGFără amestecuri
Asociațiile de cultivare nu au voie să predea canabis amestecat, combinat sau legat cu tutun, nicotină, alimente, furaje sau alți aditivi. Nici aceste substanțe nu au voie să le predea separat.
- § 23 KCanGProtecția copiilor și a tinerilor și prevenirea adicțiilor
Asociațiile de cultivare nu au voie să permită accesul minorilor și nici să își marcheze spațiile spre exterior într-un mod care face publicitate. Consiliul director numește un membru responsabil cu prevenția. Această persoană este persoana de contact pentru întrebări legate de prevenirea adicțiilor și se ocupă de aplicarea conceptului de protecție a sănătății și a minorilor.
- § 23 Abs. 4 KCanGResponsabili cu prevenția
Asociațiile de cultivare trebuie să contribuie la o protecție cuprinzătoare a tinerilor și a sănătății. În acest scop, consiliul director numește un membru responsabil cu prevenția. Această persoană este persoana de contact pentru întrebări legate de prevenirea adicțiilor, se ocupă de aplicarea conceptului de protecție a sănătății și a minorilor și își dovedește cunoștințele cu adeverința unei instruiri în prevenirea adicțiilor, de exemplu la un serviciu de stat sau de specialitate pentru prevenirea adicțiilor.
- § 23 Abs. 5 KCanGColaborarea cu consilierea pentru adicții
Asociațiile de cultivare ar trebui să colaboreze cu centrele locale de consiliere pentru adicții. Astfel, membrii cu un consum riscant sau cu o dependență ar trebui să aibă acces la sistemul de asistență pentru adicții.
- § 24 KCanGCotizațiile membrilor
Asociațiile de cultivare care sunt asociații (Verein) își stabilesc cotizațiile în statut. Cotizațiile servesc exclusiv scopului legal: cultivarea în comun, fără scop comercial, predarea către membri și informarea despre prevenirea adicțiilor.
- § 25 KCanGAcoperirea costurilor proprii
Dacă asociațiile de cultivare predau semințe sau butași altor asociații de cultivare sau unor persoane majore care nu sunt membri și au domiciliul în Germania, trebuie să li se ramburseze costurile de obținere a acestora.
- § 26 KCanGObligații de documentare și raportare
Asociațiile de cultivare documentează continuu ce cultivă, depozitează, distrug și predau. La fiecare predare înregistrează numele, prenumele și anul nașterii membrului, precum și cantitatea, conținutul mediu de THC și data. Păstrează evidențele timp de cinci ani, le prezintă autorității la cerere și transmit datele o dată pe an, în formă anonimizată, pentru evaluarea legii.
- § 34 KCanGDispoziții penale
Se pedepsește, printre altele, cine deține în afara domiciliului mai mult de 30 de grame sau în total mai mult de 60 de grame, cultivă mai mult de trei plante, face comerț cu canabis ori îl cedează sau îl predă altora. Pedeapsa este închisoarea de până la trei ani sau amenda penală. Dacă o persoană de peste 21 de ani cedează canabis unui copil sau unui adolescent, acesta este de regulă un caz deosebit de grav, pedepsit cu închisoare de la trei luni la cinci ani.
- § 34 Abs. 1 KCanGOperațiuni cu canabis care se pedepsesc
Cu închisoare de până la trei ani sau cu amendă penală se pedepsește, printre altele, cine deține în afara domiciliului mai mult de 30 de grame sau în total mai mult de 60 de grame, cultivă mai mult de trei plante, produce canabis, face comerț cu el, îl importă, îl exportă sau îl transportă în tranzit ori îl cedează sau îl predă altora. Se pedepsește și dobândirea sau primirea a peste 25 de grame pe zi sau a peste 50 de grame pe lună.
- § 34 Abs. 1 Nr. 3 KCanGProducerea care se pedepsește
Cine produce canabis încălcând interdicția se pedepsește cu închisoare de până la trei ani sau cu amendă penală (Nr. 3). Același lucru se aplică, conform Nr. 13, extragerii interzise de canabinoizi din plantă. Chiar și tentativa se pedepsește (Abs. 2).
- § 34 Abs. 3 KCanGCazuri deosebit de grave
În cazurile deosebit de grave, pedeapsa este închisoarea de la trei luni la cinci ani. De regulă este așa atunci când cineva acționează în mod repetat, ca sursă de venit (gewerbsmäßig), pune în pericol sănătatea mai multor persoane, fapta privește o cantitate care nu este mică sau o persoană de peste 21 de ani cedează, predă, lasă la dispoziție sau administrează canabis unui copil sau unui adolescent.
- § 34 Abs. 4 KCanGPedeapsa minimă de doi ani
Închisoarea de cel puțin doi ani se aplică, printre altele, dacă o persoană de peste 21 de ani cedează canabis copiilor sau adolescenților în mod repetat, ca sursă de venit, determină o persoană sub 18 ani să facă comerț cu canabis sau să îl predea ori operează, ca membru al unei bande, cu cantități care nu sunt mici. În cazurile mai puțin grave, pedeapsa este de la trei luni la cinci ani.
- § 36 KCanGDispoziții privind amenzile
Săvârșește o contravenție, printre altele, cine deține în afara domiciliului mai mult de 25, dar cel mult 30 de grame, încalcă o interdicție de consum, face publicitate pentru canabis sau pentru asociații de cultivare ori nu protejează canabisul de acasă împotriva accesului altor persoane. Pentru acestea, amenda poate ajunge la 30.000 de euro, în alte cazuri la 10.000 de euro.
- § 43 KCanGEvaluarea legii
Experți independenți analizează, din însărcinarea Ministerului Federal al Sănătății, ce efecte are legea, mai ales asupra protecției copiilor și a tinerilor, a protecției sănătății și asupra criminalității. Primul raport intermediar a apărut în septembrie 2025, al doilea la 1 aprilie 2026; raportul cuprinzător urmează până la 1 aprilie 2028. Asociațiile de cultivare ar trebui să facă posibile sondajele în rândul membrilor lor.
Legea germană privind circulația rutieră (StVG)
- § 24a StVGLimita de 0,5 promile, valoarea-limită de THC
Săvârșește o contravenție cine conduce un autovehicul cu 0,5 promile alcool sau mai mult ori cu 3,5 ng/ml THC sau mai mult în serul sanguin. Dacă pe lângă THC se adaugă alcool, amenda posibilă crește de la 3.000 la până la 5.000 de euro. Sunt exceptate medicamentele prescrise, luate conform indicațiilor.
- § 24a Abs. 1a StVGValoarea-limită de THC
Săvârșești o contravenție dacă conduci un autovehicul cu 3,5 ng/ml THC sau mai mult în serul sanguin. Amenda poate ajunge la 3.000 de euro. Aceasta nu se aplică dacă THC provine dintr-un medicament prescris pentru tine, pe care l-ai luat conform indicațiilor.
- § 24a Abs. 2a StVGTHC și alcool
Cine conduce cu 3,5 ng/ml THC sau mai mult și bea în plus alcool sau pornește la drum sub influența alcoolului săvârșește, de asemenea, o contravenție. Amenda poate ajunge atunci la 5.000 de euro.
- § 24c StVGInterdicția alcoolului și a canabisului pentru șoferii începători
În perioada de probă și înainte de a împlini 21 de ani, la volan se aplică regula: fără alcool și fără THC. Nu ai voie să consumi nimic din acestea în timpul condusului și nici să pornești la drum sub influența lor. Este exceptat THC-ul provenit dintr-un medicament prescris pentru tine.
Codul penal german (StGB)
- § 19 StGBLipsa răspunderii penale a copilului
Cine nu a împlinit încă 14 ani în momentul faptei nu răspunde penal și nu poate fi pedepsit. Răspunderea penală începe, așadar, la 14 ani.
- § 203 StGBViolarea secretelor private
Medicii, membrii altor profesii din domeniul sănătății, psihologii profesioniști, precum și consilierii pentru adicții din centrele de consiliere recunoscute săvârșesc o infracțiune dacă dezvăluie fără drept un secret care le-a fost încredințat în exercitarea profesiei. Pedeapsa este închisoarea de până la un an sau amenda penală.
- § 316 StGBConducerea sub influența substanțelor
Cine conduce un vehicul deși, din cauza alcoolului sau a altor substanțe psihoactive precum canabisul, nu poate conduce în siguranță se pedepsește cu închisoare de până la un an sau cu amendă penală, chiar și în caz de culpă. Pentru aceasta nu există o valoare-limită fixă; decisivă este incapacitatea de a conduce.
Regulamentul german privind permisele de conducere (FeV)
- § 13a FeVClarificarea îndoielilor privind aptitudinea în cazul problemelor cu canabisul
Autoritatea pentru permise de conducere dispune o expertiză medicală dacă faptele indică o dependență de canabis. Dispune o expertiză medico-psihologică, MPU, atunci când există semne de abuz, când s-au săvârșit în mod repetat încălcări sub influența canabisului sau când dreptul de a conduce a fost retras din acest motiv. Încălcările exclusiv ale interdicției pentru șoferii începători nu se iau în calcul.
Legea germană privind securitatea muncii (ASiG)
- § 8 ASiGIndependența în aplicarea cunoștințelor de specialitate
Medicii de medicina muncii și specialiștii în securitatea muncii nu primesc instrucțiuni în aplicarea cunoștințelor lor de specialitate și nu pot fi dezavantajați din acest motiv. Medicii de medicina muncii se supun doar conștiinței lor medicale și trebuie să respecte secretul medical, inclusiv față de angajator.
Regulamentul de prevenire a accidentelor al asigurării legale de accidente (DGUV Vorschrift 1)
- § 7 Abs. 2 DGUV Vorschrift 1Fără muncă atunci când pericolul este evident
Întreprinzătorul, de regulă angajatorul, nu are voie să pună persoanele asigurate să execute o muncă dacă acestea sunt în mod evident incapabile să o efectueze fără pericol pentru ele însele sau pentru alții. Regulamentul nu precizează motivul pentru care cineva nu este în stare să o facă.
- § 15 Abs. 2 DGUV Vorschrift 1Fără stare de intoxicație la locul de muncă
Dacă ai asigurare legală de accidente, de exemplu ca angajată sau angajat, nu ai voie să te aduci, prin alcool, droguri sau alte substanțe psihoactive, într-o stare în care te poți pune în pericol pe tine sau pe alții. Conform Abs. 3, acest lucru se aplică și medicamentelor. O încălcare este o contravenție (§ 32).
Codul social german, Cartea a V-a: asigurarea publică de sănătate (SGB V)
- § 31 Abs. 6 SGB VCanabis pe rețetă decontată de casa de asigurări
Persoanele cu asigurare publică de sănătate care au o boală gravă au dreptul, în anumite condiții, la canabis sub formă de extract de calitate standardizată și la medicamente cu dronabinol sau nabilonă. Din 30 iulie 2026, casa de asigurări de sănătate nu mai plătește florile uscate.
- § 31a SGB VPlanul de medicație
Dacă ai asigurare publică de sănătate și folosești în același timp cel puțin trei medicamente prescrise, ai dreptul la un plan de medicație, pe hârtie și în format electronic. În el apar medicamentele prescrise, medicamentele pe care le iei fără rețetă și dispozitivele medicale importante.
Legea privind canabisul medicinal (MedCanG)
- § 3 MedCanGPrescrierea și eliberarea
Canabisul în scopuri medicale poate fi prescris doar de medici, nu și de medici stomatologi sau veterinari. Se eliberează doar în farmacii, pe bază de rețetă.
Legea federală privind protecția nefumătorilor (BNichtrSchG)
- § 1 BNichtrSchGInterdicția fumatului
Este interzis fumatul produselor din tutun și din canabis, inclusiv cu țigări electronice, produse din tutun încălzit și vaporizatoare, în instituțiile federale, în autobuzele, trenurile, avioanele și navele de pasageri din transportul public de persoane și în gările căilor ferate publice. Interdicția se aplică în clădiri și în încăperi complet închise, dar nu și în încăperile lăsate cuiva exclusiv pentru locuit sau înnoptat. Sunt permise încăperi separate, marcate, pentru fumători, dar nu în autobuze și tramvaie.
Codul civil german (BGB)
- § 26 BGBConsiliul director și reprezentarea
Orice asociație trebuie să aibă un consiliu director. Consiliul director reprezintă asociația în instanță și în afara instanței, adică este reprezentantul ei legal. Statutul poate limita întinderea acestei puteri de reprezentare. Dacă consiliul director este format din mai multe persoane, asociația este reprezentată de majoritatea membrilor consiliului director.
Legea privind procedura administrativă din Renania de Nord-Westfalia (VwVfG NRW)
- § 49 VwVfG NRWRevocarea unui act administrativ legal
O autorizație legală poate fi revocată de autoritate doar în cazurile prevăzute de lege, de exemplu dacă faptele s-au schimbat ulterior sau pentru a preveni prejudicii grave pentru binele public. Din cauza unei modificări a legislației, acest lucru este posibil doar cât timp autorizația nu a fost încă folosită. În aceste cazuri se acordă, la cerere, o despăgubire pentru prejudiciul patrimonial suferit ca urmare a încrederii în autorizație, în măsura în care această încredere merită protecție.
- § 49 Abs. 6 VwVfG NRWDespăgubirea după o revocare
Dacă autoritatea revocă o autorizație legală pentru că s-au schimbat faptele sau legislația ori pentru a preveni prejudicii grave pentru binele public, ea acordă, la cerere, o despăgubire pentru prejudiciul patrimonial suferit ca urmare a încrederii în autorizație, în măsura în care această încredere merită protecție. Se compensează cel mult interesul pentru menținerea autorizației, iar cererea poate fi depusă doar în termen de un an după ce autoritatea a atras atenția asupra acestui termen. Litigiile privind despăgubirea sunt soluționate de instanțele ordinare.
Legea germană privind protecția datelor în telecomunicații și serviciile digitale (TDDDG)
- § 25 Abs. 1 TDDDGStocarea și citirea informațiilor pe dispozitivul tău
În principiu, un site poate stoca informații pe dispozitivul tău sau le poate citi de acolo, de exemplu cu cookie-uri sau în Local Storage, doar cu consimțământul tău. Înainte trebuie să te informeze clar și cuprinzător.
- § 25 Abs. 2 TDDDGExcepții fără consimțământ
Nu este nevoie de consimțământ dacă stocarea sau citirea servește exclusiv transmiterii unui mesaj sau dacă este strict necesară pentru funcționarea unui serviciu pe care vrei în mod explicit să îl folosești.
- § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDGStrict necesar pentru un serviciu dorit
Fără consimțământul tău, un furnizor poate stoca informații pe dispozitivul tău sau le poate citi de acolo dacă acest lucru este strict necesar pentru a furniza un serviciu digital pe care l-ai solicitat în mod explicit. În toate celelalte cazuri este nevoie de consimțământul tău, cu excepția situației în care stocarea servește exclusiv transmiterii unui mesaj (Nr. 1).
Regulamentul general privind protecția datelor (DSGVO, în română RGPD)
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVOConsimțământul
O prelucrare este permisă dacă ți-ai dat consimțământul în prealabil. Consimțământul trebuie să fie liber, să se refere la un scop anume și să se bazeze pe informații clare. Îl dai printr-o acțiune clară, de exemplu bifând o casetă sau printr-un clic.
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVOContractul
O prelucrare este permisă în măsura în care este necesară pentru executarea unui contract cu tine sau pentru a-l pregăti la cererea ta. La noi este vorba mai ales de calitatea de membru și de pașii până la ea.
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVOInteresul legitim
O prelucrare este permisă dacă este necesară pentru un interes legitim și dacă interesele și drepturile tale fundamentale nu prevalează. Cine se bazează pe acest temei trebuie să cântărească interesele și să numească interesul. Te poți opune (Art. 21 DSGVO).
- Art. 7 Abs. 3 DSGVORetragerea consimțământului
Îți poți retrage consimțământul oricând, iar retragerea trebuie să fie la fel de simplă ca acordarea lui. Retragerea produce efecte pentru viitor: ce s-a întâmplat până atunci pe baza consimțământului rămâne legal.
- Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVOConsimțământul explicit pentru categorii speciale de date
Datele privind sănătatea și alte câteva date deosebit de sensibile nu pot fi prelucrate, în principiu. O excepție este consimțământul tău explicit pentru anumite scopuri. Explicit înseamnă: exprimat clar și referitor tocmai la aceste date.
- Art. 11 DSGVOPrelucrarea care nu necesită identificare
Dacă o entitate nu trebuie să știe cine ești pentru scopul ei, nu este obligată să colecteze date suplimentare doar pentru a putea respecta drepturi precum dreptul de acces sau de ștergere. Dacă nu te poate identifica, aceste drepturi se aplică doar limitat, cu excepția cazului în care tu furnizezi informații care permit identificarea.
- Art. 15 DSGVODreptul de acces
Poți întreba dacă sunt prelucrate date despre tine. Dacă da, primești o copie și afli, printre altele, scopul, destinatarii, durata de stocare și sursa datelor.
- Art. 16 DSGVODreptul la rectificare
Dacă datele despre tine sunt greșite sau incomplete, poți cere să fie rectificate sau completate fără întârziere.
- Art. 17 DSGVODreptul la ștergere
Poți cere ștergerea datelor, de exemplu dacă nu mai sunt necesare pentru scopul lor, dacă îți retragi consimțământul sau dacă te opui cu succes. Limite sunt stabilite, de exemplu, de obligațiile legale de păstrare.
- Art. 18 DSGVODreptul la restricționarea prelucrării
Datele sunt atunci doar stocate, dar nu mai sunt folosite. Poți cere acest lucru, de exemplu, cât timp se verifică dacă datele sunt corecte sau dacă opoziția ta este întemeiată.
- Art. 20 DSGVODreptul la portabilitatea datelor
Datele pe care le-ai furnizat tu și care sunt prelucrate automat pe baza consimțământului tău sau pentru un contract le primești într-un format uzual, care poate fi citit automat. La cerere, ele sunt transmise direct unei alte entități, dacă acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.
- Art. 21 DSGVODreptul la opoziție
Dacă o prelucrare se bazează pe un interes legitim, te poți opune din motive legate de situația ta particulară. Prelucrarea trebuie atunci să înceteze, cu excepția cazului în care există motive legitime și imperioase care prevalează sau datele sunt necesare pentru pretenții juridice.
- Art. 26 DSGVOOperatori asociați
Dacă două sau mai multe entități stabilesc împreună în ce scop și cum sunt prelucrate datele, ele sunt operatori asociați. Ele stabilesc printr-un acord cine îndeplinește ce obligații. Îți poți exercita drepturile față de fiecare dintre ele.
- Art. 28 DSGVOPersoana împuternicită de operator
Dacă o entitate încredințează prelucrarea datelor unui prestator de servicii, de exemplu unui furnizor de găzduire, ea poate alege doar furnizori care oferă garanții suficiente pentru protecția datelor. Cele două părți încheie un contract de prelucrare a datelor. Prestatorul prelucrează apoi datele doar conform instrucțiunilor și nu în scopuri proprii.
- Art. 45 DSGVOTransferuri în temeiul unei decizii privind caracterul adecvat
Datele pot fi transferate într-o țară din afara UE dacă Comisia Europeană a decis că acolo există un nivel de protecție adecvat. Pentru SUA, acest lucru se aplică din iulie 2023 companiilor certificate conform EU-US Data Privacy Framework.
- Art. 77 DSGVOPlângerea la o autoritate de supraveghere
Dacă consideri că o prelucrare încalcă DSGVO, poți depune o plângere la o autoritate de supraveghere a protecției datelor, mai ales în țara în care locuiești sau lucrezi. Pentru tine, acest lucru este gratuit.