Pyetje të shpeshta

Një shoqatë në të cilën të rriturit kultivojnë së bashku kanabis për konsum personal. Në ligj quhet shoqatë për kultivimin e kanabisit (Anbauvereinigung). Më shumë për këtë te Çfarë është një cannabis social club?

Shoqata u themelua më 5 shtator 2023 dhe është e regjistruar pranë Gjykatës së Rrethit Dortmund (Amtsgericht) me numër VR 7945. Lejen si shoqatë kultivimi e dha Bezirksregierung Arnsberg (autoriteti rajonal në Arnsberg që jep lejet) më 25 nëntor 2024. Kultivimi bëhet që nga 1 janari 2025, korrja e parë ishte në prill 2025 dhe dorëzimi i parë te anëtarët në maj 2025.

Jo. Cannabis Social Club Dortmund e. V. (VR 7945) nuk ka asnjë lidhje me Mariana Cannabis dhe me „Cannabis Social Clubs Deutschland“ (cscsdeutschland.de), as me degën e tyre në Dortmund, e cila paraqitet gjithashtu me emrin „Cannabis Social Club Dortmund“. Nuk bëjmë pjesë në asnjë organizatë ombrellë dhe në asnjë zinxhir. Më shumë për këtë te Kontakt.

Jo. Nuk kemi vende të lira pune dhe nuk presim të kemi në të ardhmen e afërt. Ju lutemi mos na dërgoni aplikime spontane deri në vitin 2028 përfshirë. Nëse lirohet një vend pune, e shpallim fillimisht brenda shoqatës, pastaj mes anëtarëve tanë dhe vetëm nëse aty nuk gjendet askush, publikisht.

Faleminderit, por nuk jemi të interesuar. Kjo vlen për plehrat, dheun, energjinë, fidanët, farërat, pajisjet teknike dhe të gjitha ofertat e tjera. Kur kemi nevojë për diçka, bëjmë vetë kërkime dhe u drejtohemi firmave që i përshtaten më mirë punës sonë. Ofertat e pakërkuara nuk mund t’i shqyrtojmë seriozisht për mungesë kohe. Ju lutemi mos na telefononi as për këtë; telefonatat e pakërkuara nuk i mirëpresim. Telefoni ynë është për anëtarët dhe të interesuarit.

Sipas ligjit gjerman për kanabisin për konsum (KCanG), duhet të jeni të paktën 18 vjeç, të keni prej të paktën gjashtë muajsh vendbanimin ose vendqëndrimin e zakonshëm në Gjermani dhe të mos keni anëtarësi në një shoqatë tjetër kultivimi (§ 16 KCanG). Kjo do të thotë se kush nuk jeton në Gjermani, për shembull vizitorët nga jashtë, nuk mund të anëtarësohet. Përveç kësaj, pranoni statutin, rregulloren e kuotave dhe kodin etik. Nëse jeni nën 21 vjeç, vlejnë kufij më të ngushtë (§ 19 Abs. 3 KCanG). Aktualisht nuk kemi parti të përshtatshme; derisa të ketë sërish, nuk mund të tërheqni asgjë. Gjithçka tjetër e shpjegon faqja Anëtarësimi.

Jo. Duhet të jetoni prej të paktën gjashtë muajsh në Gjermani, jo domosdoshmërisht në Dortmund. Për dorëzimin vini në Dortmund.

Po. Por mund t’ju pranojmë vetëm pasi të ketë përfunduar anëtarësimi juaj atje: mund të keni anëtarësi vetëm në një shoqatë kultivimi (§ 16 Abs. 2 KCanG) dhe na e konfirmoni këtë me shkrim gjatë pranimit (§ 16 Abs. 3 KCanG). Mos harroni afatin e njoftimit të shoqatës suaj të deritanishme.

Kërkesën e bëni online në portalin e anëtarëve. Formulari është në gjermanisht dhe anglisht. Para se ta dërgoni, zgjidhni aty një datë për bisedën e njohjes ose propozoni data të tjera. Biseda zhvillohet në gjermanisht ose anglisht. Pas bisedës vendos kryesia. Me konfirmimin e pranimit nënshkruani në mënyrë dixhitale një deklaratë konfidencialiteti dhe brenda shtatë ditëve krijoni llogarinë tuaj në aplikacionin e shoqatës CannanasDE. Nuk ka të drejtë ligjore për pranim.

Këtë e vendosni kryesisht vetë: datën e zgjidhni drejtpërdrejt në kërkesë, para se ta dërgoni. Nëse nuk ju përshtatet asnjë nga datat e ofruara, propozoni data të tjera dhe ne ju kontaktojmë sa më shpejt që të mundemi. Biseda zgjat rreth 45 minuta, në zyrën tonë në Speicherstraße 100 ose online me video, në gjermanisht ose anglisht.

Letërnjoftimin (Personalausweis) ose lejen e qëndrimit (Aufenthaltstitel). Nëse vini me pasaportë, sillni edhe një vërtetim vendbanimi (Meldebescheinigung) të kohëve të fundit. Leja e drejtimit nuk mjafton. Ligji kërkon që moshën dhe vendbanimin t’i kontrollojmë në këtë mënyrë (§ 16 Abs. 4 KCanG). Pa një dokument të përshtatshëm nuk mund ta zhvillojmë bisedën.

Po. Një person shoqërues është i mirëpritur, nëse është madhor dhe mund të identifikohet me dokument gjatë bisedës.

Jo. Kanabisin ua dorëzojmë vetëm anëtarëve, dhe vetëm pas pranimit (§ 19 KCanG). Ligji nuk lejon mostra për të interesuarit.

Kuota bazë është 15,00 € në muaj; aktualisht nuk paguhet kuota e regjistrimit. Për kanabisin shtohet një kontribut për shpenzimet për gram, aktualisht 9,00 € për lulet dhe 15,00 € për hashashin, përfshirë TVSH-në. Gjithçka tjetër e shpjegon faqja Kostot.

Pas pranimit. Sasia që keni shënuar në kërkesë vlen për tremujorin e bisedës suaj të njohjes. Sapo të jetë paguar kontributi për shpenzimet, kanabisin e tërhiqni personalisht në pikën tonë të dorëzimit. Adresën e merrni pas pranimit. Duhet të merrni me vete kartën e anëtarit, të cilën e keni në mënyrë dixhitale në aplikacionin Cannanas, dhe një dokument zyrtar identifikimi me fotografi (§ 19 Abs. 2 KCanG). Dërgimi me postë dhe shpërndarja në shtëpi janë të ndaluara.

Jo. Kanabis merr vetëm vetë anëtari, personalisht në pikën tonë të dorëzimit dhe pas kontrollit të kartës së anëtarit dhe të dokumentit zyrtar të identifikimit me fotografi (§ 19 Abs. 2 KCanG). Dërgimi me postë dhe shpërndarja në shtëpi janë të ndaluara.

Jo. Ajo që merrni nga ne është vetëm për konsumin tuaj personal. Dhënia te të tjerët është e ndaluar dhe e dënueshme penalisht (§ 34 KCanG), ndërsa dhënia te të miturit nga të rriturit mbi 21 vjeç trajtohet zakonisht si rast veçanërisht i rëndë.

Jo. Në ambientet e një shoqate kultivimi dhe brenda distancës së shikimit nga hyrja e saj konsumi është i ndaluar (§ 5 Abs. 2 KCanG). Kjo vlen edhe drejtpërdrejt para derës.

Në një shoqatë kultivimi anëtarët kultivojnë së bashku; ligji flet për pjesëmarrje aktive të anëtarëve (§ 17 Abs. 2 KCanG). Te ne anëtarët merren me kultivimin dhe dorëzimin, disa prej tyre me një minijob. Përveç kësaj, mund të ndihmoni vullnetarisht në çdo kohë, për shembull në pastrimin e luleve (trimming) pas korrjes. Që të mund të planifikojmë, para çdo tremujori deklaroni gjithashtu në portalin e anëtarëve sasinë që dëshironi. Më shumë për këtë mësoni në bisedën e njohjes.

Kultivojmë vetëm aq sa u nevojitet anëtarëve tanë. Prandaj, para çdo tremujori, deklaroni në portalin e anëtarëve sa dëshironi të merrni në secilin nga tre muajt e ardhshëm. Nga të gjitha përgjigjet del sa bimë mbjellim. Kanabisi ynë ruhet gjashtë muaj nga dita e korrjes; kështu skadon sa më pak dhe askush nuk mbetet pa.

Deklarimi juaj është i detyrueshëm: sasinë e kultivojmë posaçërisht për ju, prandaj kontributi për shpenzimet për të duhet paguar edhe nëse nuk e tërhiqni të gjithë. Ulja e sasisë më pas është e mundur vetëm në raste të veçanta vështirësie; në atë rast, ju lutemi na kontaktoni herët. Kush nuk deklaron, merr vetëm atë që mbetet pas të gjitha deklarimeve.

Nëse dëshironi të përdorni më pak ose të bëni një pushim, në pyetësorin tremujor të radhës thjesht shënoni më pak ose asgjë.

Kuotën bazë e tërheqim me debitim direkt SEPA, sipas zgjedhjes suaj çdo muaj, çdo tre muaj, çdo gjashtë muaj ose çdo vit. Kontributin për shpenzimet për kanabisin e paguani paraprakisht, dhe vetëm me transfertë bankare. Rrugë të tjera nuk ka: pagesën me kartë, PayPal ose Klarna ofruesit i përjashtojnë për gjithçka që ka të bëjë me THC-në, dhe para në dorë nuk pranojmë për arsye pajtueshmërie ligjore (compliance) dhe sigurie. Në transfertë shënoni përshkrimin e pagesës saktësisht siç shfaqet në rezervimin tuaj. Atëherë sistemi ynë e lidh pagesën automatikisht. Transfertat zakonisht na arrijnë shpejt. Kanabisin e dorëzojmë vetëm pasi të jenë paguar të gjitha kuotat dhe kontributet që duhen paguar.

Me e-mail në info@csc-dortmund.de ose drejtpërdrejt në aplikacionin e shoqatës CannanasDE. Anëtarësimi zgjat të paktën tre muaj (§ 16 Abs. 5 KCanG); afatet dhe datat i rregullon statuti. Një deklarim tremujor i hapur mbetet i detyrueshëm deri në largim.

Jo, as për 50 gram në muaj. Çdo gram kushton njësoj. Një ulje për sasi më të mëdha do të ishte një nxitje për të konsumuar më shumë. Bezirksregierung Arnsberg, autoriteti ynë që jep lejen, na ka konfirmuar se zbritjet nuk lejohen.

Jo. Lulet i dorëzojmë në shumëfisha të 5 gramëve, por nuk keni detyrim të deklaroni asgjë. Kush nuk merr asgjë, paguan vetëm kuotën bazë.

Nga mosha 21 vjeç jo më shumë se 25 gram në ditë dhe 50 gram në muaj. Në moshën 18-20 vjeç jo më shumë se 25 gram në ditë dhe 30 gram në muaj, dhe kanabisi mund të përmbajë jo më shumë se 10% THC (§ 19 Abs. 3 KCanG). Aktualisht nuk kemi parti të tilla. Derisa të ketë sërish, anëtarët nën 21 vjeç nuk mund të tërheqin asgjë. Do t’ju njoftojmë në portalin e anëtarëve sapo të ndodhë kjo. Aplikacioni i shoqatës Cannanas i zbaton këta kufij në çdo dorëzim.

Ligji kërkon analiza të rregullta me mostra të rastësishme (§ 18 KCanG). Ne shkojmë më tej: një laborator i pavarur përcakton për çdo parti përmbajtjen e THC-së, CBD-së dhe lëndëve të tjera aktive. Çdo parti kontrollohet për metale të rënda, mikroorganizma dhe mikotoksina, veçmas ose së bashku me korrje të tjera në një mostër të përbashkët (Poolprobe). Deri tani asnjë mostër nuk ka pasur probleme. Të gjitha vlerat janë në faqen Rezultatet e laboratoritDE.

Shoqata ka një plan për mbrojtjen e shëndetit dhe të të miturve (§ 23 KCanG). Dy përgjegjës për parandalimin i këshillojnë anëtarët në mënyrë konfidenciale dhe, kur është e nevojshme, i udhëzojnë te qendrat e këshillimit për varësitë. Këtu shtohen një vetëtest anonim, një seksion njohurish dhe një trajnim për parandalimin, shihni Parandalimi. Personat nën 18 vjeç nuk lejohen të hyjnë, më shumë te Mbrojtja e të miturve.

Jo. Faleminderit të gjitha mësueseve dhe mësuesve që na shkruajnë. Por për punën parandaluese në shkolla nuk jemi personat e duhur: kur një shoqatë kultivimi del para nxënëseve dhe nxënësve, kjo lehtë mund të keqkuptohet si reklamë. Ju lutemi drejtojuni specialistëve lokalë të këshillimit dhe parandalimit të varësive, për shembull qendrës DROBS Dortmund. Qendra të tjera gjeni te Ku të gjeni ndihmë.

Në prani të të miturve, brenda distancës së shikimit nga shkollat, këndet e lojërave, institucionet për fëmijë dhe të rinj, objektet sportive dhe shoqatat e kultivimit, si dhe në zonat e këmbësorëve nga ora 7:00 deri në orën 20:00 (§ 5 KCanG). Zonat i tregon harta jonë e zonave të ndalimit të konsumit. Çfarë vlen tjetër, e shpjegon faqja Kanabisi në Dortmund.

Jo. Shoqatat e kultivimit mund ta dorëzojnë kanabisin vetëm në formë të papërpunuar, si lule ose hashash (§ 19 Abs. 1 KCanG). Edibles (ushqime me kanabis), pra biskota, karamele gome ose ushqime të tjera me THC, janë të ndaluara në Gjermani. Të ndaluara janë gjithashtu prodhimi i produkteve të kanabisit dhe nxjerrja e lëndëve aktive nga bima (§ 2 KCanG). Prandaj nuk japim informacion për përgatitjen dhe dozimin e edibles. Pse edibles janë veçanërisht të rrezikshme, e shpjegon artikulli Edibles: rreziqet dhe pse janë të ndaluara.

Po. Aktualisht prodhojmë dry sift: gjëndrat e bimës të pasura me rrëshirë, trikomet, ndahen në të thatë nga lulet e thara përmes sitave të imëta, pa ujë dhe pa tretës. Rezultati është rrëshirë e ndarë dhe rrjedhimisht hashash në kuptimin e ligjit (§ 1 Nr. 5 KCanG), të cilin shoqatat e kultivimit lejohen ta dorëzojnë (§ 19 Abs. 1 KCanG).

Bubble hash prodhohet në mënyrë të ngjashme, vetëm se trikomet ndahen me ujë me akull dhe qese filtruese dhe më pas thahen. Edhe ky është hashash. Rosin është rrëshirë që shtrydhet nga lulet ose hashashi me nxehtësi dhe presion. Nëse rosin lejohet, po e sqarojmë me Ministrinë e Punës, Shëndetësisë dhe Çështjeve Sociale të landit NRW (MAGS).

Bubble hash dhe rosin aktualisht nuk i prodhojmë, sepse nuk ka nevojë për to dhe prodhimi është i shtrenjtë.

Që nga 30 korriku 2026, arkat shëndetësore (Krankenkasse) nuk paguajnë më për lule kanabisi, por vetëm për ekstrakte dhe për disa barna të gatshme (§ 31 Abs. 6 SGB V). Lulet mjeket dhe mjekët mund t’i përshkruajnë ende me recetë private.

Përveç kësaj, qeveria federale dëshiron ta ndryshojë ligjin për kanabisin mjekësor (MedCanG): lulet e kanabisit do të përshkruheshin vetëm pas kontaktit personal në klinikën e mjekut ose gjatë një vizite në shtëpi, dhe dërgimi me postë do të hiqej. Projektligji ndodhet në Bundestag që nga dhjetori 2025 (Drucksache 21/3061, në gjermanisht). Ai ende nuk është miratuar, gjendja më 28 shtator 2026. Ministri federal i Shëndetësisë, Carsten Linnemann, u shpreh sërish në shtator 2026 për t’u dhënë fund recetave pa kontakt personal me mjekun dhe dërgimit me postë.

Për të rriturit pa arsye mjekësore, kultivimi në shtëpi dhe shoqatat e kultivimit janë rrugët e vetme të ligjshme. Reforma nuk do ta ndryshonte këtë; do të hiqej vetëm rruga anësore e recetave online pa vizitë te mjeku.

Leja jonë si shoqatë kultivimi vlen deri më 31 dhjetor 2031. Ligji gjerman për kanabisin për konsum parashikon për këtë shtatë vjet, pas të cilave ajo mund të zgjatet (§ 14 KCanG). Modelin mund ta shfuqizonte vetëm një ligj i ri. Një ligj i tillë do të duhej të respektonte mbrojtjen e besimit në lejet ekzistuese, për shembull me afate kalimtare. Nëse autoriteti do të duhej ta revokonte lejen tonë para kohe, megjithëse ne i respektojmë të gjitha rregullat, shoqata do të kishte të drejtë, me kërkesë, për kompensim të dëmeve pasurore që ka pësuar duke u mbështetur te leja, për aq sa ky besim meriton mbrojtje (§ 15 Abs. 2 KCanG, § 49 Abs. 6 VwVfG NRW).