Přejít na obsah

Přehled zákonů

Všechna ustanovení, na která na tomto webu odkazujeme, shrnutá srozumitelným jazykem.

Tato shrnutí nenahrazují právní poradenství. Závazné je jen úřední znění v němčině, na které u každého ustanovení odkazujeme.

Odborné pojmy vysvětluje slovníček.

Aktualizováno: 29. září 2026

Německý zákon o konopí pro nelékařské účely (KCanG)

§ 1 KCanGVymezení pojmů

Zákon stanoví, co znamenají jeho pojmy. Pěstitelské sdružení je podle něj zapsaný nekomerční spolek nebo zapsané družstvo. Jeho jediný účel: společné nekomerční pěstování pro vlastní potřebu, výdej konopí členům pro vlastní potřebu, předávání semen a řízků a informování členů o prevenci závislostí a poradenství. Za bydliště se považuje místo, kde má někdo nejméně šest měsíců byt.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 1 Nr. 5 KCanGHašiš

Hašiš je podle zákona oddělená pryskyřice rostliny konopí. Vedle marihuany je to jediná forma, v níž pěstitelská sdružení smějí vydávat konopí svým členům (§ 19 Abs. 1).

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 1 Nr. 7 KCanGMnožitelský materiál

Množitelským materiálem jsou semena a řízky rostlin konopí. Řízky jsou podle Nr. 6 mladé rostliny nebo části výhonků, které mají sloužit k pěstování nových rostlin a ještě nemají květenství ani plodenství.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 1 Nr. 13 KCanGPěstitelské sdružení

Pěstitelská sdružení jsou zapsané nekomerční spolky nebo zapsaná družstva. Jejich výhradním účelem je společné nekomerční pěstování pro vlastní potřebu, výdej konopí členy a členům pro vlastní potřebu, předávání množitelského materiálu a informování členů o prevenci závislostí a adiktologickém poradenství.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 1 Nr. 16 KCanGBydliště a obvyklý pobyt

Vaše bydliště je místo, kde máte nejméně šest měsíců byt, který si zjevně chcete ponechat a užívat. Váš obvyklý pobyt je místo, kde se nezdržujete jen přechodně. Zákon to předpokládá, pokud tam pobýváte nejméně šest měsíců v kuse.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 2 KCanGZacházení s konopím

V zásadě je zakázáno téměř jakékoli zacházení s konopím: držení, pěstování, výroba, obchodování, dovoz a vývoz, dodávání, předávání a nabývání. Pro dospělé od 18 let zákon stanoví výjimky: povolené držení podle § 3, soukromé pěstování pro vlastní potřebu podle § 9 a společné pěstování a výdej v pěstitelských sdruženích. Pro nezletilé žádná z těchto výjimek neplatí.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 2 Abs. 1 Nr. 3 KCanGZákaz výroby

Vyrábět konopí je zakázáno. Na rozdíl od držení a pěstování pro vlastní potřebu z toho zákon pro dospělé nečiní výjimku, možné je to jen s povolením k vědeckým účelům. Kdo zákaz poruší, dopouští se trestného činu (§ 34 Abs. 1 Nr. 3).

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 2 Abs. 1 Nr. 5 KCanGZákaz dovozu a vývozu

Zakázáno je dovážet konopí do Německa nebo ho z Německa vyvážet (Nr. 5), stejně jako ho přes Německo převážet (Nr. 6). Výjimka pro dospělé nebo pro malá množství neexistuje, jen povolení k vědeckým účelům. Porušení jsou trestná (§ 34 Abs. 1 Nr. 5 a 6).

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 3 KCanGPovolené držení konopí

Od 18 let smíte držet až 25 gramů konopí pro vlastní potřebu, u květů se počítá hmotnost po usušení. V místě bydliště nebo obvyklého pobytu je povoleno až 50 gramů a až tři živé rostliny. Celkem to nikdy nesmí být víc než 50 gramů.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 3 Abs. 1 KCanGDržení do 25 gramů

Od 18 let smíte držet až 25 gramů konopí pro vlastní potřebu, u květů se počítá hmotnost po usušení. Tento limit platí všude kromě vašeho bydliště nebo obvyklého pobytu, kde je podle Abs. 2 povoleno až 50 gramů a tři živé rostliny.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 5 KCanGZákaz konzumace

Konzumace je zakázána v bezprostřední přítomnosti osob mladších 18 let, a to všude. Na veřejnosti je navíc zakázána ve školách, na dětských hřištích, v zařízeních pro děti a mládež, na veřejně přístupných sportovištích a v areálu pěstitelských sdružení, vždy i na dohled od nich, a v pěších zónách od 7 do 20 hodin. Na dohled už není místo ve vzdálenosti větší než 100 metrů od vchodu. Ve vojenských prostorách Bundeswehr (německé armády) je konzumace zakázána úplně.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 5 Abs. 1 KCanGZákaz konzumace v přítomnosti nezletilých

Nesmíte konzumovat, pokud jsou bezprostředně přítomny osoby mladší 18 let. Platí to všude, i doma a i mimo zóny zákazu konzumace.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 5 Abs. 2 KCanGZóny zákazu konzumace na veřejnosti

Na veřejnosti je konzumace zakázána ve školách, na dětských hřištích, v zařízeních pro děti a mládež, na veřejně přístupných sportovištích a v areálu pěstitelských sdružení, vždy i na dohled od nich. V pěších zónách platí zákaz od 7 do 20 hodin. Na dohled už není místo ve vzdálenosti větší než 100 metrů od vchodu.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 5 Abs. 2 Nr. 1 KCanGŠkoly, hřiště, zařízení pro mládež, sportoviště

Konzumace na veřejnosti je zakázána ve školách a na dohled od nich (Nr. 1). Totéž platí podle Nr. 2 až 4 pro dětská hřiště, zařízení pro děti a mládež a veřejně přístupná sportoviště. Na dohled už není místo ve vzdálenosti větší než 100 metrů od vchodu.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 5 Abs. 2 Nr. 5 KCanGPěší zóny

V pěších zónách je konzumace na veřejnosti zakázána od 7 do 20 hodin. Mimo tuto dobu tam dál platí ostatní zákazy, například v přítomnosti nezletilých nebo na dohled od školy.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 5 Abs. 2 Nr. 6 KCanGAreál pěstitelských sdružení

Konzumace na veřejnosti je zakázána na ohrazeném pozemku pěstitelských sdružení, tedy v jejich areálu zabezpečeném proti vstupu, a na dohled od něj. Na dohled už není místo ve vzdálenosti větší než 100 metrů od vchodu.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 5 Abs. 3 KCanGZákaz konzumace v armádě

Ve vojenských prostorách Bundeswehr (německé armády) je konzumace zakázána.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 6 KCanGObecný zákaz reklamy a sponzorství

Reklama a jakákoli forma sponzorství pro konopí a pro pěstitelská sdružení jsou zakázány. Reklamou se podle § 1 rozumí jakákoli obchodní komunikace, která má přímo nebo nepřímo podporovat konzumaci nebo předávání konopí, nebo takto působí.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 7 KCanGVčasná intervence

Pokud nezletilí poruší zákaz držení, pěstování nebo nabývání, aniž by se dopustili trestného činu, policie nebo úřad pro veřejný pořádek neprodleně informuje zákonné zástupce. Pokud existují závažné náznaky, že je ohroženo blaho dítěte, například kvůli rizikovému užívání, dozví se to i Jugendamt (úřad pro péči o děti a mládež). Jugendamt má společně s rodiči usilovat o to, aby se mladý člověk zúčastnil programu včasné intervence.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 9 KCanGSoukromé pěstování pro vlastní potřebu

Od 18 let smíte v místě bydliště nebo obvyklého pobytu pěstovat současně až tři rostliny konopí. Co z nich sklidíte, nesmíte předávat jiným.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 10 KCanGOchranná opatření v soukromí

Doma musí být konopí, semena a řízky vhodnými opatřeními chráněny před přístupem jiných osob, zejména dětí a mládeže. Porušení je přestupek a může stát až 30 000 eur.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 11 KCanGPovinnost povolení

Kdo společně pěstuje konopí a vydává ho členům pro vlastní potřebu, potřebuje povolení příslušného úřadu. Uděluje se jen pěstitelským sdružením, jejichž odpovědné osoby jsou spolehlivé, která konopí zabezpečí proti přístupu nepovolaných osob, zejména dětí a mládeže, a která dodržují všechny další požadavky zákona.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 14 KCanGDoba platnosti povolení

Povolení pěstitelského sdružení se uděluje na dobu sedmi let. Nejdříve po pěti letech ho lze na žádost prodloužit.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 15 KCanGOdvolání a zrušení povolení

Úřad může povolení zcela nebo zčásti odvolat, například pokud pěstitelské sdružení používá jiné než schválené prostory, opakovaně překračuje povolená množství, opakovaně vydává osobám ve věku 18 až 20 let konopí s více než 10 % THC, povolení dva roky nevyužívá nebo opakovaně maří kontroly. Jinak platí zákon o správním řízení.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 15 Abs. 2 KCanGPoužití zákona o správním řízení

Pro odvolání a zrušení povolení platí jinak pravidla zákona o správním řízení. V Severním Porýní-Vestfálsku je to zákon o správním řízení NRW, protože o povolení zde rozhoduje zemský úřad. Stanoví například, kdy smí být zákonné povolení odvoláno a kdy za to náleží odškodnění (§ 49 VwVfG NRW).

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 16 KCanGČlenství

Členem se může stát jen ten, kdo je zletilý, doloží bydliště nebo obvyklý pobyt v Německu a písemně nebo elektronicky prohlásí, že není členem žádného jiného pěstitelského sdružení. Za bydliště nebo obvyklý pobyt se podle § 1 považuje místo, kde někdo žije nejméně šest měsíců. Pěstitelské sdružení smí mít nejvýše 500 členů; spolky musí stanovit minimální dobu členství tři měsíce.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 16 Abs. 2 KCanGNejvýše 500 členů, jen jedno členství

Pěstitelské sdružení smí mít nejvýše 500 členů. Členství smíte mít jen v jediném pěstitelském sdružení.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 16 Abs. 3 KCanGProhlášení při přijetí

Přijat smí být jen ten, kdo písemně nebo elektronicky prohlásí, že není členem žádného jiného pěstitelského sdružení. Pěstitelské sdružení musí toto prohlášení uchovávat tři roky.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 16 Abs. 4 KCanGDoložení věku a bydliště

Při přijetí musíte úředním průkazem totožnosti s fotografií nebo jinými vhodnými úředními doklady doložit, že je vám nejméně 18 let a máte bydliště nebo obvyklý pobyt v Německu. Pokud se vaše bydliště nebo obvyklý pobyt změní, musíte to pěstitelskému sdružení neprodleně oznámit.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 16 Abs. 5 KCanGMinimální doba a odstěhování

Pěstitelská sdružení, která jsou spolky, musí ve stanovách stanovit minimální dobu členství tři měsíce. Stanovy musí také upravit, že členství zaniká, pokud člen už nemá bydliště nebo obvyklý pobyt v Německu.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 17 KCanGSpolečné pěstování pro vlastní potřebu

V pěstitelských sdruženích pěstují jen členové, společně a s aktivní spoluprací. Placení pracovníci a nečlenové smějí přebírat jen úkoly, které bezprostředně nesouvisejí s pěstováním nebo výdejem; výjimkou jsou členové, kteří pracují v rámci minijobu (drobného zaměstnání). Při pěstování se uplatňuje správná odborná praxe a zdravotní rizika, například z přípravků na ochranu rostlin, škodlivin nebo mikroorganismů, je třeba minimalizovat.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 17 Abs. 2 KCanGAktivní spolupráce

Členové se musí na společném pěstování aktivně podílet. To platí především tehdy, když sami přikládají ruku k dílu při pěstování a při činnostech s ním bezprostředně souvisejících.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 18 KCanGOpatření k zajištění kvality

Pěstitelská sdružení musí předcházet zdravotním rizikům, která přesahují typická nebezpečí konzumace. Proto pravidelně odebírají namátkové vzorky svého konopí a množitelského materiálu a nechávají je testovat. Konopí se mimo jiné nesmí vydat, pokud překračuje stanovené maximální obsahy škodlivin, nebylo vypěstováno samotným sdružením nebo není v čisté formě jako marihuana nebo hašiš. Takové konopí je třeba neprodleně zničit.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 19 KCanGKontrolovaný výdej konopí

Pěstitelská sdružení smějí vydávat jen konopí, které sama vypěstovala, jen ve svých vlastních prostorách, jen osobně přítomným členům a jen po kontrole členského průkazu a úředního průkazu totožnosti s fotografií. Zákon omezuje množství za den a za měsíc, pro členy mladší 21 let přísněji. Předávání třetím osobám a také zasílání a doručování jsou zakázány.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 19 Abs. 1 KCanGJen vlastní pěstování, jen čistá forma

Pěstitelská sdružení smějí vydávat jen konopí, které společně vypěstovala ve svém vlastním zabezpečeném areálu. Vydává se výhradně v čisté formě, jako marihuana nebo hašiš.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 19 Abs. 2 KCanGVýdej jen osobně, s kontrolou průkazu

Konopí se vydává jen v areálu pěstitelského sdružení, členy členům, pro vlastní potřebu a jen tehdy, když jsou oba osobně přítomni. Při každém výdeji se přísně kontroluje věk a členství, a to členským průkazem a úředním průkazem totožnosti s fotografií.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 19 Abs. 3 KCanGMaximální množství

Od 21 let vám pěstitelské sdružení smí vydat nejvýše 25 gramů denně a 50 gramů za kalendářní měsíc. Ve věku 18 až 20 let je to nejvýše 25 gramů denně a 30 gramů měsíčně a obsah THC nesmí překročit 10 procent.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 19 Abs. 4 KCanGŽádné předávání třetím osobám

Co dostanete od pěstitelského sdružení, nesmíte předávat jiným, ani dospělým. Zasílání a doručování konopí je zakázáno.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 21 KCanGOchrana zdraví při výdeji

Pěstitelská sdružení nesmějí vydávat konopí smíchané s tabákem, nikotinem, potravinami, krmivy nebo jinými přísadami a tyto látky nesmějí ani samostatně dodávat. Vydává se jen v neutrálním obalu, s informačním lístkem (mimo jiné hmotnost, datum sklizně, odrůda, obsah THC a CBD) a s informacemi o rizicích a poradnách.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 21 Abs. 1 KCanGŽádné směsi

Pěstitelská sdružení nesmějí vydávat konopí smíchané, smísené nebo spojené s tabákem, nikotinem, potravinami, krmivy nebo jinými přísadami. Tyto látky nesmějí vydávat ani samostatně.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 23 KCanGOchrana dětí a mládeže a prevence závislostí

Pěstitelská sdružení nesmějí nezletilým umožnit vstup a své prostory nesmějí navenek označovat reklamním způsobem. Výbor jmenuje jednoho člena pověřencem nebo pověřenkyní pro prevenci. Tato osoba je kontaktní osobou pro otázky prevence závislostí a dbá na uplatňování koncepce ochrany zdraví a mládeže.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 23 Abs. 4 KCanGPověřenec pro prevenci

Pěstitelská sdružení musí přispívat ke komplexní ochraně mládeže a zdraví. Proto výbor jmenuje jednoho člena pověřencem nebo pověřenkyní pro prevenci. Tato osoba je kontaktní osobou pro otázky prevence závislostí, dbá na uplatňování koncepce ochrany zdraví a mládeže a své znalosti dokládá osvědčením o školení v prevenci závislostí, například u zemského nebo odborného pracoviště pro prevenci závislostí.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 23 Abs. 5 KCanGSpolupráce s adiktologickým poradenstvím

Pěstitelská sdružení mají spolupracovat s místními adiktologickými poradnami. Členům s rizikovým užíváním nebo závislostí tak má být otevřena cesta do systému adiktologických služeb.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 24 KCanGČlenské příspěvky

Pěstitelská sdružení, která jsou spolky, stanoví své členské příspěvky ve stanovách. Příspěvky slouží výhradně zákonnému účelu: společnému nekomerčnímu pěstování, výdeji členům a informování o prevenci závislostí.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 25 KCanGÚhrada vlastních nákladů

Pokud pěstitelská sdružení předávají semena nebo řízky jiným pěstitelským sdružením nebo zletilým nečlenům s bydlištěm v Německu, musí si nechat uhradit náklady na jejich získání.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 26 KCanGPovinnost dokumentace a podávání zpráv

Pěstitelská sdružení průběžně dokumentují, co pěstují, skladují, ničí a vydávají. Při každém výdeji zaznamenávají příjmení, jméno a rok narození člena, k tomu množství, průměrný obsah THC a datum. Záznamy uchovávají pět let, na vyžádání je předkládají úřadu a jednou ročně předávají údaje v anonymizované podobě pro evaluaci zákona.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 34 KCanGTrestní ustanovení

Trestné je mimo jiné mimo domov držet víc než 30 gramů nebo celkem víc než 60 gramů, pěstovat víc než tři rostliny, obchodovat s konopím nebo ho jiným dodávat či předávat. Hrozí trest odnětí svobody až na tři roky nebo peněžitý trest. Pokud osoba starší 21 let dodá konopí dítěti nebo mladistvému, jde zpravidla o zvlášť závažný případ s trestem odnětí svobody od tří měsíců do pěti let.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 34 Abs. 1 KCanGTrestné zacházení s konopím

Trestem odnětí svobody až na tři roky nebo peněžitým trestem se mimo jiné trestá, kdo mimo domov drží víc než 30 gramů nebo celkem víc než 60 gramů, pěstuje víc než tři rostliny, konopí vyrábí, obchoduje s ním, dováží ho, vyváží nebo převáží, nebo ho jiným dodává či předává. Trestné je i nabýt nebo přijmout víc než 25 gramů denně nebo 50 gramů měsíčně.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 34 Abs. 1 Nr. 3 KCanGTrestná výroba

Kdo vyrábí konopí v rozporu se zákazem, trestá se trestem odnětí svobody až na tři roky nebo peněžitým trestem (Nr. 3). Totéž platí podle Nr. 13 pro zakázanou extrakci kanabinoidů z rostliny. Trestný je už pokus (Abs. 2).

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 34 Abs. 3 KCanGZvlášť závažné případy

Ve zvlášť závažných případech hrozí trest odnětí svobody od tří měsíců do pěti let. Zpravidla je tomu tak, když někdo jedná za účelem soustavného zisku (gewerbsmäßig), ohrozí zdraví více lidí, čin se týká nikoli nepatrného množství (nicht geringe Menge) nebo osoba starší 21 let dodá, předá, přenechá či podá konopí dítěti nebo mladistvému.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 34 Abs. 4 KCanGMinimální trest dva roky

Trest odnětí svobody nejméně dva roky hrozí mimo jiné tehdy, když osoba starší 21 let dodává konopí dětem nebo mladistvým za účelem soustavného zisku, přiměje osobu mladší 18 let k obchodování nebo předávání, nebo jako člen organizované skupiny (Bande) nakládá s nikoli nepatrným množstvím. V méně závažných případech je to tři měsíce až pět let.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 36 KCanGUstanovení o pokutách

Přestupku se mimo jiné dopustí, kdo mimo domov drží víc než 25, ale nejvýše 30 gramů, poruší zákaz konzumace, dělá reklamu na konopí nebo pěstitelská sdružení nebo doma nechrání konopí před přístupem jiných osob. Pokuta za to může činit až 30 000 eur, v jiných případech až 10 000 eur.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 43 KCanGEvaluace zákona

Nezávislí odborníci z pověření Spolkového ministerstva zdravotnictví zkoumají, jak zákon působí, především na ochranu dětí a mládeže, ochranu zdraví a trestnou činnost. První průběžná zpráva vyšla v září 2025, druhá 1. dubna 2026; souhrnná zpráva bude následovat do 1. dubna 2028. Pěstitelská sdružení mají umožnit průzkumy mezi svými členy.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

Německý zákon o silničním provozu (StVG)

§ 24a StVGLimit 0,5 promile, limit THC

Přestupku se dopustí, kdo řídí motorové vozidlo s 0,5 promile alkoholu nebo více, nebo s 3,5 ng/ml THC nebo více v krevním séru. Pokud se k THC přidá alkohol, možná pokuta se zvyšuje z 3000 až na 5000 eur. Výjimku mají předepsané léky užívané podle určení.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 24a Abs. 1a StVGLimit THC

Přestupku se dopustíte, pokud řídíte motorové vozidlo s 3,5 ng/ml THC nebo více v krevním séru. Pokuta může činit až 3000 eur. Neplatí to, pokud THC pochází z léku, který vám byl předepsán a který užíváte podle určení.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 24a Abs. 2a StVGTHC a alkohol

Kdo řídí s 3,5 ng/ml THC nebo více a k tomu pije alkohol nebo vyjede pod vlivem alkoholu, dopouští se rovněž přestupku. Pokuta pak může činit až 5000 eur.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 24c StVGZákaz alkoholu a konopí pro začínající řidiče

Ve zkušební době a před 21. narozeninami platí za volantem: žádný alkohol a žádné THC. Během jízdy nesmíte nic z toho požít a nesmíte vyjet pod jejich vlivem. Výjimkou je THC z léku, který vám byl předepsán.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

Německý trestní zákoník (StGB)

§ 19 StGBTrestní neodpovědnost dítěte

Kdo v době činu ještě nedovršil 14 let, není trestně odpovědný a nemůže být potrestán. Trestní odpovědnost tedy v Německu začíná ve 14 letech.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 203 StGBPorušení soukromého tajemství

Lékařky a lékaři, příslušníci jiných zdravotnických profesí, profesní psycholožky a psychologové a adiktologičtí poradci a poradkyně v uznaných poradnách se dopouštějí trestného činu, pokud bez oprávnění prozradí tajemství, které jim bylo svěřeno při výkonu povolání. Hrozí trest odnětí svobody až na jeden rok nebo peněžitý trest.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 316 StGBŘízení v opilosti nebo pod vlivem

Kdo řídí vozidlo, přestože kvůli alkoholu nebo jiným omamným látkám, jako je konopí, nemůže bezpečně řídit, trestá se trestem odnětí svobody až na jeden rok nebo peněžitým trestem, i při nedbalosti. Pevný limit pro to neexistuje, rozhodující je nezpůsobilost k řízení.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

Německé nařízení o řidičských oprávněních (FeV)

§ 13a FeVObjasnění pochybností o způsobilosti při problémech s konopím

Úřad pro řidičská oprávnění nařídí lékařský posudek, pokud skutečnosti nasvědčují závislosti na konopí. Lékařsko-psychologický posudek, tedy MPU, nařídí, pokud existují známky problematického užívání (Missbrauch), pokud byly opakovaně spáchány přestupky pod vlivem konopí nebo pokud bylo z tohoto důvodu odňato řidičské oprávnění. Přestupky jen proti zákazu pro začínající řidiče se přitom nepočítají.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

Německý zákon o bezpečnosti práce (ASiG)

§ 8 ASiGNezávislost při uplatňování odborných znalostí

Závodní lékařky a lékaři a odborníci na bezpečnost práce nejsou při uplatňování svých odborných znalostí vázáni pokyny a nesmějí být kvůli tomu znevýhodněni. Závodní lékaři jsou podřízeni jen svému lékařskému svědomí a musí dodržovat lékařské tajemství, i vůči zaměstnavateli.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

Předpis o prevenci úrazů zákonného úrazového pojištění (DGUV Vorschrift 1)

§ 7 Abs. 2 DGUV Vorschrift 1Žádné zaměstnávání při zjevném nebezpečí

Podnikatel, zpravidla zaměstnavatel, nesmí pojištěným osobám zadávat práci, pokud zjevně nejsou schopny ji vykonat bez nebezpečí pro sebe nebo jiné. Z jakého důvodu k tomu někdo není schopen, předpis ponechává otevřené.

Úplné znění na publikationen.dguv.deDE

§ 15 Abs. 2 DGUV Vorschrift 1Žádná intoxikace při práci

Pokud se na vás vztahuje zákonné úrazové pojištění, například v zaměstnání, nesmíte se alkoholem, drogami nebo jinými omamnými látkami uvést do stavu, v němž můžete ohrozit sebe nebo jiné. Podle Abs. 3 to platí i pro léky. Porušení je přestupek (§ 32).

Úplné znění na publikationen.dguv.deDE

Německý sociální zákoník, kniha V, zákonné zdravotní pojištění (SGB V)

§ 31 Abs. 6 SGB VKonopí na předpis hrazený pojišťovnou

Osoby se zákonným zdravotním pojištěním, které mají závažné onemocnění, mají za určitých podmínek nárok na konopí jako extrakt ve standardizované jakosti a na léky s dronabinolem nebo nabilonem. Sušené květy zdravotní pojišťovna od 30. července 2026 už nehradí.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 31a SGB VPlán medikace

Pokud máte v Německu zákonné zdravotní pojištění a současně užíváte nejméně tři předepsané léky, máte nárok na plán medikace, v papírové i elektronické podobě. Jsou v něm předepsané léky, léky, které užíváte bez předpisu, a důležité zdravotnické prostředky.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

Německý zákon o léčebném konopí (MedCanG)

§ 3 MedCanGPředepisování a výdej

Konopí k léčebným účelům smějí předepisovat jen lékařky a lékaři, zubní lékaři a veterináři ne. Vydává se jen v lékárnách na lékařský předpis.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

Spolkový zákon o ochraně nekuřáků (BNichtrSchG)

§ 1 BNichtrSchGZákaz kouření

Zakázáno je kouření tabákových a konopných výrobků, i elektronickými cigaretami, zahřívanými tabákovými výrobky a vaporizéry, ve spolkových zařízeních, v autobusech, vlacích, letadlech a osobních lodích veřejné dopravy a na nádražích veřejných železnic. Zákaz platí v budovách a zcela uzavřených prostorách, nikoli však v prostorách, které jsou někomu přenechány výhradně k bydlení nebo přenocování. Samostatné označené kuřárny jsou povoleny, v autobusech a tramvajích však ne.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

Německý občanský zákoník (BGB)

§ 26 BGBVýbor a zastupování

Každý spolek musí mít výbor (Vorstand). Výbor zastupuje spolek před soudem i mimo soud, je tedy jeho zákonným zástupcem. Stanovy mohou rozsah tohoto zastupitelského oprávnění omezit. Pokud má výbor více členů, spolek zastupuje většina členů výboru.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

Zákon o správním řízení Severního Porýní-Vestfálska (VwVfG NRW)

§ 49 VwVfG NRWOdvolání zákonného správního aktu

Zákonné povolení smí úřad odvolat jen v případech stanovených zákonem, například pokud se dodatečně změnily skutečnosti nebo aby odvrátil vážnou újmu pro veřejné blaho. Kvůli změně právního předpisu je to možné jen tehdy, pokud povolení ještě nebylo využito. V těchto případech se na žádost poskytuje odškodnění za majetkovou újmu vzniklou v důvěře v povolení, pokud je tato důvěra hodna ochrany.

Úplné znění na recht.nrw.deDE

§ 49 Abs. 6 VwVfG NRWOdškodnění po odvolání

Pokud úřad odvolá zákonné povolení, protože se změnily skutečnosti nebo právní předpisy, nebo aby odvrátil vážnou újmu pro veřejné blaho, odškodní na žádost majetkovou újmu vzniklou v důvěře v povolení, pokud je tato důvěra hodna ochrany. Nahrazuje se nejvýše zájem na dalším trvání povolení a žádost lze podat jen do jednoho roku poté, co úřad na tuto lhůtu upozornil. O sporech o odškodnění rozhodují obecné soudy.

Úplné znění na recht.nrw.deDE

Zákon o ochraně dat v telekomunikacích a digitálních službách (TDDDG)

§ 25 Abs. 1 TDDDGUkládání a čtení informací ve vašem zařízení

Ukládat informace ve vašem zařízení nebo je odtud číst, například pomocí cookies nebo v local storage, smí web v zásadě jen s vaším souhlasem. Předtím vás musí jasně a úplně informovat.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 25 Abs. 2 TDDDGVýjimky bez souhlasu

Souhlas není třeba, pokud ukládání nebo čtení slouží výhradně k přenosu zprávy, nebo pokud je nezbytně nutné, aby fungovala služba, kterou výslovně chcete používat.

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDGNezbytně nutné pro požadovanou službu

Bez vašeho souhlasu smí poskytovatel ukládat informace ve vašem zařízení nebo je tam číst, pokud je to nezbytně nutné k poskytování digitální služby, kterou si výslovně přejete. Ve všech ostatních případech je třeba váš souhlas, ledaže ukládání slouží výhradně k přenosu zprávy (Nr. 1).

Úplné znění na gesetze-im-internet.deDE

Obecné nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR)

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVOSouhlas

Zpracování je přípustné, pokud s ním předem souhlasíte. Souhlas musí být svobodný, platit pro konkrétní účel a vycházet z jasných informací. Udělujete ho jednoznačným úkonem, například zaškrtnutím políčka nebo kliknutím.

Úplné znění na eur-lex.europa.eu

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVOSmlouva

Zpracování je přípustné, pokud je nutné ke splnění smlouvy s vámi nebo k provedení opatření přijatých před uzavřením smlouvy na vaši žádost. U nás je to především členství a cesta k němu.

Úplné znění na eur-lex.europa.eu

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVOOprávněný zájem

Zpracování je přípustné, pokud je nutné pro oprávněný zájem a nad ním nepřevažují vaše zájmy a základní práva. Kdo se o to opírá, musí zájmy zvážit a uvést, o jaký zájem jde. Můžete vznést námitku (Art. 21 DSGVO).

Úplné znění na eur-lex.europa.eu

Art. 7 Abs. 3 DSGVOOdvolání souhlasu

Souhlas můžete kdykoli odvolat a odvolání musí být stejně snadné jako jeho udělení. Odvolání působí do budoucna: co se na základě souhlasu stalo do té doby, zůstává zákonné.

Úplné znění na eur-lex.europa.eu

Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVOVýslovný souhlas u zvláštních kategorií údajů

Údaje o zdravotním stavu a některé další zvlášť citlivé údaje se v zásadě nesmějí zpracovávat. Výjimkou je váš výslovný souhlas pro určité účely. Výslovný znamená: jasně vyjádřený a vztahující se právě k těmto údajům.

Úplné znění na eur-lex.europa.eu

Art. 11 DSGVOZpracování bez identifikace

Pokud správce pro svůj účel nemusí vědět, kdo jste, nemusí shromažďovat další údaje jen proto, aby mohl plnit práva jako přístup nebo výmaz. Pokud vás nedokáže identifikovat, platí tato práva jen omezeně, ledaže mu údaje umožňující identifikaci poskytnete vy.

Úplné znění na eur-lex.europa.eu

Art. 15 DSGVOPrávo na přístup

Můžete se zeptat, zda se zpracovávají údaje o vás. Pokud ano, dostanete kopii a dozvíte se mimo jiné účel, příjemce, dobu uložení a původ údajů.

Úplné znění na eur-lex.europa.eu

Art. 16 DSGVOPrávo na opravu

Pokud jsou údaje o vás nesprávné nebo neúplné, můžete požadovat, aby byly neprodleně opraveny nebo doplněny.

Úplné znění na eur-lex.europa.eu

Art. 17 DSGVOPrávo na výmaz

Můžete požadovat výmaz údajů, například pokud už nejsou pro svůj účel potřeba, odvoláte souhlas nebo úspěšně vznesete námitku. Meze stanoví například zákonné povinnosti uchovávání.

Úplné znění na eur-lex.europa.eu

Art. 18 DSGVOPrávo na omezení zpracování

Údaje se pak jen uchovávají, ale dál se nepoužívají. Můžete to požadovat například po dobu, kdy se ověřuje, zda jsou údaje správné nebo zda je vaše námitka oprávněná.

Úplné znění na eur-lex.europa.eu

Art. 20 DSGVOPrávo na přenositelnost údajů

Údaje, které pocházejí od vás a zpracovávají se automatizovaně na základě vašeho souhlasu nebo kvůli smlouvě, dostanete v běžně používaném, strojově čitelném formátu. Na přání mohou být předány přímo jinému správci, pokud je to technicky proveditelné.

Úplné znění na eur-lex.europa.eu

Art. 21 DSGVOPrávo vznést námitku

Pokud se zpracování opírá o oprávněný zájem, můžete z důvodů týkajících se vaší konkrétní situace vznést námitku. Zpracování pak musí skončit, ledaže existují závažné oprávněné důvody, které převažují, nebo jsou údaje potřeba k uplatnění právních nároků.

Úplné znění na eur-lex.europa.eu

Art. 26 DSGVOSpoleční správci

Pokud dva nebo více subjektů společně určí, proč a jak se údaje zpracovávají, jsou společnými správci. V dohodě upraví, kdo plní jaké povinnosti. Svá práva můžete uplatnit vůči každému z nich.

Úplné znění na eur-lex.europa.eu

Art. 28 DSGVOZpracovatel

Pokud správce nechá zpracovávat údaje poskytovatelem služeb, například hostingovou společností, smí zvolit jen poskytovatele, kteří poskytují dostatečné záruky ochrany údajů. Oba uzavřou smlouvu o zpracování. Poskytovatel služeb pak zpracovává údaje jen podle pokynů a ne pro vlastní účely.

Úplné znění na eur-lex.europa.eu

Art. 45 DSGVOPředání na základě rozhodnutí o odpovídající ochraně

Údaje smějí být předány do země mimo EU, pokud Evropská komise rozhodla, že je tam odpovídající úroveň ochrany. Pro USA to od července 2023 platí pro společnosti certifikované podle EU-US Data Privacy Framework.

Úplné znění na eur-lex.europa.eu

Art. 77 DSGVOStížnost u dozorového úřadu

Pokud se domníváte, že zpracování porušuje GDPR, můžete podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů, zejména v zemi, kde žijete nebo pracujete. Pro vás je to zdarma.

Úplné znění na eur-lex.europa.eu

Kontakt

Máte ještě otázky?

Napište nám e-mail nebo zavolejte v telefonních konzultačních hodinách.

Chcete být v obraze? Newsletter v němčině s novinkami ze spolku.

Newsletter v němčině

Novinky ze spolku, o prevenci a o právní situaci. Newsletter píšeme v němčině a posíláme ho nepravidelně, jen když je něco nového.

Odesílá se…

Skoro hotovo. Potvrďte prosím přihlášení k odběru odkazem v e-mailu.

Přihlášení k odběru platí až po otevření odkazu v potvrzovacím e-mailu. Odhlásit se můžete v každém vydání.