Přejít na obsah

Časté dotazy

Odpovědi na časté dotazy ke spolku, k členství a k zákonným požadavkům.

Spolek

Co je Cannabis Social Club?

Spolek, ve kterém dospělí společně pěstují konopí pro vlastní potřebu. Německý zákon ho nazývá pěstitelské sdružení (Anbauvereinigung). Více na stránce Co je Cannabis Social Club?

Od kdy spolek existuje?

Spolek byl založen 5. září 2023 a je zapsán u Amtsgericht Dortmund (okresní soud v Dortmundu) pod číslem VR 7945. Povolení jako pěstitelské sdružení udělila Bezirksregierung Arnsberg (správa vládního obvodu Arnsberg) 25. listopadu 2024. Pěstuje se od 1. ledna 2025, první sklizeň byla v dubnu 2025 a první výdej členům v květnu 2025.

Patříte k Mariana nebo k „Cannabis Social Clubs Deutschland“?

Ne. Cannabis Social Club Dortmund e. V. (VR 7945) nemá nic společného s Mariana Cannabis ani s „Cannabis Social Clubs Deutschland“ (cscsdeutschland.de), ani s jejich pobočkou v Dortmundu, která rovněž vystupuje pod názvem „Cannabis Social Club Dortmund“. Nepatříme k žádnému střešnímu svazu ani k žádnému řetězci. Více v části Kontakt.

Máte volná pracovní místa?

Ne. Nemáme volná místa a v dohledné době je ani nečekáme. Prosíme, neposílejte nám do roku 2028 včetně žádné spontánní žádosti o zaměstnání. Uvolní-li se místo, vypíšeme ho nejprve interně, pak mezi našimi členy a teprve když se tam nikdo nenajde, veřejně.

Chci vám něco nabídnout. Na koho se mám obrátit?

Děkujeme, ale nemáme zájem. To platí pro hnojiva, substráty, energii, řízky, semena, techniku a všechny další nabídky. Když něco potřebujeme, sami si to zjistíme a oslovíme firmy, které se k naší práci hodí nejlépe. Nevyžádané nabídky nemůžeme z časových důvodů seriózně zpracovávat. Prosíme, nevolejte nám kvůli tomu ani telefonicky, nevyžádané obchodní hovory nevidíme rádi. Náš telefon je tu pro členy a zájemce.

Jak se stát členem

Kdo se může stát členem?

Podle německého zákona o konopí pro nelékařské účely (KCanG) vám musí být nejméně 18 let, nejméně šest měsíců musíte mít bydliště nebo obvyklý pobyt v Německu a nesmíte být členem žádného jiného pěstitelského sdružení (§ 16 KCanG). Kdo tedy nežije v Německu, například návštěvníci ze zahraničí, se členem stát nemůže. Dále uznáváte stanovy, příspěvkový řád a etický kodex. Pokud je vám méně než 21 let, platí přísnější limity (§ 19 Abs. 3 KCanG). Vhodné šarže nyní nemáme; dokud je znovu mít nebudeme, nemůžete si nic vyzvednout. Vše ostatní vysvětluje stránka Členství.

Musím bydlet v Dortmundu?

Ne. Musíte nejméně šest měsíců bydlet v Německu, ne v Dortmundu. Pro výdej přijedete do Dortmundu.

Mohu přejít z jiného pěstitelského sdružení?

Ano. Přijmout vás ale můžeme až po skončení vašeho členství tam: členem smíte být jen v jednom pěstitelském sdružení (§ 16 Abs. 2 KCanG) a při přijetí nám to písemně potvrdíte (§ 16 Abs. 3 KCanG). Myslete na výpovědní lhůtu svého dosavadního spolku.

Jak probíhá přijetí?

Žádost podáte online v členském portálu. Formulář je k dispozici v němčině a angličtině. Ještě před odesláním si tam vyberete termín seznamovacího rozhovoru nebo navrhnete vlastní termíny. Rozhovor probíhá v němčině nebo angličtině. Po rozhovoru rozhodne výbor. S potvrzením přijetí digitálně podepíšete prohlášení o mlčenlivosti a do sedmi dnů si založíte účet v aplikaci spolku CannanasDE. Na přijetí není právní nárok.

Jak dlouho trvá, než dojde na rozhovor?

To do velké míry určujete sami: termín si vyberete přímo v žádosti, ještě než ji odešlete. Pokud vám žádný z nabízených termínů nevyhovuje, navrhněte vlastní a ozveme se, jakmile to půjde. Rozhovor trvá přibližně 45 minut, na místě v naší kanceláři ve Speicherstraße 100 nebo online přes video, v němčině nebo angličtině.

Co si mám na rozhovor přinést?

Občanský průkaz (Personalausweis) nebo povolení k pobytu (Aufenthaltstitel). Pokud máte cestovní pas, přineste navíc aktuální potvrzení o přihlášení k pobytu (Meldebescheinigung). Řidičský průkaz nestačí. Zákon nám předepisuje ověřit věk a bydliště právě takto (§ 16 Abs. 4 KCanG). Bez vhodného dokladu nemůžeme rozhovor vést.

Mohu si na rozhovor někoho přivést?

Ano. Doprovázející osoba je vítána, pokud je zletilá a při rozhovoru se může prokázat dokladem totožnosti.

Mohu konopí před vstupem do spolku jednou vyzkoušet?

Ne. Konopí vydáváme jen členům, a to až po přijetí (§ 19 KCanG). Vzorek pro zájemce zákon nedovoluje.

Kolik stojí členství?

Základní členský příspěvek činí 15,00 € měsíčně, zápisné se nyní neplatí. Za konopí se k tomu platí příspěvek na náklady za gram, nyní 9,00 € za květy a 15,00 € za hašiš, vždy včetně DPH. Vše ostatní vysvětluje stránka Náklady.

Po přijetí

Od kdy si mohu konopí vyzvednout?

Po přijetí. Množství uvedené ve vaší žádosti platí pro čtvrtletí vašeho seznamovacího rozhovoru. Jakmile je příspěvek na náklady zaplacen, vyzvednete si konopí osobně na našem výdejním místě. Adresu dostanete po přijetí. S sebou musíte mít svůj členský průkaz, který máte digitálně v aplikaci Cannanas, a úřední průkaz totožnosti s fotografií (§ 19 Abs. 2 KCanG). Zasílání a doručování je zakázáno.

Může si konopí vyzvednout někdo jiný za mě?

Ne. Konopí dostane jen člen sám, osobně na našem výdejním místě a po kontrole členského průkazu a úředního průkazu totožnosti s fotografií (§ 19 Abs. 2 KCanG). Zasílání a doručování je zakázáno.

Smím konopí ze spolku předat dalším osobám?

Ne. Co od nás dostanete, je jen pro vaši vlastní potřebu. Předávání jiným osobám je zakázané a trestné (§ 34 KCanG), předání nezletilým ze strany dospělých starších 21 let zpravidla jako zvlášť závažný případ.

Smím konzumovat ve spolku nebo před ním?

Ne. V prostorách pěstitelského sdružení a na dohled od jeho vchodu je konzumace zakázána (§ 5 Abs. 2 KCanG). To platí i přímo před dveřmi.

Jak se ve spolku zapojím?

V pěstitelském sdružení pěstují členové společně, zákon hovoří o aktivní spolupráci (§ 17 Abs. 2 KCanG). U nás mají pěstování a výdej na starosti členové, někteří v rámci minijobu (drobného zaměstnání). Kromě toho můžete kdykoli dobrovolně přiložit ruku k dílu, například při trimování (stříhání květů) po sklizni. Abychom mohli plánovat, uvádíte také před každým čtvrtletím v členském portálu, jaké množství deklarujete. Více se dozvíte při seznamovacím rozhovoru.

Jak funguje čtvrtletní deklarace?

Pěstujeme jen tolik, kolik naši členové skutečně potřebují. Proto před každým čtvrtletím uvádíte v členském portálu, kolik chcete dostat v každém z příštích tří měsíců. Ze všech odpovědí vyplývá, kolik rostlin zasadíme. Naše konopí vydrží šest měsíců ode dne sklizně, takže pokud možno nic nepřekročí dobu trvanlivosti a nikdo nepřijde zkrátka.

Vaše deklarace je závazná: toto množství pěstujeme pevně pro vás, proto je za ně příspěvek na náklady splatný, i když si ho celé nevyzvednete. Snížit ji dodatečně lze jen v případě zvláštní tíživé situace, obraťte se na nás pak prosím včas. Kdo nepodá deklaraci, dostane jen to, co zbude po všech deklaracích.

Pokud chcete užívat méně nebo si dát pauzu, uveďte v příštím čtvrtletním dotazníku jednoduše méně nebo nic.

Jak se platí?

Základní členský příspěvek strháváme inkasem SEPA, podle vaší volby měsíčně, čtvrtletně, pololetně nebo ročně. Příspěvek na náklady za konopí platíte předem, a to jen bankovním převodem. Jiné cesty nejsou: platbu kartou, PayPal nebo Klarna poskytovatelé vylučují u všeho, co souvisí s THC, a hotovost z důvodů dodržování předpisů a bezpečnosti nepřijímáme. Při převodu uveďte zprávu pro příjemce přesně tak, jak stojí ve vaší rezervaci. Náš systém pak platbu přiřadí automaticky. Převody k nám obvykle dorazí rychle. Konopí vydáváme až po zaplacení všech splatných příspěvků.

Jak vypovím členství?

E-mailem na info@csc-dortmund.de nebo přímo v aplikaci spolku CannanasDE. Členství trvá nejméně tři měsíce (§ 16 Abs. 5 KCanG), lhůty a termíny upravují stanovy. Otevřená čtvrtletní deklarace zůstává závazná až do vystoupení.

Náklady a množství

Poskytujete slevy?

Ne, ani při 50 gramech měsíčně. Každý gram stojí stejně. Sleva za větší množství by byla pobídkou užívat více. Bezirksregierung Arnsberg, náš povolovací úřad, nám potvrdila, že slevy nejsou přípustné.

Je stanoveno minimální množství?

Ne. Květy sice vydáváme v násobcích 5 gramů, deklarovat ale nemusíte nic. Kdo nic neodebírá, platí jen základní členský příspěvek.

Jaká maximální množství platí?

Od 21 let nejvýše 25 gramů denně a 50 gramů měsíčně. Ve věku 18 až 20 let nejvýše 25 gramů denně a 30 gramů měsíčně a konopí smí obsahovat nejvýše 10 % THC (§ 19 Abs. 3 KCanG). Takové šarže nyní nemáme. Dokud je znovu mít nebudeme, nemohou si členové mladší 21 let nic vyzvednout. Jakmile to bude možné, dáme vědět v členském portálu. Aplikace spolku Cannanas tyto limity hlídá při každém výdeji.

Laboratorní rozbory a prevence

Jak se konopí zkoumá v laboratoři?

Zákon vyžaduje pravidelné namátkové vzorky (§ 18 KCanG). My jdeme dál: nezávislá laboratoř u každé šarže stanoví obsah THC, CBD a dalších účinných látek. Na těžké kovy, mikrobiální kontaminaci a plísňové toxiny se zkoumá každá šarže, jednotlivě nebo společně s jinými sklizněmi ve směsném vzorku. Dosud nebyl žádný vzorek shledán závadným. Všechny hodnoty jsou na stránce Výsledky laboratorních rozborůDE.

Jaké nabídky k prevenci a ochraně mládeže máte?

Spolek má koncepci ochrany zdraví a mládeže (§ 23 KCanG). Dva pověřenci pro prevenci radí členům důvěrně a v případě potřeby zprostředkují kontakt s adiktologickými poradnami. K tomu patří anonymní test sebehodnocení, oblast znalostí a školení o prevenci, viz Prevence. Osoby mladší 18 let nemají přístup, více v části Ochrana mládeže.

Přijdete na školu dělat prevenci závislostí?

Ne. Děkujeme všem učitelkám a učitelům, kteří se na nás obracejí. Pro preventivní práci ve školách ale nejsme ti praví: když pěstitelské sdružení vystoupí před žáky, může to být snadno mylně chápáno jako reklama. Obraťte se prosím na odborníky z adiktologického poradenství a prevence závislostí na místě, například na DROBS Dortmund. Další pracoviště najdete v části Kde hledat pomoc.

Kde je konzumace konopí v Dortmundu zakázána?

V přítomnosti nezletilých, na dohled od škol, dětských hřišť, zařízení pro děti a mládež, sportovišť a pěstitelských sdružení a v pěších zónách od 7 do 20 hodin (§ 5 KCanG). Zóny ukazuje naše mapa zón zákazu konzumace. Co dalšího platí, vysvětluje stránka Konopí v Dortmundu.

Právo a budoucnost

Vydáváte edibles nebo vysvětlujete, jak je vyrobit?

Ne. Pěstitelská sdružení smějí vydávat konopí jen v neupravené podobě (in Reinform), tedy jako květy nebo hašiš (§ 19 Abs. 1 KCanG). Jedlé výrobky s konopím (edibles), tedy sušenky, gumoví medvídci nebo jiné potraviny s THC, jsou v Německu zakázány. Zakázána je také výroba konopných výrobků a extrakce účinných látek z rostliny (§ 2 KCanG). K výrobě a dávkování edibles proto neposkytujeme žádné informace. Proč jsou edibles zvlášť riskantní, vysvětluje článek Edibles: rizika a proč jsou zakázané.

Vyrábíte hašiš?

Ano. V současnosti vyrábíme dry sift: pryskyřičné žlázky rostliny, trichomy, se nasucho oddělují od usušených květů přes jemná síta, bez vody a bez rozpouštědel. Výsledkem je oddělená pryskyřice, a tedy hašiš ve smyslu zákona (§ 1 Nr. 5 KCanG), který pěstitelská sdružení smějí vydávat (§ 19 Abs. 1 KCanG).

Bubble hash vzniká podobně, jen se trichomy oddělují ledovou vodou a sítovými sáčky a poté se suší. I to je hašiš. Rosin je pryskyřice vylisovaná teplem a tlakem z květů nebo hašiše. Zda je rosin přípustný, vyjasňujeme s Ministerstvem práce, zdraví a sociálních věcí NRW (MAGS).

Bubble hash ani rosin nyní nevyrábíme, protože chybí poptávka a výroba je nákladná.

Co se mění u léčebného konopí?

Zákonné zdravotní pojišťovny (Krankenkassen) od 30. července 2026 už neproplácejí konopné květy, jen extrakty a některé hromadně vyráběné léčivé přípravky (§ 31 Abs. 6 SGB V). Květy mohou lékařky a lékaři dál předepisovat na soukromý recept.

Kromě toho chce spolková vláda změnit zákon o léčebném konopí (MedCanG): konopné květy by se měly předepisovat jen po osobním kontaktu v ordinaci nebo při návštěvě lékaře doma a zasílání by mělo skončit. Návrh zákona leží ve Spolkovém sněmu od prosince 2025 (sněmovní tisk 21/3061, v němčině). Zatím nebyl přijat, stav k 28. září 2026. Spolkový ministr zdravotnictví Carsten Linnemann se v září 2026 znovu vyslovil pro ukončení předepisování bez osobního kontaktu s lékařem i zasílání.

Pro dospělé bez zdravotního důvodu jsou pěstování pro vlastní potřebu a pěstitelská sdružení jedinými legálními cestami. Reforma by na tom nic nezměnila, odpadla by jen oklika přes online recepty bez návštěvy lékaře.

Co se stane, když budou pěstitelská sdružení zrušena?

Naše povolení jako pěstitelského sdružení platí do 31. prosince 2031. Zákon KCanG pro ně stanoví sedm let, poté je lze prodloužit (§ 14 KCanG). Zrušit tento model by mohl jen nový zákon. Takový zákon by musel respektovat ochranu legitimního očekávání u stávajících povolení, například přechodnými lhůtami. Kdyby úřad musel naše povolení odvolat předčasně, přestože dodržujeme všechna pravidla, měl by spolek na žádost nárok na náhradu majetkové újmy, kterou utrpěl v důvěře v povolení, pokud je tato důvěra hodna ochrany (§ 15 Abs. 2 KCanG, § 49 Abs. 6 VwVfG NRW).

Kontakt

Máte ještě otázky?

Napište nám e-mail nebo zavolejte v telefonních konzultačních hodinách.

Chcete být v obraze? Newsletter v němčině s novinkami ze spolku.

Newsletter v němčině

Novinky ze spolku, o prevenci a o právní situaci. Newsletter píšeme v němčině a posíláme ho nepravidelně, jen když je něco nového.

Odesílá se…

Skoro hotovo. Potvrďte prosím přihlášení k odběru odkazem v e-mailu.

Přihlášení k odběru platí až po otevření odkazu v potvrzovacím e-mailu. Odhlásit se můžete v každém vydání.